Pioneer Super Tuner IIID AVIC-F900BT Скачать руководство пользователя

Страница: 33 / 63

ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ

ИНСТРУКЦИЯМИ

КАСАЮЩИМИСЯ

НАВИГАЦИОННОЙ

СИСТЕМЫ

И СОХРАНЯЙТЕ

ИХ В ДАЛЬНЕЙШЕМ КАК

ИСТОЧНИК ПОЛУЧЕНИЯ

ИНФОРМАЦИИ

Перед установкой навигационной системы
внимательно прочитайте данное руковод

ство

Держите руководство в доступном месте
для получения нужной информации

Обратите особое внимание на все пред

упреждения данного руководства

и точно

следуйте всем указаниям

В определенных условиях навигационная
система может отображать неверную ин

формацию о месте положении автомоби

ля

расстоянии между объектами на

экране и направлением

Система имеет

определенные ограничения

она не

определяет улицы с односторонним
движением

временные дорожные огра

ничения и потенциально опасные участки
дороги

Полагайтесь на собственную

оценку дорожных условий

Как и другие устройства в вашем автомо

биле

навигационная система не должна

отвлекать внимание водителя и ставить
под угрозу безопасность движения

Если

вы затрудняетесь в использовании систе

мы или чтении информации с экрана

при

паркуйтесь и выполните соответствующие
настройки

Всегда пристегивайте ремень безопасно

сти при вождении автомобиля

В случае

аварии правильно пристегнутый ремень
безопасности может предотвратить
серьезные ранения

Некоторые государственные законы за

прещают установку и использование нави

гационной системы в автомобиле

Выполняйте требования действующих за

конов и постановлений

касающихся уста

новки и использования навигационной
системы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не пытайтесь самостоятельно устанавливать
или обслуживать навигационную систему

Ус

тановка или обслуживание навигационной
системы лицами

не имеющими подготовки и

опыта работы с электронным оборудованием
и автомобильными дополнительными при

надлежностями

может быть опасной и может

привести к поражению электрическим током
или другим опасностям

ВАЖНЫЕ МЕРЫ

БЕЗОПАСНОСТИ

Раздел

Ру

сский

Содержание Super Tuner IIID AVIC-F900BT

Страница 1: ...INSTALLATION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ NAVIGATION AV SYSTEM AV СИСТЕМА С НАВИГАЦИЕЙ AVIC F900BT English Русский ...

Страница 2: ... component 17 Using AV1 Input AV1 17 Using AV2 Input AV2 18 When connecting the external unit featuring video source 19 Installation Precautions before installation 20 To guard against electromagnetic interference 21 Before installing 21 Installing this navigation system 21 Installation notes 21 Parts supplied 22 Before installing this navigation unit 23 Installation with the holder and side brack...

Страница 3: ...strictions and advisories currently in force should always take precedence over guidance given by this product Al ways obey current traffic restrictions even if this product provides contrary advice This manual explains how to install this na vigation system in your vehicle Operation of this navigation system is explained in the separate manuals for the navigation system Do not install this produc...

Страница 4: ...e s inter ior the navigation system should not divert your attention from the safe operation of your vehicle If you experience difficulty in operat ing the system or reading the display please make adjustments while safely parked 6 Please remember to wear your seat belt at all times while operating your vehicle If you are ever in an accident your injuries can be con siderably more severe if your s...

Страница 5: ...olumn or gearstick Be sure to install this product its cables and wiring away in such a way that they will not obstruct or hinder driving Make sure that the cables and wires are routed and secured so they will not inter fere with or become caught in any of the vehicle s moving parts especially the steering wheel gearstick handbrake slid ing seat tracks doors or any of the vehi cle s controls Do no...

Страница 6: ... to black etc Refer to the owner s manual for details on connecting the power amp and other units then make connections accordingly Since a unique BPTL circuit is employed do not directly earth the side of the speaker lead or connect the sides of the speaker leads together Be sure to connect the side of the speaker lead to the side of the speaker lead on this navigation system If the RCA pin jack ...

Страница 7: ...ion switch is turned on ACC ON a control signal is output through the blue white lead Connect to an external power amp s system remote control term inal max 300 mA 12 V DC The control sig nal is output through the blue white lead even if the audio source is switched off Do not connect this lead to the auto aerial relay control terminal or the aerial booster power control terminal Be sure not to us...

Страница 8: ...rs sold separately The navigation unit 4 m Light grey 2 m Vehicle aerial USB connector Connect either the interface cable for iPod or an appropriate USB storage device 1 1 When connecting your iPod both connections are necessary It is necessary to set AV1 Input in AV Settings to iPod when connecting the iPod For details refer to Operation Manual 1 Connecting the System Engb 8 Section 03 ...

