manualshive.com logo in svg

Pioneer PureVision PDP-427XG, Руководство по эксплуатации

Pioneer PureVision PDP-427XG - мощный плазменный телевизор с качественным изображением. Для корректной работы устройства необходимо ознакомиться с руководством по эксплуатации. Вы можете скачать бесплатное Руководство по эксплуатации с нашего сайта manualshive.com. Наслаждайтесь яркими изображениями с Pioneer PureVision PDP-427XG!

Поделиться
Скачать
background image

搭配其他設備使用

 

10

 

42

 

ChH

連接個人電腦

使用電腦端子來連接個人電腦。

 

•

電腦輸入端子與 DDC1/2B 相容。

顯示個人電腦影像

如要觀看個人電腦的影片， 請按遙控器上的

 

PC

，或是在電漿電視

上按

 

INPUT

，並選擇 「PC」。

當連接個人電腦時，系統將自動偵測正確的輸入訊號類型。 如果
來自電腦的影像顯示不清晰，您可能需要使用自動設定選單。 請
參閱第 35 頁。

備註

 

•

電腦端子不能用於影音設備。

連接擴大器

 

AV

接收機

您可藉著連接擴大器

AV 接收機及重低音至電漿電視上享受更為

震撼的音效。

備註

 

•

更詳細的資訊，請參閱所要連接音頻設備的操作說明書。

 

•

若您的擴大器

AV 接收器有重低音輸出，便無須連接至電漿電

視上的重低音輸出。

 

•

相對於目前顯示影像的音訊信號始終會輸出至 MONITOR OUT 及
SUBWOOFER 端子。

 

•

如果你在 「耳機輸出」的功能選 「次級」（第 33 頁），而且耳
機也接上了，副低音擴聲器會保持靜音狀態。

避免不要的回應

只要不外接終端機，你可以免除不必要的品質低落的影片。 指定
輸出禁止的輸出端子。

 

1

按下

 

HOME MENU

鍵。

 

2

選擇 「選項」（按

 

/

再按

 

ENTER

）。

 

3

選擇 「監控輸出」（按

 

/

再按

 

ENTER

）。

 

4

選擇所需參數 （按

 

/

再按

 

ENTER

）。

解析度

頻率

720 x 400

70 Hz

640 x 480

60 Hz

72 Hz

75 Hz

800 x 600

56 Hz

60 Hz

72 Hz

75 Hz

1024 x 768

60 Hz

70 Hz

75 Hz

1360 x 768

60 Hz

3

4

PDP-427XG (後面)

立體聲迷你
插頭纜線

RGB連接線

個人電腦

PDP-427XG (後面)

音頻纜線

立體聲音頻纜線

擴大器
AV接收機

副低音擴聲器

監控輸出

經常輸出

輸入端子

1

 禁止使用

輸入端子

2

 禁止使用

輸入端子

3

 禁止使用

輸入端子

4

 禁止使用

輸入端子

5

 禁止使用

Содержание PureVision PDP-427XG

Страница 1: ...Operating Instructions Manual de instrucciones Manual de instruções PDP 507XG PDP 427XG PLASMA DISPLAY PANTALLA DE PLASMA MONITOR DE PLASMA 電漿顯示器 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...upply differs according to country or region Be sure that the power supply voltage of the area where this unit will be used meets the required voltage e g 230V or 120V written on the rear panel D3 4 2 1 4_A_En The following symbols are found on labels attached to the product They alert the operators and service personnel of this equipment to any potentially dangerous conditions WARNING This symbol...

Страница 4: ...on the remote control unit 20 Switching the broadcast audio channel 21 Using the multiscreen functions 21 Freezing images 22 07 The Home Menu AV mode menu overview 23 PC mode menu overview 23 Using the Home Menu 24 08 Setting up Setting up TV channels automatically 25 Using Auto Installation 25 Setting up TV channels manually 25 Reducing video noise 26 Setting Child Lock 26 Suppressing audio disto...

Страница 5: ...personal computer 42 Connecting an amplifier AV receiver 42 Avoiding unwanted feedback 42 Using the HDMI Inputs 43 Connecting HDMI equipment 43 Using control cords 44 About SR 45 11 Using Teletext Using the Teletext Functions 46 What is Teletext 46 Operating the Teletext basics 46 Turning on and off Teletext 46 Selecting and operating Teletext pages 46 Displaying subpages 47 Displaying TOP Over Vi...

Страница 6: ...est to view a normal moving picture in the WIDE or FULL screen setting for more than 3 times the length of the previous still moving image After using the plasma display always switch the display to STANDBY mode Installation guidelines The Pioneer PureVision PDP 507XG PDP 427XG Plasma Display incorporates a very thin design To ensure safety please take the proper measures to mount or install the p...

Страница 7: ...his may result in the discoloration or scratch of the cabinet When not using the product for a long period of time If you do not use the product for a long period of time the functions of the product may be adversely affected Switch on and run the product occasionally Condensation Condensation may take place on the surface or inside of the product when the product is rapidly moved from a cold plac...

Страница 8: ...rning Avoid displaying the same image on the plasma display continuously over a long period of time If the same image is displayed continuously for a long period or for shorter periods of time over several days a permanent after image may remain on the screen due to burning of the fluorescent materials Such images may become less noticeable if moving images are later displayed but they will not di...

Страница 9: ...prevent people from stepping on them or objects from resting on them Check the cords at the plugs and product 13 The plasma display used in this product is made of glass Therefore it can break when the product is dropped or applied with impact Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the plasma Display breaks 14 Overloading Do not overload AC outlets or extension cords Overloadi...

Страница 10: ...m in depth from the mounting surface of the plasma display See the side view above Be careful not to block the ventilation opening at the rear of the plasma display Be sure to install the plasma display on a flat surface because it contains glass The screw holes other than the above are to be used only for the specified products Never use them for mounting non specified products Note It is strongl...

Страница 11: ...ied accessories Check that all of the following accessories are supplied in the box Remote control AA size batteries x 2 Ferrite core Cable tie for ferrite core Speed clamps x 3 Bead bands x 3 Power cord Cleaning cloth Warranty card Operating instructions ...

Страница 12: ...uttons 9 CHANNEL buttons 10 PHONES output terminal 11 INPUT 5 terminal S VIDEO 12 INPUT 5 terminal VIDEO 13 INPUT 5 terminal AUDIO SLEEP SLEEP 4 1 2 3 5 INPUT 5 POWER POWER 6 8 9 7 10 12 11 13 Side Front Side ON STANDBY ON STANDBY PDP 507XG 5 1 SLEEP ON ST ANDBY POWER 4 3 2 INPUT 5 6 8 9 7 10 12 11 13 Side Front Viewed from the underside of the display Viewed from the front of the display Side PDP...

Страница 13: ...UT 1 COMPONENT VIDEO Y PB PR 10 SUBWOOFER output terminal 11 INPUT 3 S VIDEO 12 INPUT 2 S VIDEO 13 INPUT 1 S VIDEO 14 INPUT 3 VIDEO 15 INPUT 3 AUDIO L R 16 INPUT 2 VIDEO 17 INPUT 2 AUDIO L R 18 INPUT 1 VIDEO 19 INPUT 1 AUDIO L R 20 PC INPUT AUDIO STEREO 21 CONTROL OUT 22 SPEAKERS L R terminals PDP 507XG only 3 4 1 14 15 16 17 19 3 2 4 5 21 22 20 6 7 10 11 13 18 12 8 9 PDP 507XG 3 4 1 14 15 16 17 1...

Страница 14: ...SPORT USER PC mode STANDARD USER 13 h h h h Use to select a front surround mode 14 c c c c Press to select 2 Screen Picture in Picture or Single Screen mode 15 p p p p TV External input mode Displays the channel information 16 CH ENTER Executes a channel selection by the number buttons 17 i i i i i i i i Sets the volume 18 e e e e Mutes the sound 19 HOME MENU TV External Input mode Displays the Me...

Страница 15: ... installation refer to the instruction manual supplied with the stand Using the optional PIONEER speakers for PDP 507XG only For details on installation refer to the instruction manual supplied with the speaker Caution Operating Environment Operating environment temperature and humidity 0 ºC to 40 ºC less than 85 RH cooling vents not blocked Do not install this unit in a poorly ventilated area or ...

Страница 16: ...splay to prevent it from overturning will vary according to the composition and thickness of the surface to which it will be attached Select the appropriate screws hooks chains and other fittings after first inspecting the surface carefully to determine its thickness and composition and after consulting a professional installer if necessary Using a wall for stabilization 1 Attach falling preventio...

Страница 17: ...clamps are designed to be difficult to undo once in place Please attach them carefully Use pliers to twist the clamp 90º pulling outward The clamp may deteriorate over time and become damaged if removed Be careful not to subject any connecting cables to strain Tidying the speaker cables PDP 507XG only Use the supplied bead bands as necessary to tidy the speaker cables Attaching the ferrite core To...

Страница 18: ...ve to the sensor must be within 30 degrees in the right left upward or downward direction Note With the PDP 427XG the SR logo is located at the lower right on the speaker but the location of the remote control sensor is the same as with the PDP 507XG Caution Do not expose the remote control unit to shock In addition do not expose the remote control unit to liquids and do not place in an area with ...

Страница 19: ...asma display to turn off the system However you cannot then turn on the system again by pressing the buttons on the remote control unit or STANDBY ON on the plasma display Note If you are not going to use the plasma display for a long period of time be sure to remove the power cord from the power outlet plasma display status indicators The table below shows the operational status of the plasma dis...

