45
ChK
中文
注意∶对于因安装不适当而造成的损坏或事故，日本先锋公
司拒绝承担任何责任。
•
每一个扬声器重量为３．７ ｋｇ。选择具备稳定表面的地方，
并且如下图所示，在扬声器系统之间以及与邻近墙壁之间
提供足够的距离。
对于低音域扬声器（低音扬声器）所产生的强调，某些程
度可通过改变扬声器系统之间的距离以及与侧面墙壁之间
的距离来加以调整。调整扬声器之间的距离与侧面墙壁之
间的距离来消除左右扬声器之间的任何对象物差异。
•
左右扬声器从欣赏位置的距离相同时，将会产生最自然的
立体声感受。对于左右扬声器，应使用长度相同的扬声器
电缆。
•
在电视机旁边安放时，左右扬声器应安放成其平面尽可能
与电视机屏幕相同。
•
为了在与电视机一起使用时产生声音最佳的宽度，将电视
机设置在两个扬声器之间的中央位置，并将扬声器设置在
扬声器与欣赏者之间的角度成为约５０°～６０°的距离。
•
在地板和墙壁表面坚硬的房间，声音可能会反射地板和墙
壁，造成回声或谐波。遇此情况时，建议通过使用壁挂、
窗帘或装饰布，或地板上铺放地毯来调整声音特性。房间
各角落挂起窗帘可能有助于防止扬声器产生模糊的声音。
同样，如果扬声器对面（欣赏位置背面）为坚硬的墙壁，
墙壁上挂起质地厚的窗帘。由于它们有助于防止驻波的产
生，会产生良好的结果。
贴防滑垫
依设置场所，建议使用防滑垫。将防滑垫贴在位于扬声器底部
的四个角落上。应注意∶依设置场所，防滑垫可能不会提供全
面而足够的摩擦力来防止滑动。因此，应注意不要将扬声器设
置在可能易于滑动的状态中。
安装或拆卸扬声器架子网
如果希望，前面板架子能够拆卸。下列指示供安装或拆卸扬声
器架子网使用∶
１
用两手拿住扬声器架子网的下部边缘，轻轻朝前方拉起，
使其从扬声器离开。
扬声器架子网的下部将从扬声器主体脱离。
２
拉扬声器架子网的顶部来使其从扬声器离开。
扬声器架子网将从扬声器主体脱离。
３
要将扬声器架子网装回扬声器上时，使位于扬声器架子网
各角落的孔与位于扬声器四个角落的栓钉对准并慢慢压入。
连接到放大器
本扬声器系统配备有香蕉插头连接。
１
断开放大器的电源。
２
将各附件扬声器电缆连接到放大器的扬声器输出端子和扬
声器系统的输入端子。
红色端子为正极
，以及黑色端子为负极
。将带有白色线条
的导线连接到
端子，将不带白色线条的导线连接到
端子。
1
从电缆先端剪掉绝缘少许，使电缆芯线露出。在插入端子
之前，拧绞芯线。
防滑垫
５０ ｃｍ
２０ ｃｍ
５０°～６０°
Содержание S-A4SPT-PM
Страница 1: ......