Страница 9: ...the viewing of images on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal Where such regulations apply they must be obeyed and this product s video source should not be used Microphone DIGITAL OUT This terminal is intended to support future equipment and should not be used if you are using this product by itself USB Interface Cable for iPod CD IU230V sold separately ...

Страница 10: ...to both connectors Yellow black If the vehicle can send a mute signal to this terminal the mute function can be activated on this navigation system when the terminal is connected to 8 Note Note Notes When a subwoofer 9 is connected to this navigation system instead of a rear speaker change the rear output setting in the Initial Setting Refer to Operation Manual The subwoofer output of this navigat...

Страница 11: ...quipment to the Audio Mute lead If not keep this lead free of any connections Power cord Audio source will be set to mute or attenuate while the following sounds will not be muted or attenuated For details see Operation Manual voice guidance of the navigation incoming ringtone and incoming voice of the mobile phone that is connected to this navigation system via Bluetooth wireless technology RCA c...

Страница 12: ... of the handbrake This lead must be connected to the power supply side of the handbrake switch If this connection is made incorrectly or omitted certain functions of your navigation system will be unusable The position of the speed detection circuit and the position of the parking brake switch vary depending on the vehicle model For details consult your authorised Pioneer dealer or an installation...

Страница 13: ... a rear view camera please make sure to connect this lead Otherwise you cannot switch to rear view camera picture Be sure to use only the supplied extension lead Use of another lead could cause fire smoke and or damage this navigation system Connection method Check the position of your vehicle s reversing lamp the one that lights up when the gearstick is in reverse R and find the reversing lamp le...

Страница 14: ...avigation unit 28 cm Blue white 30 cm To system control terminal of the power amp max 300 mA 12 V DC 30 cm 30 cm RCA connector Subwoofer output SUBWOOFER OUTPUT Rear output REAR OUTPUT Front output FRONT OUTPUT Connecting the System Engb 14 Section 03 ...

Страница 15: ...es sold separately Front speaker Rear speaker Subwoofer Front speaker Rear speaker Subwoofer Left Right System remote control You can change the RCA output of the subwoofer depending on your subwoofer system Refer to Operation Manual Note Connecting the System Engb 15 English Section 03 ...

Страница 16: ...he edges of the rear view camera images may differ slightly according to whether full screen images are displayed when backing and whether the images are used for checking the rear when the vehicle is moving forward CAUTION Be sure to use only the supplied extension lead Use of another lead could cause fire smoke and or damage this navigation sys tem Extension lead for reverse signal 5 m Violet wh...

Страница 17: ...tion system s rear video output is for connection of a display to enable passengers in the rear seats to watch the video source When connecting the external video component Using AV1 Input AV1 To audio outputs Yellow VIDEO INPUT 20 cm RCA connector Red white AUDIO INPUT RCA cables sold separately To video output The navigation unit External video component sold separately It is necessary to set AV...

Страница 18: ... to set AV2 Input in AV Settings to Video when connecting the external video component For details refer to Operation Manual CAUTION Be sure to use a CD RM10 sold separately for wiring If you use other cables there is a case where wiring position differs images and sounds may be disturbed OK G V R L G R V L L Left audio White R Right audio Red V Video Yellow G Earth Connecting the System Engb 18 S...

Страница 19: ...o output Black RCA connector IP BUS cable sold separately RCA cable sold separately To IP BUS output Pioneer external unit sold separately It is necessary to set AV1 Input in AV Settings to EXT when connecting the ex ternal unit For details refer to Operation Manual Connecting the System Engb 19 English Section 03 ...

Страница 20: ...und the steer ing column or gearstick Be sure to install this product its cables and wiring away in such a way that they will not obstruct or hinder driving Make sure that leads cannot get caught in a door or the sliding mechanism of a seat resulting in a short circuit Please confirm the proper function of your vehicle s other equipment following installation of the navigation system Certain gover...

Страница 21: ... in places where it may become subject to high temperatures or humidity such as Places close to a heater vent or air con ditioner Places exposed to direct sunlight such as on top of the dashboard Places that may be splashed by rain for example close to the door Install this navigation system in an area strong enough to bear its weight Choose a position where this navigation system can be firmly in...

Страница 22: ...t for instance near a heater outlet Parts supplied Parts marked are pre installed The navigation unit Holder Side bracket 2 pcs Binding screw 5 mm 6 mm 8 pcs Flush surface screw 5 mm 6 mm 4 pcs Screw 3 mm 6 mm 8 pcs Screw for fixing the side bracket 5 mm 6 mm 4 pcs Trim ring Installation Engb 22 Section 04 ...