Страница 20: ...2 To select channel 123 3 digit channel press 1 2 then 3 When viewing Teletext information View a page directly which is 3 digit page number from 100 to 899 by pressing buttons 0 to 9 See also Operating the Teletext basics on page 46 Note Press CH RETURN to switch back to the previous channel Press again to retunr to the current channel After entering a channel number you can press CH ENTER to tun...

Страница 21: ...ith any High Deviation setting page 26 you cannot change the sound multiplex mode Using the multiscreen functions Use the following procedure to select the 2 Screen or Picture in Picture mode Important Displaying a split screen for a long period of time or for shorter periods of time everyday may result in image retention mode mode MONO mode I II MONO 1 AAA NICAM STEREO 1 AAA NICAM STEREO 1 AAA MO...

Страница 22: ...the following combinations of inputs sources built in TV tuner and one external source inputs 1 to 5 PC When you press HOME MENU the single screen mode is restored and the corresponding menu is displayed When in the 2 Screen mode images displayed on the right screen may look less fine depending on images If you select 1920 x 1080p 24 Hz for the main screen in the Picture in Picture or 2 Screen mod...

Страница 23: ...ve 34 No Signal Off 34 No Operation Off 34 Sleep Timer 38 Option Position 35 Auto Size 37 4 3 Mode 37 Side Mask 37 HDMI Input 44 Drive Mode 35 Color System 36 Monitor Out 42 Setup Auto Installation 25 Analog TV Setup 25 Password 38 Language 28 Home Menu Item Page Picture AV Selection 28 Contrast 28 Brightness 28 Red 28 Green 28 Blue 28 Reset 28 Sound Treble 32 Bass 32 Balance 32 Reset 32 FOCUS 33 ...

Страница 24: ...nctions 1 Press HOME MENU 2 Press to select a menu item and then press ENTER 3 Repeat step 2 until you access the desired submenu item The number of menu layers differs depending on the menu items 4 Press to select an option or parameter and then press ENTER For some menu items press instead of 5 Press HOME MENU to exit the menu Note You can return to the upper menu levels by pressing RETURN ...

Страница 25: ...retry Auto Installation Setting up TV channels manually Use the Manual Adjust function to set up TV channels manually Steps 5 to 14 differ depending on your selection for Channel Allocation 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select Analog TV Setup then ENTER The password entry screen appears Enter your 4 digit password using buttons 0 to 9 For the password see Using a password AV mode o...

Страница 26: ...nels you can specify whether the plasma display should reduce video noise depending on the levels of broadcasting signals 1 Repeat steps 1 to 6 provided for Setting up TV channels manually After selecting a program number perform the following steps 2 Select Tuner NR 3 Select On or Off 4 Press HOME MENU to exit the menu Note This function may not achieve a satisfactory result depending on the cond...

Страница 27: ...ess or to select OK on the screen and then press ENTER 11 Press HOME MENU to exit the menu Sorting preset TV channels After performing a Normal channel search you can use the following procedure to change the sequence of the preset TV programs Sorting preset TV channels is not possible if you used Air US Type or Cable US Type for your channel search 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Se...

Страница 28: ... Pro Adjust and Reset these menu items are dimmed Basic picture adjustments Adjust the picture to your preference for the chosen AV Selection option except DYNAMIC 1 Press HOME MENU 2 Select Picture then ENTER 3 Select an item to be adjusted then ENTER Language Teletext Menu West Europe English AV Selection STANDARD DYNAMIC MOVIE GAME SPORT USER Item Description STANDARD Well defined image in a no...

Страница 29: ... ENTER 5 Select Color Temp then ENTER 6 Select the desired parameter then ENTER If you have selected a desired parameter in this step skip steps 7 and 8 You may rather want to perform fine adjustment To do this select Manual first and then press and hold ENTER for more than three seconds The manual adjustment screen appears Then go to step 7 Item button button Contrast For less contrast For more c...

Страница 30: ...TER 6 Select the desired parameter then ENTER 7 Press HOME MENU to exit the menu Color Temp Adjusts the color temperature resulting in a better white balance Selections High White with bluish tone Mid High Intermediate tone between High and Mid Mid Natural tone Mid Low Intermediate tone between Mid and Low Low White with reddish tone Manual Color temperature adjusted to your preference Item button...

Страница 31: ...tion Selections Off Deactivates DNR High Enhanced DNR Mid Standard DNR Low Moderate DNR MPEG NR Eliminates mosquito noise from video images when a digital TV channel is watched or a DVD is played resulting in noise free images Selections Off Deactivates MPEG NR High Enhanced MPEG NR Mid Standard MPEG NR Low Moderate MPEG NR BNR Helps reduce noise appearing in high definition images BNR stands for ...

Страница 32: ...item to be adjusted 4 Select the desired level 5 Press HOME MENU to exit the menu Note You cannot adjust the sound quality for listening with headphones If you perform sound adjustments with headphones connected the new settings will become effective as soon as you disconnect the headphones To restore the factory defaults for all items press to select Reset in step 3 and then press ENTER A confirm...

Страница 33: ... audio from the sub screen using headphones With headphones connected you can listen to audio coming from the sub screen when in the 2 Screen or Picture in Picture mode audio coming from the main screen is output from the speakers 1 Press HOME MENU 2 Select Sound then ENTER 3 Select Headphone Output 4 Select the desired parameter 5 Select Sub Volume 6 Select the desired volume level 7 Press HOME M...

Страница 34: ...e appears every minute Power Management PC mode only The system will be automatically placed into the standby mode when no signal is received from the PC 1 Press HOME MENU 2 Select Power Control then ENTER 3 Select Power Management then ENTER 4 Select Mode 1 or Mode 2 then ENTER 5 Press HOME MENU to exit the menu Energy Save Selections Standard Does not decrease the picture brightness Save1 Slight...

Страница 35: ...ppears Press to select Yes and then press ENTER Adjustments are stored separately according to input source Depending on the displayed video the image position may not change even after adjustment Adjusting image positions and clock automatically PC mode only Use Auto Setup to automatically adjust the positions and clock of images coming from a personal computer 1 Press HOME MENU 2 Select Option t...

Страница 36: ... are displayed continuously for long periods or for shorter periods of time over several days image retention may result It is recommended that you enjoy watching images displayed in full screen except when doing so may result in copyright infringement AV mode PC mode for non XGA signals PC mode for XGA signals AV mode Color System Auto PAL SECAM NTSC 4 43NTSC PAL M PAL N Item Description 4 3 For ...

Страница 37: ...formation the function will not work even with On selected Selecting a screen size for 4 3 aspect ratio signals Specify whether the plasma display should choose the 4 3 mode or WIDE mode when 4 3 aspect ratio signals are received with the Auto Size function activated 1 Press HOME MENU 2 Select Option then ENTER 3 Select 4 3 Mode then ENTER 4 Select WIDE or 4 3 then ENTER 5 Press HOME MENU to exit ...

Страница 38: ...is requested when attempting to open the menu enter a password correctly Enter a correct 4 digit password using buttons 0 to 9 Note If you fail password entry three times Invalid password appears and the menu is closed In order to display the password entry screen again to unlock the password select the blocked channel or open the menu again If the password entry screen disappears before entry you...

Страница 39: ...r password so you don t forget it If you forget the password When the message Please Input Your Password is displayed press the ENTER button on the remote control unit and hold it down for 3 seconds or longer The password reverts to 1234 PDP 507XG PDP 427XG Your password No ...

Страница 40: ... using the standard video input you can use a red white yellow audio video cable Displaying broadcasts via a digital tuner To watch a digital tuner image press INPUT 1 on the remote control unit or use the INPUT button on the plasma display to select INPUT 1 Note Signal priority for the INPUT 1 terminals is 1 Component video 2 S Video 3 Video Connect only the type of video cable that will actually...

Страница 41: ...on manual for the signal types available Connecting a game console or camcorder Use the INPUT 5 terminals to connect a game console camcorder and other audiovisual equipment Use either an S Video or standard video cable for the video signal Use a stereo audio cable for the audio If you re using the standard video input you can use a red white yellow audio video cable Displaying an image from the g...

Страница 42: ...ted If your amplifier AV receiver has a subwoofer output it is not necessary to connect the subwoofer output on the plasma display Audio signals corresponding to the currently displayed images are always output to the MONITOR OUT and SUBWOOFER terminals Audio from a connected subwoofer is muted when you have selected Sub for Headphone Output page 33 and connected headphones Avoiding unwanted feedb...

Страница 43: ... connect an HDMI cable for the video and if necessary a stereo audio cable for analog audio You can select the audio and video format according to the device you ve connected see below for more For INPUT 4 connect just an HDMI cable this carries both the audio and video signals Item Description Always Output Outputs composite video and audio signals no matter which input source is selected INPUT 1...

Страница 44: ... to identify the type of audio signals when audio signals are received 4 Press HOME MENU to exit the menu Note The INPUT 4 HDMI terminal accepts only digital audio signals If no sound is output specify another audio signal type For the audio signal types to be specified check the operation manual that came with the connected equipment Depending on the equipment to be connected you also need to con...

Страница 45: ... terminal supports SR to allow linked operations with a Pioneer AV receiver SR features functions such as automatic input switching and DSP surround mode display For more information see the user s manual for the Pioneer AV receiver supporting SR Note Use special SR cables available from Pioneer for the connection When using SR connect the plasma display directly to the receiver with the SR cable ...

