English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
3
Fr
ATTENTION
L’inte
rr
upteu
r
POWER
de cet appa
r
eil ne coupe pas
complètement celui-ci de sa p
r
ise secteu
r
. Comme le
co
r
don d’alimentation fait office de dispositif de
déconnexion du secteu
r
, il dev
r
a êt
r
e déb
r
anché au
niveau de la p
r
ise secteu
r
pou
r
que l’appa
r
eil soit
complètement ho
r
s tension. Pa
r
conséquent, veillez à
installe
r
l’appa
r
eil de telle maniè
r
e que son co
r
don
d’alimentation puisse êt
r
e facilement déb
r
anché de
la p
r
ise secteu
r
en cas d’accident. Pou
r
évite
r
tout
r
isque d’incendie, le co
r
don d’alimentation se
r
a
déb
r
anché au niveau de la p
r
ise secteu
r
si vous
p
r
évoyez une pé
r
iode p
r
olongée de non utilisation
(pa
r
exemple avant un dépa
r
t en vacances).
D3-4-2-2-2a*_A1_Fr
Cet appa
r
eil numé
r
ique de la Classe B est confo
r
me
à la no
r
me NMB-003 du Canada.
D8-10-1-3_A1_Fr
NOTE IMPORTANTE SUR LE
CABLE D’ALIMENTATION
Teni
r
le câble d’alimentation pa
r
la fiche. Ne pas
déb
r
anche
r
la p
r
ise en ti
r
ant su
r
le câble et ne pas
touche
r
le câble avec les mains mouillées. Cela
r
isque
de p
r
ovoque
r
un cou
r
t-ci
r
cuit ou un choc élect
r
ique.
ATTENTION:
Ne montez pas et ne vous asseyez pas su
r
l’appa
r
eil.
Soyez spécialement p
r
udent sides enfants sont à
p
r
oximité, ca
r
l’appa
r
eil pou
rr
aitêt
r
e endommagé et
cause
r
des blessu
r
es en tombant.
Si vous souhaitez vous déba
rr
asse
r
de cet appa
r
eil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos o
r
du
r
es ménagè
r
es. Il existe un système de
collecte sépa
r
é pou
r
les appa
r
eils élect
r
oniques usagés, qui doivent êt
r
e
r
écupé
r
és, t
r
aités et
r
ecyclés confo
r
mément à la législation.
Les habitants des états memb
r
es de l’UE, de Suisse et de No
r
vège peuvent
r
etou
r
ne
r
g
r
atuitement leu
r
s appa
r
eils élect
r
oniques usagés aux
cent
r
es de collecte ag
r
éés ou à un détaillant (si vous
r
achetez un appa
r
eil similai
r
e neuf).
Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, veuillez contacte
r
les auto
r
ités locales pou
r
savoi
r
comment vous pouvez vous déba
rr
asse
r
de vos appa
r
eils.
Vous ga
r
anti
r
ez ainsi que les appa
r
eils dont vous vous déba
rr
assez sont co
rr
ectement
r
écupé
r
és, t
r
aités et
r
ecyclés et p
r
éviend
r
ez de cette façon
les impacts néfastes possibles su
r
l’envi
r
onnement et la santé humaine.
K058b_A1_Fr
Ce p
r
oduit est destiné à une utilisation domestique
géné
r
ale. Toute panne due à une utilisation aut
r
e qu'à
des fins p
r
ivées (comme une utilisation à des fins
comme
r
ciales dans un
r
estau
r
ant, dans un autoca
r
ou su
r
un bateau) et qui nécessite une
r
épa
r
ation
se
r
a aux f
r
ais du client, même pendant la pé
r
iode de
ga
r
antie.
K041_A1_Fr
Pour modèle européen uniquement
02_S-21W&S-11_FR.book 3 ページ 2010年3月19日 金曜日 午後2時11分
Содержание S-11
Страница 57: ...57 De English Français Deutsch Nederlands Italiano Español VSX 520_SYXCN_De book 57 ページ 2010年4月12日 月曜日 午後7時23分 ...
Страница 91: ...Annexe 33 ...
Страница 119: ...Anhang 29 ...
Страница 147: ...29 Appendice ...
Страница 175: ...29 Aanhangsel ...
Страница 203: ...Apéndice 29 ...
Страница 207: ......
Страница 208: ......
Страница 209: ......
Страница 225: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 15 En 01_S 21W S 11 book 15 ページ 2010年3月16日 火曜日 午前11時28分 ...
Страница 261: ...13 It English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 04_S 21W S 11_IT book 13 ページ 2010年3月16日 火曜日 午後4時46分 ...
Страница 319: ...13 Ja S 21W S 11 indd 13 S 21W S 11 indd 13 2010 03 16 9 38 59 2010 03 16 9 38 59 ...