Português
ANTES DE UTILIZAR
Agradecemos-lhe o ter comprado este produto PIONEER.
Leia atentamente o modo de utilização antes de utilizar estas colunas para
saber como optimizar o seu desempenho. Depois de o ler, conserve-o num local
facilmente acessível para quando precisar dele.
A impedância nominal destas colunas é de 8
:
. Portanto, deve ligá-las a um
amplificador compatível com este tipo de carga (as impedâncias mínima e
máxima aceites pelo amplificador estão indicadas junto às saídas dos
altifalantes: "4
:
a 16
:
" ou "6
:
a 16
:
", por exemplo).
Para evitar danificar as colunas com uma sobrecarga de potência eléctrica,
tome as seguintes precauções :
Não submeta as colunas a uma potência superior à potência máxima
autorizada (ver Ficha Técnica).
Toda a ligação - ligar e desligar a corrente de um aparelho da cadeia de
áudio (leitor de CD, sintonizador, etc.) - deve ser efectuada após ter
desligado o amplificador ou, pelo menos, depois de ter desactivado as
saídas para os altifalantes (se o amplificador o permitir). Caso contrário, os
ruídos parasitas causados por estes manuseamentos chegam até às
colunas e podem danificar os altifalantes de agudos.
Aquando do reforço de determinadas frequências com um equalizador
gráfico ou com correctores de graves e de agudos, não aumente
demasiado o volume do amplificador, porque a sobrecarga das colunas
será atingida mais rapidamente.
Não force um amplificador de fraca potência a produzir um nível sonoro
elevado, porque isso aumenta rapidamente a distorção harmónica, o que é
perigoso para os altifalantes de agudos.
Evite tocar nas membranas e nas suspensões dos altifalantes, porque são
muito frágeis.
Os altifalantes destas colunas são anti-magnéticos. No entanto, pode
haver um fluxo de cores se as colunas estiverem muito perto de um
ecrã de televisão. Se tal acontecer, desligue o televisor e volte a ligá-lo
após 15 a 30 minutos. Se o problema subsistir, afaste as colunas do
televisor.
ANTES DE UTILIZAR
Para um efeito optimizado, instales os altifalantes da parte de trás levemente
acima do nível do ouvido. Instale o altifalante central acima ou abaixo do TV para
que o som do canal central esteja localizado no écran da TV.
Para as baixas frequências, pode-se aumentar o nível de graves colocando as
colunas junto de uma parede (o aumento máximo obtém-se junto a um canto do
local de escuta).
Não instale estas colunas junto de um forno ou de um aparelho de
aquecimento. Evite também expô-las aos raios directos do sol. Estas
temperaturas elevadas podem provocar uma deformação da estrutura da caixa e
deteriorar o som.
Estas colunas são pesadas e frágeis, pelo que é perigoso instalá-las num lugar
instável.
Se os altifalantes da parte de trás forem pendurados na parede, para maior
segurança, fixar as grelhas com acessórios fornecidas.
MANUTENÇÃO DA CAIXA
Utilize um pano mole para limpar a poeira e a sujidade.
Se a caixa estiver muito suja, limpe com uma pano mole embebido em
detergente não agressivo diluído em seis partes de água e depois limpe com um
pano seco. Não utilize diluente, benzina, aerossóis ou outros produtos químicos
nas ou junto das caixas, porque podem deteriorar as suas superfícies.
LIGAÇÕES
Desligue a corrente do amplificador (OFF).
Ligue os cabos aos terminais de entrada na retaguarda das colunas: Ligue o
cabo neutro ao terminal e o cabo com corrente ao terminal . Não se esqueça
que o terminal de entrada vermelho tem uma polaridade positiva e o terminal de
entrada preto uma polaridade negativa.
+
Ligue os cabos aos terminais de saída para altifalantes do amplificador. Ligue o
cabo com corrente ao terminal e o neutro ao terminal .
+
OBSERVAÇÕES:
Verifique se os cabos estão bem ligados aos terminais. Uma ligação
incompleta pode não só provocar uma interrupção ou distorção do som, como
também um curto-circuito e uma avaria do amplificador.
Se os cabos de uma das colunas foram ligados sem respeitar as polaridades,
ao escutar uma gravação estéreo, ouvirá graves atenuados e a imagem estéreo
normalmente situada entre as duas colunas não existe.
Publicação da Pioneer Corporation.
©
2007 Pioneer Corporation.
Reservados todos os direitos de reprodução e de tradução.
Acessórios
Cabos .....................................................................................................................3
Guía de operação ................................................................................................. 1
Garantia ................................................................................................................. 1
Peça de fixação + parafuso ............................................................................ 2 + 4
OBSERVAÇÃO :
Para melhorias, as características e a concepção podem ser
modificadas sem aviso prévio.
1
Desnudo o isolamento na ponta do cabo
e torça os fios.
2
Rode o parafuso-borboleta no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio,
certifique-se de que o cabo de altifalante
seja inserido bem no rificio, e rode o
parafuso-borboleta no sentido dos
ponteiros do relógio para aperta-lo em
poçáo.
4
3
1
2
Ligue o cabo de altifalante do lado
quente ao terminal .
+
Ligue o cabo de altifalante do lado
comum ao terminal .
FICHA TÉCNICA
Coluna
............................................................................... tipo prateleira, fechada
Centro .................................................................. 2 vias, 3 altifalantes
Traseiro ................................................................ 2 vias, 2 altifalantes
Woofers ......................................... Tipo cone, 10 cm x 2
Tweeter ........................................ Abobadado de 2,5 cm
Woofer ............................................... Tipo cone, 10 cm
Tweeter ...................................... Abobadado de 2,5 cm
Impedância nominal
...................................................................................... 8
:
Centro ...................................................................... 70 Hz a 20 000 Hz
Traseiro .....................................................................80 Hz a 20 000 Hz
Centro.............................................. 86 dB/W a 1 m de distância
Traseiro............................................ 84 dB/W a 1 m de distância
Potência Máxima
........................................................................................ 130 W
Centro ............................381 mm (L) x 130 mm (A) x 153 mm (P)
Traseiro ..........................130 mm (L) x 203 mm (A) x 153 mm (P)
Centro ...............................................................................................3,4 kg
Traseiro .............................................................................................1,9 kg
Altifalantes (centro) :
Dimensões :
Banda :
Peso :
Altifalantes (traseiro) :
Sensibilidade :
Sistema :
Registe o seu produto em
http://www.pioneer.pt
(ou em
http://www.pioneer.eu
).
Descubra as vantagens de o fazer agora em linha.
http://www.pioneer.pt
http://www.pioneer.eu
S-CR52_FRRD-201-B_8L.fm Page 6 Tuesday, September 11, 2007 1:50 PM