Страница 46: ...the screen switches as shown to the left If you select a program with no Teletext signal Cannot display Teletext appears Selecting and operating Teletext pages Use the following remote control buttons to select and operate Teletext pages Color RED GREEN YELLOW BLUE You can select a group or block of pages displayed in the colored brackets at the bottom of the screen by pressing the corresponding c...

Страница 47: ...ress m m m m to display Teletext 2 While receiving TOP Teletext press l l l l to display TOP Over View 3 Press and to select the desired block or group pages and then press ENTER Note When the TOP Over View screen is in display no other buttons are available than i i i i i i i i g g g g e e e e and a a a a Displaying subtitle pages You can display several subtitles as they are transmitted 1 Press ...

Страница 48: ...e 20 Check that the audio input is also connected See pages 40 to 42 Check the sound system selected for a TV channel where problems have occurred see page 21 Reselect the correct sound system Sound is output from only a single speaker Has the balance been correctly adjusted See page 32 Check that the speakers are connected properly PDP 507XG only Sound is reversed between the left and right speak...

Страница 49: ...a display is high SD05 PDP 507XG Internal protection circuit turns power off Is there a short in the speaker cable PDP 427XG Internal protection circuit turns power off Check the speaker cable connections between the plasma display and the speakers Contact a Pioneer Service Center or Pioneer Authorized Independent Service company These are listed on your warranty card for each country or region Pr...

Страница 50: ...r institutions Item 50 Plasma Display model PDP 507XG 42 Plasma Display model PDP 427XG Number of pixels 1365 x 768 pixels 1024 x 768 pixels Audio amplifier 13 W 13 W 1 kHz 10 8 Ω Speakers Woofer 4 8 cm x 13 cm cone type Tweeter 2 5 cm semidome type Surround System SRS FOCUS TruBass Power Requirements 110 V to 240 V 50 Hz 60 Hz 348 W 0 2 W Standby 110 V to 240 V 50 Hz 60 Hz 293 W 0 2 W Standby Dim...

Страница 51: ... Asegúrese de que la tensión de la alimentación de la localidad donde se proponga utilizar este aparato corresponda a la tensión necesaria es decir 230 V ó 120 V indicada en el panel posterior D3 4 2 1 4_A_Sp Antes de enchufar el aparato a la corriente lea la sección siguiente con mucha atención ADVERTENCIA Este producto está provisto de una clavija de tres conductores con toma de tierra puesta a ...

Страница 52: ...alla de plasma 19 Cambio de canales 20 Utilización de P P del mando a distancia 20 Utilización de 0 a 9 en el mando a distancia 20 Cambio del volumen y sonido 20 Utilización de i i del mando a distancia 20 Utilización de e del mando a distancia 20 Cambio el canal de audio de emisión 21 Utilización de las funciones de multipantalla 21 Congelamiento de imágenes 22 07 El menú principal Resumen de los...

Страница 53: ... de un reproductor DVD 40 Reproducción de DVD 40 Conexión de una videograbadora 41 Reproducción de una videograbadora 41 Conexión de una consola de videojuegos o una videocámara 41 Visualización de la imagen de una consola de videojuegos o videocámara 41 Conexión de una computadora 42 Visualización de la imagen de una computadora 42 Conexión de un amplificador receptor de AV 42 Prevención de reali...

Страница 54: ...en movimiento normal en la pantalla PANORÁMICA o COMPLETA durante un tiempo 3 veces superior al que dura la imagen fija anterior Después de utilizar la pantalla de plasma ponga siempre la pantalla en el modo de espera Consejos para la instalación El diseño de la pantalla de plasma PureVision PDP 507XG PDP 427XG de Pioneer es muy delgado Para garantizar la seguridad tome las medidas apropiadas para...

Страница 55: ...oducto Esto puede causar la decoloración o arañazo de la caja Cuando no utilice el producto durante un largo período de tiempo Si no utiliza el producto durante un largo período de tiempo puede que las funciones del producto se afecten adversamente Encienda y opere el producto ocasionalmente Condensación La condensación puede formarse en la superficie o dentro del producto cuando se traslada el pr...

Страница 56: ...zar continuamente la misma imagen en la pantalla de plasma durante largos periodos de tiempo Si se visualiza la misma imagen continuamente durante un largo período de tiempo o por periodos de tiempo más cortos durante varios días quedará una imagen remanente permanente en la pantalla debido a que se han quemado materiales fluorescentes Es posible que tales imágenes se noten menos si luego se visua...

Страница 57: ...los Compruebe los cables en las clavijas de alimentación y donde se enchufan al producto 13 La pantalla de plasma utilizada en este producto está hecha de cristal Por lo tanto podrá romperse cuando el producto se caiga o reciba un impacto fuerte En el caso de que se rompa la pantalla de plasma tenga cuidado para no herirse con las piezas de cristal rotas 14 Sobrecarga No sobrecargue las tomas de C...

Страница 58: ...taje de la pantalla de plasma Vea la vista lateral arriba Tenga cuidado de no bloquear la abertura de ventilación en la parte trasera de la pantalla de plasma Asegúrese de instalar la pantalla de plasma en una superficie plana porque contiene un cristal Los agujeros de tornillo diferentes de los indicados arriba se utilizan solamente para los productos especificados No los utilice nunca para el mo...

Страница 59: ...uebe que todos los siguientes accesorios estén en la caja Mando a distancia Pilas de tamaño AA x 2 Núcleo de ferrita Enlace de cable para núcleo de ferrita Abrazaderas rápidas x 3 Abrazaderasdecuentasx3 Cable de alimentación Paño de limpieza Tarjeta de garantía Manual de instrucciones ...

Страница 60: ...UT 8 Botones VOLUME 9 Botones CHANNEL 10 Terminal PHONES auriculares 11 Terminal INPUT 5 S VIDEO 12 Terminal INPUT 5 VIDEO 13 Terminal INPUT 5 AUDIO SLEEP SLEEP 4 1 2 3 5 INPUT 5 POWER POWER 6 8 9 7 10 12 11 13 Lado Parte frontal Lado ON STANDBY ON STANDBY PDP 507XG 5 1 SLEEP ON ST ANDBY POWER 4 3 2 INPUT 5 6 8 9 7 10 12 11 13 Lado Parte frontal Visto del lado de abajo de la pantalla Visto de la p...

Страница 61: ...PONENT VIDEO Y PB PR 9 INPUT 1 COMPONENT VIDEO Y PB PR 10 Terminal de salida SUBWOOFER 11 INPUT 3 S VIDEO 12 INPUT 2 S VIDEO 13 INPUT 1 S VIDEO 14 INPUT 3 VIDEO 15 INPUT 3 AUDIO L R 16 INPUT 2 VIDEO 17 INPUT 2 AUDIO L R 18 INPUT 1 VIDEO 19 INPUT 1 AUDIO L R 20 PC INPUT AUDIO STEREO 21 CONTROL OUT 22 Terminales SPEAKERS L R PDP 507XG solamente 3 4 1 14 15 16 17 19 3 2 4 5 21 22 20 6 7 10 11 13 18 1...

Страница 62: ...IO 13 h Utilice para seleccionar un modo de surround frontal 14 c Pulse para seleccionar el modo de 2 pantallas imagen en imagen o pantalla simple 15 p Modo de entrada de TV equipo externo Visualiza la información de canal 16 CH ENTER Ejecuta una selección de canal por los botones numéricos 17 i i Ajusta el volumen 18 e Silencia el sonido 19 HOME MENU Modo de entrada de TV equipo externo Visualiza...

Страница 63: ...ación consulte el manual de instrucciones suministrado con el soporte Utilización de los altavoces PIONEER opcionales para PDP 507XG solamente Para los detalles de la instalación consulte el manual de instrucciones suministrado con los altavoces Precaución Ambiente de funcionamiento Temperatura y humedad del ambiente de funcionamiento 0 ºC a 40 ºC menos de 85 RH orificios de ventilación no bloquea...

Страница 64: ... de acuerdo con la composición y espesor de la superficie donde se instala la pantalla Seleccione los tornillos ganchos cadenas y otros accesorios adecuados después de inspeccionar la superficie cuidadosamente para determinar su espesor y composición y después de consultar un instalador profesional si fuese necesario Utilización de una pared para la estabilización 1 Instale los pernos ganchos de p...

Страница 65: ... estén en posición Por lo tanto fíjelas cuidadosamente Utilice alicates para girar la abrazadera 90º tirándola hacia fuera La abrazadera puede deteriorarse con el paso del tiempo y estropearse si se retira Tenga cuidado en no sujetar ningún cabo de conexión a esfuerzos Ordenación de los cables de altavoz PDP 507XG solamente Utilice las abrazaderas de cuentas suministradas como sea necesario para o...

Страница 66: ...sor debe estar dentro de 30 grados en la dirección derecha izquierda hacia arriba o hacia abajo Nota Con el PDP 427XG el logotipo SR se encuentra en la derecha inferior del altavoz pero la ubicación del sensor del mando a distancia es igual que la del PDP 507XG Precaución No exponga el mando a distancia a impactos Además no exponga el mando a distancia a líquidos y no lo ponga en un área con alta ...

Страница 67: ...ntalla de plasma para apagar el sistema Sin embargo no puede encender nuevamente el sistema pulsando los botones en el mando a distancia o STANDBY ON en la pantalla de plasma Nota Si no planea utilizar la pantalla de plasma durante un largo período de tiempo asegúrese de desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente Indicadores de estado de la pantalla de plasma La tabla a continuac...

