This product is for general household purposes.
Any failure due to use for other than household
purposes (such as long-term use for business
purposes in a restaurant or use in a car or ship)
and which requires repair will be charged for
even during the warranty period.
K041_En
This product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims
of certain U.S. patents and other intellectual
property rights owned by Macrovision
Corporation and other rights owners. Use of
this copyright protection technology must be
authorized by Macrovision Corporation, and is
intended for home and other limited viewing
uses only unless otherwise authorized by
Macrovision Corporation. Reverse engineering
or disassembly is prohibited.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
D8-10-1-3_EF
Information to User
Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user’s right to operate
the equipment.
D8-10-2_En
CAUTION :
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
CAUTION :
THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD.
D6-8-2-1_En
[For XW-HTD630 and XW-HTD640 only]
[For U.S. model]
Changes or modifications not expressly
approved by the manufacturer (party
responsible) for Compliance could not void
the user’s authority to operate the equipment.
[For Canadian model]
Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
[Pour le modèle Canadien]
L’utilisation de l’appareil est soumise aux deux
conditions suivantes: (1) il ne provoque pas de
brouillage, et (2) il peut supporter tous les
brouillages, y compris ceux qui sont en mesure
de provoquer une anomalie de fonc-tionnement
de l’appareil.
[For Canadian model]
To prevent radio interference to the licensed ser-
vice, this device is intended to be operated in-
doors and away from windows to provide maxi-
mum shielding. Equipment (or its transmit an-
tenna) that is installed outdoors is subject to li-
censing.
[Pour le modèle Canadien]
Pour éviter le brouillage radioélectrique des
émetteurs ayant une licence, cet appareil doit
être utilisé à l’intérieur des habitations et loin
des fenêtres de manière à assurer la protec-tion
maximale. Un équipement (ou son antenne
d’émission) lorsqu’il est installé à l’extérieur ne
peut être utilisé qu’après obten-tion d’une licence.
WARNING:
Handling the cord on this product or
cords associated with accessories sold with the
product will expose you to lead, a chemical known to
the State of California and other governmental
entities to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.
D36-P4_En
Wash hands after handling
[Excluding XW-HTD630/640] [For Canadian model only] [Pour le modèle Canadien]
XV-HTD640.book 4 ページ ２００４年２月２５日 水曜日 午後４時１４分
Содержание S-HTD630
Страница 95: ...XV HTD640 book 95 ページ ２００４年２月２５日 水曜日 午後４時１４分 ...