Страница 23: ...serting the holder into the dashboard select and bend the tabs appropriate to the thickness of the dashboard material Install this navigation unit as firmly as possible using the top and bottom tabs To secure this naviga tion unit bend the tabs 90 degrees Dashboard Holder 2 Install this navigation unit and fasten the screws Dashboard Screw 3 mm 6 mm 3 Attach the trim ring Trim ring Installation En...

Страница 24: ...io mounting bracket Position the navigation unit so that its screw holes are aligned with the screw holes of the bracket and tighten the screws at 3 or 4 loca tions on each side If the pawl gets in the way bend it down Dashboard or console Binding screw or flush surface screw Be sure to use the screws supplied with this navigation system Factory radio mounting bracket Installation Engb 24 Section ...

Страница 25: ...l sheet pro vided with your system If this is not used the reception sensitivity will be poor Do not cut the accessory metal sheet This would reduce the sensitivity of the GPS aer ial Take care not to pull the aerial lead when removing the GPS aerial The magnet at tached to the aerial is very powerful and the lead may become detached The GPS aerial is installed with a magnet When installing the GP...

Страница 26: ...rface if it is removed Note GPS aerial Metal Sheet Peel off the protective sheet on the rear Make sure the surface is free of moisture dust grime oil etc before affixing the metal sheet Clamps Use clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle Notes When attaching the metal sheet do not cut it into small pieces Some models use window glass that does not allow signals from GPS satelli...

Страница 27: ...icle Makea U shaped loop in the lead outside the rubber packing to prevent rainwater from flowing along the lead into the interior of the vehicle Water proofpad Make sure the water proofpad contacts the top of the rubber packing Clamps Use clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle Clamps Use clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle When routing the lead in fr...

Страница 28: ...Microphone Microphone clip Double sided tape Clamp 5 pcs Mounting on the sun visor 1 Install the microphone in the micro phone clip Microphone Microphone clip 2 Attach the microphone clip to sun visor Microphone clip Clamps Use clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle Install the microphone on the sun visor when it is in the up position It cannot recognise the driver s voice if...

Страница 29: ... clip on the steering column Double sided tape Install the microphone clip on the steering column keeping it away from the steering wheel Clamps Use clamps to secure the lead where necessary in side the vehicle Adjusting the microphone angle The microphone angle can be adjusted by moving forward or backward the microphone clip angle Installation Engb 29 English Section 04 ...

Страница 30: ...T button on the navigation unit using a pointed object such as the tip of a pen 4 Make the following settings For details concerning operations refer to Operation Manual 1 Set the language 2 Drive an unobstructed road until the GPS starts receiving the signal normally 3 Make some necessary adjustments Setting the time Setting the units and the date format etc Change other settings as you prefer No...

Страница 31: ...выходу 49 При подключении внешнего видеокомпонента 50 Использование Вход АВ1 AV1 50 Использование Вход АВ2 AV2 50 При подключении внешнего блока с функцией видеоисточника 51 Установка Меры предосторожности перед установкой 52 Защита от электромагнитных помех 53 Перед установкой 53 Установка навигационной системы 53 Рекомендации по установке 53 В комплект входит 54 Перед установкой навигационного б...

Страница 32: ...я управления автомобилем Действующие дорожные ограничения или справочные табло имеют преи мущественное значение по сравнению с указаниями системы Всегда со блюдайте действующие дорожные огра ничения даже если они противоречат инструкциям данной системы В данном руководстве представлен процесс установки навигационной системы в автомобиль Инструкции по эксплуатации навигационной системы представлены...

Страница 33: ...нная система не должна отвлекать внимание водителя и ставить под угрозу безопасность движения Если вы затрудняетесь в использовании систе мы или чтении информации с экрана при паркуйтесь и выполните соответствующие настройки 6 Всегда пристегивайте ремень безопасно сти при вождении автомобиля В случае аварии правильно пристегнутый ремень безопасности может предотвратить серьезные ранения 7 Некоторы...

Страница 34: ...амыкание которое вызовет серьезные повреждения Не допускайте обвития кабелей вокруг рулевой колонки или рычага переключения скоростей Это чрезвы чайно опасно Выполняя установку убедитесь что кабели и провода не препятствуют и не мешают управлению автомобилем Обеспечьте прокладку и крепление кабелей и проводов таким образом чтобы они не соприкасались с подвиж ными элементами автомобиля особен но с ...