Страница 68: ...nal de 2 dígitos pulse 1 y a continuación 2 Para seleccionar el canal 123 canal de 3 dígitos pulse 1 2 y a continuación 3 Cuando esté viendo información de teletexto Visualice una página directamente que tenga un número de página de 3 dígitos de 100 a 899 pulsando los botones 0 a 9 Consulte también Operaciones básicas de teletexto en la página 46 Nota Pulse CH RETURN para volver al canal anterior ...

Страница 69: ...er configuración de Corr sobremodul página 26 no puede cambiar el modo múltiplex de sonido Utilización de las funciones de multipantalla Utilice el procedimiento siguiente para seleccionar el modo de 2 pantallas o de imagen en imagen Importante Visualizar una pantalla dividida durante un largo período de tiempo o por períodos más cortos durante varios días puede resultar en la retención de imagen ...

Страница 70: ...inaciones de fuentes de entrada sintonizador de TV incorporado y una fuente externa entrada 1 a 5 PC Cuando se pulsa HOME MENU el modo de pantalla simple se restaura y se visualiza el menú correspondiente En el modo de 2 pantallas las imágenes visualizadas en la pantalla derecha puede parecer menos nítidas dependiendo de las imágenes Si selecciona 1920 x 1080p 24 Hz para la pantalla principal en e...

Страница 71: ...ñal 34 Apagado sin operación 34 Temporizador de apagado 38 Opción Posición 35 Tmño Auto 37 Modo 4 3 37 Máscara lateral 37 Entrada HDMI 44 Modo activo 35 Sistema de color 36 Salida monitor 42 Configuración Instalación auto 25 Config TV analógica 25 Contraseña 38 Idioma 28 Home Menu Ítem Página Imagen Selección AV 28 Contraste 28 Brillo 28 Rojo 28 Verde 28 Azul 28 Reponer 28 Sonido Agudos 32 Graves ...

Страница 72: ...ulse HOME MENU 2 Pulse para seleccionar un ítem de menú y a continuación pulse ENTER 3 Repita el paso 2 hasta que acceda al ítem de submenú deseado El número de niveles de menú difiere dependiendo de los ítems de menú 4 Pulse para seleccionar una opción o parámetro y a continuación pulse ENTER Para algunos ítems de menú pulse en lugar de 5 Pulse HOME MENU para salir del menú Nota Puede volver a lo...

Страница 73: ...nual de los canales de TV Utilice la función Ajuste manual para configurar manualmente los canales de TV Los pasos 5 a 14 difieren dependiendo de su selección para Asignación canales 1 Pulse HOME MENU 2 Seleccione Configuración y a continuación ENTER 3 Seleccione Config TV analógica y a continuación ENTER La pantalla de introducción de contraseña aparece Introduzca la contraseña de 4 dígitos utili...

Страница 74: ...a pantalla de plasma debe reducir el ruido de vídeo dependiendo de los niveles de las señales de transmisión 1 Repita los pasos de 1 a 6 descritos en Configuración manual de los canales de TV Después de seleccionar un número de programa realice los siguientes pasos 2 Seleccione Sinton RN 3 Seleccione Encendido o Apagado 4 Pulse HOME MENU para salir del menú Nota Puede que esta función no obtenga u...

Страница 75: ...ar OK en la pantalla y a continuación pulse ENTER 11 Pulse HOME MENU para salir del menú Organización de los canales de TV predeterminados Después de realizar una búsqueda de canales Normal puede utilizar el siguiente procedimiento para cambiar la secuencia de los programas de TV predeterminados La organización de los canales de TV predeterminados no es posible si se ha utilizado Aire Tipo EE UU o...

Страница 76: ...urecidos Ajustes de imagen básicos Ajuste la imagen según sus preferencias para la opción Selección AV elegida excepto DINÁMICO 1 Pulse HOME MENU 2 Seleccione Imagen y a continuación ENTER 3 Seleccione un ítem que desee ajustar y a continuación ENTER Idioma Teletexto Menú Europa Occid Español Selección AV ESTÁNDAR DINÁMICO PELÍCULA JUEGO DEPORTE USUARIO Ítem Descripción ESTÁNDAR Imagen bien defini...

Страница 77: ...Seleccione Ajuste profesional y a continuación ENTER 4 Seleccione Detalle color y a continuación ENTER 5 Seleccione Temperatura de color y a continuación ENTER 6 Seleccione el parámetro deseado y a continuación ENTER Si ha seleccionado un parámetro deseado en este paso salte los pasos 7 y 8 Puede preferir realizar un ajuste fino Para hacer esto primero seleccione Manual y después pulse ENTER por m...

Страница 78: ...n ENTER 5 Seleccione Espacio de color y a continuación ENTER 6 Seleccione el parámetro deseado y a continuación ENTER 7 Pulse HOME MENU para salir del menú Temperaturadel color Ajusta la temperatura de color resultando en mejor equilibrio del blanco Selecciones Alta Blanco con tono azulado Media Alta Tono intermedio entre Alta y Media Media Tono natural Media Baja Tono intermedio entre Media y Baj...

Страница 79: ...oise Reduction Reducción de ruido digital Selecciones Apagado Desactiva la función DNR Alta DNR mejorado Media DNR estándar Baja DNR moderado MPEG NR Elimina el ruido de mosquito de las imágenes de vídeo cuando se ve un canal de TV digital o se reproduzca un disco DVD lo que resultará en imágenes exentas de ruido Selecciones Apagado Desactiva la función MPEG NR Alta MPEG NR mejorado Media MPEG NR ...

Страница 80: ...e ajustar 4 Seleccione el nivel deseado 5 Pulse HOME MENU para salir del menú Nota No es posible ajustar la calidad del sonido para la escucha con auriculares Si realiza ajustes de sonido con los auriculares conectados las nuevas configuraciones entrarán en efecto tan pronto desconecte los auriculares Para restaurar las selecciones predeterminadas de fábrica para todos los ítems pulse para selecci...

Страница 81: ...aria con auriculares Con los auriculares conectados puede escuchar el audio de la pantalla secundaria en el modo de 2 pantallas o de imagen en imagen el audio de la pantalla principal sale por los altavoces 1 Pulse HOME MENU 2 Seleccione Sonido y a continuación ENTER 3 Seleccione Salida auriculares 4 Seleccione el párametro deseado 5 Seleccione Subvolumen 6 Seleccione el nivel de volumen deseado 7...

Страница 82: ...ntes que el sistema entre en el modo de espera un mensaje aparece cada minuto Gestión de energía modo PC solamente El sistema entra automáticamente en el modo de espera cuando no se recibe ninguna del PC 1 Pulse HOME MENU 2 Seleccione Control de la alimentación y a continuación ENTER 3 Seleccione Gestión de energía y a continuación ENTER 4 Seleccione Modo 1 o Modo 2 y a continuación ENTER 5 Pulse ...

Страница 83: ... la fuente de entrada Dependiendo del vídeo que se visualice puede que la posición de la imagen no cambie aún después del ajuste Ajuste automático de las posiciones y reloj de las imágenes modo PC solamente Utilice la configuración automática para ajustar automáticamente las posiciones y reloj de las imágenes a partir de un ordenador 1 Pulse HOME MENU 2 Seleccione Opción y a continuación ENTER 3 S...

Страница 84: ...rante largos períodos de tiempo o por períodos cortos durante varios días puede que ocurra la retención de la imagen Se recomienda disfrutar de la visualización de imágenes en pantalla completa excepto cuando esto pueda resultar en violación de los derechos de autor Modo AV Modo PC para señales no XGA Modo PC para señales XGA Modo AV Sistema de color Auto PAL SECAM NTSC 4 43NTSC PAL M PAL N Ítem D...

Страница 85: ...o Selección de un tamaño de pantalla para las señales de relación de aspecto 4 3 Especifique si la pantalla de plasma debe seleccionar el modo 4 3 o modo PANORÁMICA cuando se reciben señales de relación de aspecto 4 3 con la función de tamaño automático activada 1 Pulse HOME MENU 2 Seleccione Opción y a continuación ENTER 3 Seleccione Modo 4 3 y a continuación ENTER 4 Seleccione PANORÁMICA o 4 3 y...

Страница 86: ...ña correcta Introduzca la contraseña correcta de 4 dígitos utilizando los botones 0 a 9 Nota Si introduce la contraseña incorrecta tres veces se visualiza Contraseña no válida y el menú se cierra Para visualizar la pantalla de introducción de contraseña de nuevo para desbloquear la contraseña seleccione el canal boqueado y abra el menú de nuevo Si la pantalla de entrada de contraseña desaparece an...

Страница 87: ...traseña de modo que no se olvide de la misma Si se olvida de la contraseña Cuando se visualice el mensaje Introduzca contraseña pulse el botón ENTER en el mando a distancia durante 3 segundos o más La contraseña revierte a 1234 PDP 507XG PDP 427XG Nº de su contraseña ...

Страница 88: ... puede utilizar un cable de audio vídeo rojo blanco amarillo Visualización de emisiones a través de un sintonizador digital Para ver la imagen de un sintonizador digital pulse INPUT 1 en el mando a distancia o utilice el botón INPUT en la pantalla de plasma para seleccionar ENTRADA1 Nota La prioridad de la señal para los terminales INPUT 1 es 1 Vídeo componente 2 S Video 3 Vídeo Conecte solamente ...

