13
www.pioneerelectronics.com
Si se usa el SP-C21 como bocina central
La bocina puede colocarse por encima o por debajo del televisor. Para obtener los mejores resultados,
alinee el frente de la bocina con el frente del televisor. Debido a la bien controlada direccionalidad vertical,
normalmente no es necesario apuntar verticalmente la bocina hacia el escucha. Sin embargo, si se coloca
la bocina por debajo del televisor y muy cerca del piso, puede ser beneficioso inclinarlo hacia arriba.
Siga las instrucciones para su receptor y fije el canal central como NORMAL en los modelos Pro Logic, o
SMALL en los modos Dolby y DTS. Esto asegurará que cualquier señal de graves codificada en el canal
central será reenviada a las bocinas frontales o al subwoofer, donde serán reproducidas óptimamente. Si
tiene la opción, fije la frecuencia de crossover a 100 Hz.
Se recomienda usar un medidor de nivel de sonido para fijar el nivel del canal central desde el receptor.
Ajuste el volumen central del receptor hasta que el nivel de sonido del canal central sea igual al nivel de
las bocinas frontales izquierdo y derecho. Si no dispone de un medidor, fije inicialmente niveles idénticos
para cada canal. Todos los modelos de la gama tienen sensibilidades suficientemente semejantes, por lo
cual este es un buen punto de partida. Ahora reproduzca una amplia gama de películas y escuche cui-
dadosamente la claridad del diálogo, particularmente en presencia de otros efectos como las explosiones.
Ajuste el nivel hasta que el diálogo suene claro pero natural.
Para obtener los mejores resultados, las bocinas deben ubicarse a nivel de los oídos o más arriba.
ESPAÑOL
PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN
• No instale este sistema de bocinas cerca de una estufa u otro artefacto de calefacción, ni lo ponga en
un lugar expuesto al sol. Esas ubicaciones pueden hacer que el gabinete cambie de color y que el
sistema de bocinas se deteriore.
• Recuerde que el SP-FS51-LR, SP-BS21-LR y SP-C21 son bastante pesados, por lo que es peligroso
instalarlos en lugares altos, por ejemplo, en paredes o pilares u otros lugares inestables, a menos que
estén correctamente asegurados en sus sitios.
Pioneer no se responsabiliza de accidentes o daños resultantes de una instalación incorrecta.
El SP-C21 tiene blindaje magnético. Sin embargo, si el sistema de bocinas se instala demasiado cerca de
un televisor, puede distorsionarse el color.
Si esto sucede, apague el televisor y enciéndalo en 15 a 30 minutos. Si el problema persiste, coloque el
sistema de bocinas lejos del televisor.
MANTENIMIENTO DEL GABINETE
• Use un lienzo para lustrar o un lienzo seco para limpiar el polvo y la suciedad.
• Cuando el gabinete está muy sucio, límpielo con un lienzo suave mojado en un detergente neutro diluido
cinco o seis veces en agua, y después frótelo de nuevo con un lienzo seco. No use cera o productos de
limpieza para muebles.
• Nunca use adelgazantes, bencina, insecticidas u otros productos químicos cerca o en los gabinetes, ya
que estos productos corroen las superficies.