Страница 35: ... мощно сти Запрещается заземлять несколько продуктов вместе с помощью одного заземляющего провода Например любой усилитель мощности необходи мо заземлять отдельно от навигацион ной системы Соединение заземляющих проводов может приве сти к возгоранию и или повреждению продуктов после разделения таких про водов Подключение системы Ru 35 Раздел Русский 03 ...

Страница 36: ...R T O F F O N S T A R T O F F Положение ACC Положение ACC отсутствует Во избежание короткого замыкания об матывайте отсоединенный провод изо ляционной лентой Особенно важно заизолировать все неиспользуемые провода динамиков В противном случае это может привести к короткому замыканию Соединяйте одинаковые по цвету раз ъемы и порты например синий разъем подключается к синему порту черный к черному и...

Страница 37: ...ен в положение Сеть антенна ав томобиля может быть сложена или отключена только когда ключ зажигания установлен в положение ВЫКЛ ACC OFF Не соединяйте данный провод с терми налом управления системой внешних усилителей мощности Не используйте данный провод в качестве силового провода для автомо бильного антенного или антенного уси лителя Это может привести к потере тока и неисправностям Внимание си...

Страница 38: ...В комплект входит Навигационный блок Силовой шнур Соединитель Удлинитель для обратного сигна ла Удлинитель для сигнала скоро сти GPS антенна Соединитель RCA Микрофон Подключение системы Ru 38 Раздел 03 ...

Страница 39: ...Подключение системы Ru 39 Раздел Русский 03 ...

Страница 40: ...Подключение системы Подключение системы Ru 40 Раздел 03 ...

Страница 41: ...Подключение системы Ru 41 Раздел Русский 03 ...

Страница 42: ...Подключение силового шнура 1 1 2 4 3 5 Подключение системы Ru 42 Раздел 03 ...

Страница 43: ... 8 Подключение системы Ru 43 Раздел Русский 03 ...

Страница 44: ...Подключение силового шнура 2 Подключение системы Ru 44 Раздел 03 ...

Страница 45: ... Подключение системы Ru 45 Раздел Русский 03 ...

Страница 46: ...При подключении к отдельно приобретенному усилителю мощности Подключение системы Ru 46 Раздел 03 ...

Страница 47: ...Подключение системы Ru 47 Раздел Русский 03 ...

Страница 48: ...ия навигационной системы для наблюдения за трейлерами а также при парковке задним ходом в ограничен ном пространстве Не используйте данную функцию для развлечения Объекты с камеры заднего вида могут быть ближе или дальше чем на самом деле Внимание края изображения с камеры за днего вида могут незначительно отличать ся от фактических если выбран полноэкранный режим изображения при парковке задним х...

Страница 49: ...и подключении заднего экрана REAR MONITOR OUTPUT При использовании заднего экрана подключенного к заднему видеовыходу ОСТОРОЖНО ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать задний экран в местах с которых водитель может просматривать видеоизображение во время управления автомобилем Задний видеовыход навигационной системы используется для подключения экрана с по мощью которого пассажиры задних сидений могут просматри...

Страница 50: ...эксплуатации Использование Вход АВ2 AV2 Óñòðîéñòâî íàâèãàöèè Æåëòûé Êðàñíûé áåëûé Ê âèäåî âûõîäó Ê àóäèî âûõîäàì Ìèíè äæåê Êàáåëè RCA ïðîäàþòñÿ îòäåëüíî Âíåøíåå âèäåî óñòðîéñòâî ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî CD RM10 ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî Необходимо установить Вход АВ2 в Настройки AV в положение Видео при подключении внешнего видеоком понента Подробно смотри в Руко водстве по эксплуатации Подключение системы Ru ...

Страница 51: ...а следовательно ухудшаться качество из ображения и звуковых эффектов OK G V R L G R V L При подключении внешнего блока с функцией видеоисточника Необходимо установить Вход АВ1 в Настройки AV в положение EXT при подключении внешнего блока Подроб но смотрите в Руководстве по эк сплуатации Подключение системы Ru 51 Раздел Русский 03 ...

Страница 52: ...дурам Если исполь зуются не оригинальные детали это может привести к повреждениям внут ренних компонентов системы также это может ослабить крепление системы и она может отделиться от панели крепления Не допускайте обвития кабелей вокруг рулевой колонки или рычага переключения скоростей Это чрезвы чайно опасно Выполняя установку убедитесь что кабели и провода не препятствуют и не мешают управлению ...