Страница 89: ...grabadora para los tipos de señal disponibles Conexión de una consola de videojuegos o una videocámara Utilice los terminales INPUT 5 para conectar una consola de videojuegos videocámara u otro equipo audiovisual Utilice un cable S Video o vídeo estándar para la señal de vídeo Utilice un cable de audio estéreo para el audio Si está utilizando la entrada de vídeo estándar puede utilizar un cable de...

Страница 90: ...woofer no es necesario conectar la salida del subwoofer en la pantalla de plasma Las señales de audio correspondientes con las imágenes actualmente visualizadas se generan siempre a los terminales MONITOR OUT y SUBWOOFER Se silencia el audio de un subwoofer conectado cuando se selecciona Sub para Salida auriculares página 33 y los auriculares están conectados Prevención de realimentación indeseabl...

Страница 91: ...ra el vídeo y si necesario un cable de audio estéreo para el audio analógico Puede seleccionar el formato de audio y vídeo de acuerdo con el dispositivo que conectará consulte a continuación para los detalles Para ENTRADA4 conecte simplemente un cable HDMI éste conduce las señales de audio y de vídeo Ítem Descripción Salida siempre Emite señales de vídeo compuesto y de audio independientemente de ...

Страница 92: ...n intento para identificar el tipo de señales de audio cuando se reciben las señales de audio 4 Pulse HOME MENU para salir del menú Nota El terminal INPUT 4 HDMI sólo acepta señales de audio digitales Si no se genera ningún sonido especifique otro tipo de señales de audio Para los tipos de señales de audio que se deben especificar consulte el manual de instrucciones que acompaña el equipo conectad...

Страница 93: ...rminal CONTROL OUT soporta SR para permitir operaciones enlazadas con un receptor de AV Pioneer El sistema SR provee funciones como cambio automático de entrada y visualización del modo de surround DSP Para más información consulte el manual del usuario del receptor de AV Pioneer que soporta SR Nota Utilice cables SR especiales disponibles de Pioneer para la conexión Cuando utilice SR conecte la p...

Страница 94: ... m la pantalla cambia como se muestra a la izquierda Si selecciona un programa sin señal de teletexto se visualiza No puede mostrar Teletexto Selección y operación de una página de teletexto Utilice los siguientes botones del mando a distancia para seleccionar y operar las páginas de teletexto Color ROJO VERDE AMARILLO AZUL Puede seleccionar un grupo o bloque de páginas visualizadas entre los corc...

Страница 95: ... para visualizar el teletexto 2 Mientras recibe teletexto TOP pulse l para visualizar la pantalla panorámica TOP 3 Pulse y para seleccionar el bloque o grupo de páginas deseado y a continuación pulse ENTER Nota Mientras se visualiza la pantalla panorámica TOP solamente los botones i i g e y a están disponibles Visualización de páginas de subtítulos Puede hacer que se visualice varios subtítulos a ...

Страница 96: ...a de sonido seleccionado para el canal de TV donde ha ocurrido el problema consulte la página 21 Seleccione el sistema de sonido correcto Sólo se genera el sonido por un altavoz Se ha ajustado el balance correctamente Consulte la página 32 Compruebe que los altavoces estén conectados correctamente PDP 507XG solamente El sonido se revierte entre los altavoces izquierdo y derecho PDP 507XG solamente...

Страница 97: ...ambiente de la pantalla de plasma está alta SD05 PDP 507XG El circuito de protección interna desconecta la alimentación Hay un cortocircuito en el cable de altavoz PDP 427XG El circuito de protección interna desconecta la alimentación Compruebe las conexiones de los cables de altavoz entre la pantalla de plasma y los altavoces Póngase en contacto con un Centro de Servicio Pioneer o Compañía de Ser...

Страница 98: ...orporation Todos los derechos reservados Ítem 50 Pantalla de Plasma modelo PDP 507XG 42 Pantalla de Plasma modelo PDP 427XG Número de píxeles 1365 x 768 píxeles 1024 x 768 píxeles Amplificador de audio 13 W 13 W 1 kHz 10 8 Ω Altavoces Woofer tipo cónico de 4 8 cm x 13 cm Tweeter Tipo semicúpula de 2 5 cm Sistema surround SRS FOCUS TruBass Requisitos de energía 110 V a 240 V 50 Hz 60 Hz 348 W 0 2 W...

Страница 99: ...S DE USAR O APARELHO PELA PRIMEIRA VEZ LEIA A SESSÃO SEGUINTE ATENTAMENTE A voltagem elétrica necessária muda de acordo com o país ou a região Seja seguro que a voltagem de energia elétrica da zona onde este aparelho será usado encontra a voltagem necessária por exemplo 230 V ou 120 V escrito no painel posterior D3 4 2 1 4_PoB ADVERTÊNCIA Este aparelho é fornecido com um tipo de tomada à três pólo...

Страница 100: ...lasma 19 Mudança dos canais 20 Utilização de P P no controle remoto 20 Utilização de 0 a 9 no controle remoto 20 Mudança do volume e som 20 Utilização de i i no controle remoto 20 Utilização de e no controle remoto 20 Mudança do canal de áudio de transmissão 21 Utilização das funções de multitelas 21 Congelamento das imagens 22 07 O menu principal Descrição geral dos menus do modo AV 23 Descrição ...

Страница 101: ...rodução de um DVD 40 Conexão a um videocassete 41 Reprodução de um videocassete 41 Conexão a um console de jogo ou câmera de vídeo 41 Exibição da imagem de um console de jogo ou câmera de vídeo 41 Conexão a um computador pessoal 42 Exibição da imagem de um computador pessoal 42 Conexão a um amplificador receiver AV 42 Prevenção de realimentação indesejável 42 Utilização das entradas HDMI 43 Conexã...

Страница 102: ... normal na definição de tela AMPLO ou TOTAL durante mais de 3 vezes a duração da imagem de movimento estático anterior Depois de utilizar o monitor de plasma sempre mude para o modo STANDBY prontidão Orientações para a instalação O monitor de plasma PDP 507XG PDP 427XG PureVision da Pioneer incorpora um design muito fino Para assegurar a segurança tome as medidas adequadas para montar ou instalar ...

Страница 103: ...itor de plasma Não fixe itens como etiquetas e fita no produto Isso pode causar a descoloração ou arranhar o gabinete Quando não utilizar o produto durante um longo período de tempo Se você não for utilizar o produto durante um longo período de tempo as funções do produto podem ser afetadas adversamente Ligue e deixe o produto funcionar ocasionalmente Condensação A condensação pode formar se na su...

Страница 104: ...ima Evite exibir a mesma imagem no monitor de plasma continuamente durante um longo período de tempo Se a mesma imagem for exibida continuamente durante um período prolongado ou durante períodos mais curtos de tempo durante vários dias uma imagem marcada pode permanecer na tela devido à queima dos materiais fluorescentes Tais imagens podem ficar menos notáveis se imagens em movimento forem exibida...

Страница 105: ...ncaminhados adequadamente para prevenir que as pessoas pisem neles ou que objetos fiquem em cima deles Verifique os cabos nos plugues e produto 13 O monitor de plasma usado neste produto é feito de vidro Portanto ele pode quebrar se quando o produto for derrubado ou sofrer algum impacto Tome cuidado para não ferir se com as peças de vidro quebradas caso o monitor de plasma quebrar se 14 Sobrecarga...

Страница 106: ...e de montagem do monitor de plasma Veja a vista lateral acima Tome cuidado para não bloquear as aberturas de ventilação na parte traseira do monitor de plasma Certifique se de instalar o monitor de plasma em uma superfície plana porque ele contém vidro Os furos para parafuso diferentes dos indicados acima são tencionados para uso somente para os produtos especificados Nunca os utilize para montar ...

Страница 107: ...nfira se todos os seguintes acesórios se encontram na caixa Controle remoto Pilhas de tamanho AA x 2 Núcleo de ferrita Atadura de cabo para núcleo de ferrita Prendedores rápidos x 3 Cordões boleados x 3 Cabo de alimentação Pano de limpeza Cartão de garantia Manual de instruções ...

Страница 108: ...NPUT 8 Botões VOLUME 9 Botões CHANNEL 10 Terminal de saída PHONES 11 Terminal INPUT 5 S VIDEO 12 Terminal INPUT 5 VIDEO 13 Terminal INPUT 5 AUDIO SLEEP SLEEP 4 1 2 3 5 INPUT 5 POWER POWER 6 8 9 7 10 12 11 13 Lado Lado ON STANDBY ON STANDBY PDP 507XG Parte frontal 5 1 SLEEP ON ST ANDBY POWER 4 3 2 INPUT 5 6 8 9 7 10 12 11 13 Parte frontal Visto do lado de baixo do monitor Visto da parte frontal do ...

Страница 109: ...VIDEO Y PB PR 9 INPUT 1 COMPONENT VIDEO Y PB PR 10 Terminal de saída SUBWOOFER 11 INPUT 3 S VIDEO 12 INPUT 2 S VIDEO 13 INPUT 1 S VIDEO 14 INPUT 3 VIDEO 15 INPUT 3 AUDIO L R 16 INPUT 2 VIDEO 17 INPUT 2 AUDIO L R 18 INPUT 1 VIDEO 19 INPUT 1 AUDIO L R 20 PC INPUT AUDIO STEREO 21 CONTROL OUT 22 Terminais SPEAKERS L R somente PDP 507XG 3 4 1 14 15 16 17 19 3 2 4 5 21 22 20 6 7 10 11 13 18 12 8 9 PDP 5...

Страница 110: ...DOR 13 h Utilize para selecionar um modo de surround frontal 14 c Pressione para selecionar o modo de 2 telas de imagem em imagem ou de tela simples 15 p Modo de TV Entrada externa Exibe a informação do canal 16 CH ENTER Executa uma seleção de canal pelos botões numéricos 17 i i Ajusta o volume 18 e Emudece o som 19 HOME MENU Modo de TV Entrada externa Exibe a tela de menu 20 m Seleciona o modo de...

Страница 111: ... a instalação consulte o manual de instruções fornecido com o pedestal Utilização das caixas acústicas opcionais da PIONEER Apenas PDP 507XG Para maiores detalhes sobre a instalação consulte o manual de instruções fornecido com a caixa acústica Precaução Ambiente de funcionamento Temperatura e umidade do ambiente de funcionamento 0 ºC a 40 ºC menos de 85 RH ventilações de refrigeração não bloquead...

Страница 112: ...r que tombe variam de acordo com a composição e espessura da superfície na qual o mesmo será fixado Selecione os parafusos ganchos correntes e outros acessórios adequados depois de inspecionar a superfície cuidadosamente para determinar sua espessura e composição e depois de consultar um técnico profissional se for necessário Utilização de uma parede para estabilização 1 Fixe parafusos ganchos de ...

Страница 113: ... em posição Por favor coloque os cuidadosamente Utilize alicates para torcer o prendedor 90º puxando o para fora O prendedor pode deteriorar se com o tempo e sofrer danos se for retirado Tome cuidado para não sujeitar nenhum cabo de conexão a esforços Ordenação dos cabos de alto falante somente PDP 507XG Utilize os cordões boleados fornecidos conforme seja necessário para ordenar os cabos de alto ...

Страница 114: ...tro de 7 m e o ângulo relativo ao sensor deve estar dentro de 30 graus nas direções direita esquerda para cima ou para baixo Nota Com o PDP 427XG o logotipo SR está localizado na direita inferior do alto falante mas a localização do sensor de controle remoto é igual à do PDP 507XG Precaução Não exponha o controle remoto a impactos Além disso não exponha o controle remoto a líquidos e não o coloque...

Страница 115: ...as Você também pode pressionar POWER no monitor de plasma para desligar o sistema No entanto não é possível ligar o sistema de novo pressionando os botões no controle remoto ou STANDBY ON no monitor de plasma Nota Se você não for utilizar o monitor de plasma durante um longo período de tempo certifique se de desconectar o cabo de alimentação da tomada elétrica Indicadores de estado do monitor de p...

Страница 116: ...l de 2 dígitos pressione 1 e em seguida 2 Para selecionar o canal 123 canal de 3 dígitos pressione 1 2 e em seguida 3 Quando estiver vendo informação de teletexto Veja uma página diretamente cujo número de página seja de 3 dígitos de 100 a 899 pressionando os botões 0 a 9 Consulte também Operações básicas do teletexto na página 46 Nota Pressione CH RETURN para voltar ao canal anterior Pressione de...

Страница 117: ...efinição de sobremodulação página 26 não é possível mudar o modo de som multiplex Utilização das funções de multitelas Utilize o seguinte procedimento para selecionar o modo de 2 telas ou de imagem em imagem Importante Exibir uma tela dividida durante um longo período de tempo ou durante períodos mais curtos todos os dias pode resultar na retenção da imagem Modo Modo Modo MONO I II MONO 1 AAA NICA...

Страница 118: ...e entrada sintonizador de TV incorporado e uma fonte externa entradas 1 a 5 PC Ao pressionar HOME MENU o modo de tela simples é restaurado e o menu correspondente é exibido Quando está no modo de 2 telas as imagens exibidas na tela direita podem parecer menos finas dependendo das imagens Se você selecionar 1920 x 1080p 24Hz para a tela principal no modo de imagem em imagem ou de 2 telas as imagens...

Страница 119: ...34 Sem sinal 34 Sem operação 34 Temporizador 38 Opção Posição 35 Dimensão auto 37 Modo 4 3 37 Máscara lateral 37 Entrada HDMI 44 Modo activação 35 Sistema de cores 36 Saída do monitor 42 Configuração Instalação automática 25 Ajuste TV Analóg 25 Senha 38 Idioma 28 Home Menu Item Página Imagem Selecção AV 28 Contraste 28 Brilho 28 Vermelho 28 Verde 28 Azul 28 Reset 28 Som Agudo 32 Grave 32 Balanço 3...

Страница 120: ...NU 2 Pressione para selecionar um item de menu e em seguida pressione ENTER 3 Repita o passo 2 até acessar o item do submenu desejado O número de camadas de menus difere dependendo dos itens de um menu 4 Pressione para selecionar uma opção ou parâmetro e em seguida pressione ENTER Para alguns itens de menu pressione em vez de 5 Pressione HOME MENU para sair do menu Nota Você pode voltar aos níveis...

Страница 121: ...ais de TV Utilize a função de ajuste manual para configurar os canais de TV manualmente Os passos de 5 a 14 diferem dependendo da sua seleção para Alocação canais 1 Pressione HOME MENU 2 Selecione Configuração e em seguida ENTER 3 Selecione Ajuste TV Analog e em seguida ENTER A tela de introdução de senha aparece Introduza a sua senha de 4 dígitos utilizando os botões 0 a 9 Para informações sobre ...

Страница 122: ... se o monitor de plasma deve reduzir o ruído de vídeo dependendo dos níveis dos sinais de transmissão 1 Repita os passos 1 a 6 descritos em Configuração manual dos canais de TV Depois de selecionar um número de programa realize os seguintes passos 2 Selecione RR sintonizador 3 Selecione Activado ou Desactivado 4 Pressione HOME MENU para sair do menu Nota Pode não ser possível conseguir resultados ...

Страница 123: ...lecionar OK na tela e em seguida pressione ENTER 11 Pressione HOME MENU para sair do menu Ordenação dos canais de TV predefinidos Depois de realizar uma busca de canais Normal você pode utilizar o seguinte procedimento para alterar a seqüência dos programas de TV predefinidos A ordenação de canais de TV predefinidos não será possível se você utilizou Ar TIpo EUA ou Cabo Tipo EUA para a busca dos c...

Страница 124: ... escurecidos Ajustes básicos da imagem Ajuste a imagem de acordo com sua preferência para a opção de seleção AV escolhida exceto DINÂMICO 1 Pressione HOME MENU 2 Selecione Imagem e em seguida ENTER 3 Selecione um item a ser ajustado e em seguida ENTER Idioma Teletexto Menu Europa Ocidental Português Selecção AV PADRÃO DINÃMICO FILME JOGO ESPORTE UTILIZADOR Item Descrição PADRÃO Imagem bem definida...

Страница 125: ... ENTER 4 Selecione Detalhe de cor e em seguida ENTER 5 Selecione Temp Cor e em seguida ENTER 6 Selecione o parâmetro desejado e em seguida ENTER Se tiver selecionado um parâmetro desejado neste passo salte os passos 7 e 8 Você também pode querer realizar um ajuste fino Para fazer isso primeiro selecione Manual e em seguida pressione ENTER durante mais de três segundos A tela de ajuste manual apare...

Страница 126: ...o parâmetro desejado e em seguida ENTER 7 Pressione HOME MENU para sair do menu Temp Cor Ajusta a temperatura da cor produzindo um melhor balanço do branco Seleções Alto Branco com tom azulado Médio alto Tom intermediário entre alto e médio Médio Tom natural Médio baixo Tom intermediário entre médio e baixo Baixo Branco com tom avermelhado Manual Temperatura da cor ajustada pela sua preferência It...

Страница 127: ...idas DNR refere se a Digital Noise Reduction Seleções Desactivado Desativa a função DNR Alto DNR melhorado Médio DNR normal Baixo DNR moderado MPEG NR Elimina o ruído de mosquito das imagens de vídeo quando canal de TV digital é assistido ou um DVD é reproduzido resultando em imagens livres de ruído Seleções Desactivado Desativa a função MPEG NR Alto MPEG NR melhorado Médio MPEG NR normal Baixo MP...

Страница 128: ... a ser ajustado 4 Selecione o nível desejado 5 Pressione HOME MENU para sair do menu Nota Não é possível ajustar a qualidade do som para a escuta com fones de ouvido Se você realizar ajustes do som com os fones de ouvido conectados as novas definições entrarão em efeito assim que você desconectar os fones de ouvido Para restaurar as definições de fábrica para todos os itens pressione para selecion...

Страница 129: ...nes de ouvido Com os fones de ouvido conectados você pode ouvir o áudio da tela secundária no modo de 2 telas ou de imagem em imagem o áudio da tela principal é emitido pelas caixas acústicas 1 Pressione HOME MENU 2 Selecione Som e em seguida ENTER 3 Selecione Saída auscultadores 4 Selecione o parâmetro desejado 5 Selecione Sub Volume 6 Selecione o nível de volume desejado 7 Pressione HOME MENU pa...

Страница 130: ...Cinco minutos antes que o sistema seja colocado no modo de espera uma mensagem aparece cada minuto Gerência de energia apenas no modo PC O sistema é colocado automaticamente no modo de espera quando nenhum sinal é recebido do PC 1 Pressione HOME MENU 2 Selecione Controlo de alimentação e em seguida ENTER 3 Selecione Gerência de energia e em seguida ENTER 4 Selecione Modo 1 ou Modo 2 e em seguida E...