Страница 53: ...тные шумы повышают вероятность оши бок на экране Перед установкой Если для установки требуется про сверлить отверстия или внести другие модификации проконсультируйтесь с ближайшим дилером Перед окончанием установки системы выполните временное соединение про водов чтобы убедиться в правильности выполненных подключений и надлежа щей работе системы Установка навигационной системы Рекомендации по уста...

Страница 54: ...занную на рисунке снизу Усилители и механизмы навигации должны рассеи вать тепло Не накрывайте эту область При перегревании повредится полупро водниковый лазер Поэтому запрещено устанавливать навигационный блок вблизи источника тепла например возле отопительного диффузора В комплект входит Детали имеющие маркировку предва рительно установлены Навигационный блок Держатель Боковой кронштейн 2 шт Бол...

Страница 55: ... Вставив держатель в приборную панель выберите и согните петли соответствую щие толщине материала приборной панели Установите навигационный блок максимально надежно с помощью верхних и нижних петель Для прочной фиксации данного блока необходимо согнуть петли на 90 градусов Приборная панель Держатель 2 Установите навигационный блок и затяните болты Приборная панель Болт 3 мм 6 мм Установка Ru 55 Ра...

Страница 56: ...ока 1 Удалите боковые кронштейны 2 Закрепите навигационный блок на заводские кронштейны для установки радиоблока Расположите навигационный блок таким образом чтобы болтовые отверстия крон штейнов и болтовые отверстия выровня лись совпали затем затяните болты в 3 или 4 точках с каждой стороны Установка Ru 56 Раздел 04 ...

Страница 57: ...а стину входящую в комплект В противном случае ухудшится точность приема сигналов Не обрезайте металлическую пластину Это снизит чувствительность приема GPS антенны При удалении GPS антенны не вытяги вайте провод Встроенный в антенну магнит очень мощный Провод может оторваться GPS антенна устанавливается с магни том При установке GPS антенны не по царапайте кузов автомобиля При установке GPS антен...

Страница 58: ...енну на металлическую пластину Фиксацию GPS антенны обеспечивает магнит Примечания При креплении металлической пласти ны не разрезайте ее на мелкие части На некоторых моделях автомобилей в окнах устанавливаются такие стекла ко торые не пропускают сигналы с GPS спутника На таких моделях GPS ан тенну необходимо устанавливать снару жи автомобиля Установка Ru 58 Раздел 04 ...

Страница 59: ...антенны снаружи автомобиля на кузов Установите GPS антенну на максимально ровную поверхность например на крышу или люк автомобиля GPS антенна крепится к кузову с помощью магнита Установка Ru 59 Раздел Русский 04 ...

Страница 60: ...фона Двусторонняя пленка Хомут 5 шт Установка на солнцезащитный козырек 1 Установите микрофон в зажим Микрофон Зажим микрофона 2 Закрепите зажим на солнцезащит ный козырек Зажим микрофона Зажимы Используйте зажимы для крепления провода внут ри автомобиля Устанавливайте микрофон на козырек когда он находится в поднятом положении Когда солнцезащитный козырек находится в опущенном положении голос вод...

Страница 61: ...на на рулевой колонке Двусторонняя пленка Установите зажим микрофона на рулевой колонке на доста точном расстоянии от рулевого колеса Зажимы Используйте зажимы для крепления провода внутри автомобиля Регулировка угла микрофона Угол микрофона можно регулировать по ворачивая держатель микрофона вперед или назад Установка Ru 61 Раздел Русский 04 ...

Страница 62: ... навигационном блоке с помощью указки например кончи ка пишущей ручки ы 4 Выполните следующие настройки Подробно операции настройки описаны в Руководстве по эксплуатации 1 Выберите язык 2 Ведите автомобиль по свободной дороге до тех пор пока GPS антенна не начнет получать стабильный сигнал 3 Выполните необходимые настройки Установка времени Настройка единиц формата даты и т д Измените настройки в ...

Страница 63: ... A TEL 800 421 1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 0 3 570 05 11 Published by Pioneer Corporation Copyright 2008 by Pioneer Corporation All rights reserved Издано Pioneer Corporation Авторские права 2008 Pioneer Corporation Все права защищены Printed in China Отпечатано в Китае CRD4337 A S RE KKYZX 08E00000 ...

Результаты поиска

Содержание Super Tuner IIID AVIC-F900BT

Отзывы:

Похожие инструкции для Super Tuner IIID AVIC-F900BT

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer Super Tuner IIID AVIC-F900BT, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Super Tuner IIID AVIC-F900BT

Отзывы:

Похожие инструкции для Super Tuner IIID AVIC-F900BT

Бренды по названию

Популярные бренды