Страница 131: ...nte de acordo com a fonte de entrada Dependendo do vídeo exibido a posição da imagem pode não mudar mesmo após o ajuste Ajuste automático das posições da imagem e relógio apenas modo PC Utilize a configuração automática para ajustar automaticamente as posições e relógio das imagens de um computador pessoal 1 Pressione HOME MENU 2 Selecione Opção e em seguida ENTER 3 Selecione Configuração Automáti...

Страница 132: ...s continuamente durante longos períodos de tempo ou durante curtos períodos de tempo durante vários dias poderá ocorrer a retenção da imagem Recomendamos que você desfrute da visualização de imagens em uma tela completa exceto quando isso resulte na infração de direitos autorais Modo AV Modo PC para sinais não XGA Modo PC para sinais XGA Modo AV Sistema de cores Auto PAL SECAM NTSC 4 43NTSC PAL M ...

Страница 133: ...ará mesmo que Activado seja selecionado Seleção de um tamanho de tela para os sinais de razão de aspecto de 4 3 Especifique se o monitor de plasma deve escolher o modo 4 3 ou o modo AMPLO quando os sinais de razão de aspecto de 4 3 forem recebidos com a função de tamanho automático ativada 1 Pressione HOME MENU 2 Selecione Opção e em seguida ENTER 3 Selecione Modo 4 3 e em seguida ENTER 4 Selecion...

Страница 134: ...tentar abrir um menu introduza a senha correta Introduza a senha correta de 4 dígitos utilizando os botões 0 a 9 Nota Se você introduzir uma senha errada três vezes a mensagem Palavra passe inválida aparecerá e o menu será fechado Para exibir a tela de introdução de senha de novo para desbloquear a senha selecione o canal bloqueado ou abra o menu de novo Se a tela de entrada da senha desaparecer a...

Страница 135: ...ocê escreva a senha para não se esquecer dela Se você se esquecer da senha Quando a mensagem Int sua pal passe for exibida pressione o botão ENTER no controle remoto durante 3 segundos ou mais A senha reverte a 1234 PDP 507XG PDP 427XG N da sua senha ...

Страница 136: ...eo padrão você pode utilizar um cabo de áudio vídeo vermelho branco amarelo Exibição de transmissões através de um sintonizador digital Para ver a imagem de um sintonizador digital pressione INPUT 1 no controle remoto ou utilize o botão INPUT no monitor de plasma para selecionar ENTRADA 1 Nota A prioridade do sinal para os terminais INPUT 1 é 1 Vídeo componente 2 S Vídeo 3 Vídeo Conecte somente o ...

Страница 137: ...ções do seu videocassete para os tipos de sinal disponíveis Conexão a um console de jogo ou câmera de vídeo Utilize os terminais INPUT 5 para conectar um console de jogo câmera de vídeo e outro equipamento audiovisual Utilize um cabo S Vídeo ou de vídeo padrão para o sinal de vídeo Utilize um cabo de áudio estéreo para o áudio Se utilizar a entrada de vídeo padrão você pode utilizar um cabo de áud...

Страница 138: ...ver AV tiver uma saída de subwoofer não é necessário conectar a saída de subwoofer no monitor de plasma Os sinais de áudio correspondentes às imagens exibidas atualmente são sempre emitidos aos terminais MONITOR OUT e SUBWOOFER O áudio de um subwoofer conectado é emudecido quando Sub for selecionado para Saída auscultadores página 33 e os fones de ouvido forem conectados Prevenção de realimentação...

Страница 139: ... vídeo e se necessário um cabo de áudio estéreo para o áudio analógico Você pode selecionar o formato de áudio e vídeo de acordo com o dispositivo que conectar veja abaixo para maiores detalhes Para INPUT 4 conecte apenas um cabo HDMI esse cabo conduz tanto os sinais de áudio como de vídeo Item Descrição Saída permanente Emite os sinais de áudio e de vídeo composto independentemente da fonte de en...

Страница 140: ... tentativa para identificar o tipo de sinal de áudio quando os sinais de áudio forem recebidos 4 Pressione HOME MENU para sair do menu Nota O terminal INPUT 4 HDMI só aceita sinais de áudio digitais Se nenhum som for produzido especifique um outro tipo de sinal de áudio Para os tipos de sinal de áudio a serem especificados consulte o manual de instruções que acompanha o equipamento conectado Depen...

Страница 141: ... OUT suporta SR para permitir operações ligadas com um receiver AV Pioneer O sistema SR oferece funções como mudança de entrada automática e exibição do modo surround DSP Para maiores informações consulte o manual de instruções do receiver de audiovisual Pioneer que suporta o SR Nota Utilize cabos SR especiais disponíveis da Pioneer para a conexão Quando utilizar o sistema SR conecte o monitor de ...

Страница 142: ...ssiona m a tela muda como mostrado à esquerda Se você selecionar um programa sem sinal de teletexto a mensagem Não é possível visualizar o teletexto aparece Seleção e operação de páginas de teletexto Utilize os seguintes botões do controle remoto para selecionar e operar as páginas de teletexto Cor VERMELHO VERDE AMARELO AZUL Você pode selecionar um grupo ou bloco de páginas entre colchetes colori...

Страница 143: ...r uma descrição geral do texto TOP 1 Pressione m para exibir o teletexto 2 Enquanto estiver recebendo teletexto TOP pressione l para exibir a descrição geral TOP 3 Pressione e para selecionar o bloco desejado ou páginas de grupo e em seguida pressione ENTER Nota Quando a tela de descrição geral TOP estiver sendo exibida nenhum botão funciona com exceção de i i g e e a Exibição de páginas de legend...

Страница 144: ...s 40 a 42 Verifique o sistema de som selecionado para o canal de TV onde o problema ocorreu consulte a página 21 Selecione de novo o sistema de som correto O som é produzido somente por um alto falante O balanço foi ajustado corretamente Consulte a página 32 Certifique se de que os alto falantes estejam conectados corretamente Apenas PDP 507XG O som está invertido entre os alto falantes esquerdo e...

Страница 145: ... do monitor de plasma está alta SD05 PDP 507XG O circuito de proteção interno é desligado Há um curto no cabo de alto falante PDP 427XG O circuito de proteção interno é desligado Verifique as conexões dos cabos de alto falante entre o monitor de plasma e os alto falantes Entre em contato com um Centro de Serviço Pioneer ou uma Empresa de Serviço Pioneer Independente Autorizada Esses locais estão l...

Страница 146: ...s os direitos reservados Item 50 Monitor de plasma modelo PDP 507XG 42 Monitor de plasma modelo PDP 427XG Número de pixels 1365 x 768 pixels 1024 x 768 pixels Amplificador de áudio 13 W 13 W 1 kHz 10 8 Ω Alto falantes Woofer Tipo cone de 4 8 cm x 13 cm Tweeter Tipo abobadado de 2 5 cm Sistema surround SRS FOCUS TruBass Requisitos de energia 110 V a 240 V 50 Hz 60 Hz 348 W 0 2 W no modo de prontidã...

Страница 147: ...接至 110 伏的 AC 電源插座 如下所示的符號會出現在本產品的標籤上 它們旨 在警告本設備的操作人員和維修人員注意可能存 在的潛在危險情況 待機 開機按鈕 待機 當電視處於待機狀態 主電源斷電而顯示器無法 操作 待機 開機指示燈 當電視處於待機模式時 指示燈亮紅燈 當電漿電視 處於開機模式後 指示燈則亮藍燈 警告 該符號表示可能會造成人員受傷或物品損壞的行 為 注意 該符合表示可能會造成嚴重人員傷亡的行為 Português 中文 ...

Страница 148: ...換節目語音聲道 21 使用多畫面功能 21 靜止影像 22 07 Home Menu 主選單 AV 模式選單概述 23 PC 模式選單概述 23 使用主選單 24 08 設定 自動設定電視頻道 25 使用自動安裝 25 手動設定電視頻道 25 減低影片噪音 26 設定兒童鎖 26 隱藏音效失真 26 標記電視頻道 27 分類預設電視頻道 27 語言設定 28 AV 選擇 28 畫面基本調整 28 進階調整畫面 29 使用 PureCinema 29 使用色溫調整 29 使用彩色瞬態增強 30 使用色彩管理 30 使用色彩空間 30 使用智慧型色彩 31 消除畫面雜訊 31 使用數位抑制雜訊功能 31 選擇 3DYC 和 I P 模式 32 聲音調整 32 FOCUS 33 前置環繞 33 聽副畫面的聲音請使用耳機 33 電源控制 34 省電設定 34 無信號關機模式 只適用於 AV 模式 ...

Страница 149: ...錄機 41 顯示遊戲機主機或攝錄機影像 41 連接個人電腦 42 顯示個人電腦影像 42 連接擴大器 AV 接收機 42 避免不要的回應 42 使用 HDMI 輸入 43 連接 HDMI 設備 43 使用控制線 44 關於 SR 45 11 使用廣播視訊 使用廣播視訊功能 46 什麼是廣播視訊 46 廣播視訊基本操作 46 打開和關閉廣播視訊 46 選擇和操作廣播視訊頁面 46 顯示子頁面 47 顯示重要資訊總覽畫面 TOP Over View 47 顯示字幕頁面 47 12 其他資訊 故障排除 48 15 針 D sub 型接頭之信號配置 49 各國及地區標準頻道分配選擇 49 規格 50 商標 50 ...

Страница 150: ...來使用靜止圖 像模式 不要讓同樣的定格圖像或暫停畫面保持太長的時間 不要長時間連續顯示同時帶有非常明亮和非常黑暗區域的影 像 玩遊戲時 強烈建議選用 AV 選擇 中的 遊戲 模式設定 然而 請勿長時間使用此項模式 在結束遊戲 顯示電腦影像或是其他任何靜止影像後 最好能 以 3 倍於先前靜態式活動影像的時間 利用 寬螢幕 或 全 螢幕 設定觀常正常的活動影像 電漿電視在使用後 務須將顯示器切換至 待機 模式 安裝指南 Pioneer PureVision PDP 507XG PDP 427XG電漿電視為採用超薄設 計 為了確保安全 請以正確方法固定或安裝電漿電視 以免機器 因震動或不小心動到而翻落 請務必使用先鋒公司所設計的零件及配件來安裝本產品 如若使 用的不是先鋒支架或安裝托架 安裝便會不穩定 並因此造成個 人受傷 如果想要自行設計個性化的安裝方式 那麼請向購買本 機的經銷商諮詢 為了確...

Страница 151: ...品的位置 電漿電視驅動音效 電漿電視的顯示由高階像素所組成 依據所接收的訊號將像素點 亮 這種方式會使你從電漿電視聽到嗡嗡的聲音或是電子電路的聲 音 請勿將標籤及膠帶貼在產品上 以免造成機箱褪色或產生刮痕 長時間不用本產品時 長時間不用本產品時 其性能便會相對地減弱 此時 應偶爾開啟 本產品運轉 冷凝現象 若突然將本產品從低溫場所移至暖熱的環境 或在冬天早晨開啟電 熱器後 可能會在產品的表面或內部形成冷凝現象 若有凝結水產 生 應稍等片刻 待凝結水散發後再打開本產品 在有凝結水產生 的情況下使用本產品 可能會造成故障 清理螢幕的表面和前方小抽屜的光滑表面 當清理螢幕的表面或是前方小抽屜的光滑表面時 請用乾的軟布輕 輕擦拭 使用我們提供的乾淨布或是類似的布 例如 棉布和棉 絨 如果你使用髒的或是硬布擦拭 而且大力擦拭 則螢幕表面 會刮傷 如果您是使用濕布來清潔螢幕表面 則留在螢幕表面的水滴可...

Страница 152: ...能因剩餘電 荷而造成殘影延遲 但在顯示動態影像後 殘影延遲就會消失 殘 影延遲消失的快慢則視亮度及靜態顯示的時間而定 因燒燬造成的殘影 延遲影像 避免電漿電視連續顯示同一靜態影像過久 若連續長時間或一連數天短時間顯示相同影像 就會導致螢光材質 燒燬而形成永久性的殘影 這些殘影若在事後顯示動態影像時並不 顯著 但無法完全消除 備註 除了會侵犯版權的作法以外 本公司建議您以全螢幕方式觀賞 顯示的影像 請參閱第 36 頁 為了避免螢幕產生燒燬的現象 在打開電源或切換輸入時 顯 示的位置會自動稍作改變 視廣播的內容而定 畫面有些部分 可能會看不見 使用省電設定功能可預防螢幕燒燬 請參閱第 34 頁 ...

Страница 153: ...適用於規格標籤上所註明之電源種類 如不確 定您家中使用之電源種類型 請向經銷商或當地電力公司查 詢 12 電源線之保護 在配置電源線時 應避免電源線被踩到 或在 上面擺放其他物品 請檢查插頭和電源線 確保完好無損 13 本產品中所用之電漿電視螢幕係以玻璃製作 因此 一旦本機 發生摔落或受到撞擊 玻璃即會破碎 萬一電漿電視螢幕破 碎 請小心不要被碎玻璃割傷 14 電源過載 請勿造成牆上電源插座或延長線電壓過載 否則可 能引發火災或導致電擊 15 異物與液體侵入 絕對不要從通風散熱孔或其他開口之處將異 物插入到本機內 本機內部有高電壓 插入異物會導致觸電和 或使機內零件短路 同樣的道理 也不能將水或其他液體潑 灑到本機之上 16 維修 請勿自行維修本機 請勿自行維修本產品 因打開或取 下外蓋 可能誤觸危險電壓或引發其他危險 一切維修請交由 合格服務人員代為處理 17 修理 如有以下情況 請將電...

Страница 154: ...安裝時請使用下圖所示的六個安裝固定孔 側視圖 注意 務請使用四個以上的安裝固定孔 並以水平中線或垂直中線相 互對稱 使用M8 螺絲釘 從電漿電視的固定面深入 12 公釐至 18 公釐 作 法請參閱上面的側視圖 請小心不要堵住電漿電視後面的通風口 由於含有玻璃 務必將電漿電視安裝在平整的表面上 上述以外之螺絲孔僅適用於特定之產品 不可將其使用於非特 定之產品 備註 在此強烈建議您使用先鋒公司精選的安裝用產品 先鋒公司對於使用非先鋒公司精選的安裝用產品所造成的個人 傷害或產品損壞 恕概不負責 中線 中線 安裝固定孔 安裝固定孔 後面 PDP 507XG 中線 中線 安裝固定孔 安裝固定孔 後面 PDP 427XG 安裝固定面 電漿電視 M8螺絲釘 12公釐至18公釐 固定托架 或其他纇似部件 ...

Страница 155: ...隨機配件 03 11 ChH 中文 第 3 章 隨機配件 確認包裝箱內附有以下配件 遙控器 AA型電池 2 鐵氧體磁心 束線帶 扎線扣 3 壓條 3 交流電源線 適用於鐵氧體磁心 清潔布 保修卡 操作說明書 ...

Страница 156: ...開機 按鍵 7 INPUT 輸入 按鍵 8 VOLUME 按鍵 9 CHANNEL 按鍵 10 PHONES 耳機 輸出端子 11 INPUT 5 端子 S VIDEO 12 INPUT 5 端子 VIDEO 13 INPUT 5 端子 AUDIO SLEEP SLEEP 4 1 2 3 5 INPUT 5 POWER POWER 6 8 9 7 10 12 11 13 側面 前面 側面 ON STANDBY ON STANDBY PDP 507XG 5 1 SLEEP ON ST ANDBY POWER 4 3 2 INPUT 5 6 8 9 7 10 12 11 13 側面 前面 電漿電視下視圖 電漿電視正視圖 側面 PDP 427XG ...

Страница 157: ... VIDEO 色差視頻 Y PB PR 10 SUBWOOFER 輸出端子 11 INPUT 3 S VIDEO 12 INPUT 2 S VIDEO 13 INPUT 1 S VIDEO 14 INPUT 3 VIDEO 15 INPUT 3 AUDIO L R 16 INPUT 2 VIDEO 17 INPUT 2 AUDIO L R 18 INPUT 1 VIDEO 19 INPUT 1 AUDIO L R 20 PC INPUT AUDIO STEREO 21 CONTROL OUT 22 SPEAKERS L R 端子 僅適用於 PDP 507XG 3 4 1 14 15 16 17 19 3 2 4 5 21 22 20 6 7 10 11 13 18 12 8 9 PDP 507XG 3 4 1 14 15 16 17 19 3 2 4 5 21 20 6 7 10 11 1...

Страница 158: ...N 選擇音頻和視頻的功能 視聽模式 標準模式 動態 電影 遊 戲 運動 用戶 個人電腦模式 標準模式 用戶 13 h h h h 用以選擇前環境聲模式 14 c c c c 按下以選擇雙畫面 子母畫面或單畫面模式 15 p p p p 電視 外接輸入模式 顯示頻道資訊 16 CH ENTER 以數字號鍵執行頻道選擇 17 i i i i i i i i 設定音量 18 e e e e 靜音 19 HOME MENU 電視 外接輸入模式 顯示選單螢幕 20 m m m m 選擇廣播視訊模式 全部電視畫面 全部文本畫面 電視 文本 畫面 21 l l l l 廣播視訊模式 呈現 CEEFAX FLOF 格式的索引頁面 22 f f f f 電視 外接輸入模式 選擇畫面大小 v v v v 廣播視訊模式 切換廣播視訊畫面 全螢幕 上半部 下半 部 23 d d d d 電視 外接輸入模式 使動態...

Страница 159: ...法正常操作 備註 當安裝電漿電視時請確保電視後方有足夠的空氣流通位置 並 請將電漿電視與上方和後方保留空間 當使用選擇性的先鋒腳座時 詳細請參考使用手冊的腳座部分 當使用選擇性的先鋒揚聲器時 僅適用於 PDP 507XG 詳細請參考使用手冊的揚聲器部分 注意 操作環境 操作環境溫度及濕度 0 度至 40 度 低於 85 RH 冷卻通風 口無堵住 切勿將本機安裝在通風不良的區域 或會接觸厚重濕 氣或受到陽光直射之處 或強烈人工燈光 搬動電漿電視 針對 PDP 507XG 備註 切勿利用揚聲器支撐電漿電視的重量 請始終在搬動電漿電視之前 先拆下揚聲器 切勿利用揚聲器 固定配件來握住電漿電視 50公分以上 10公分 以上 ...

Страница 160: ...您不注意這些預防措施 電漿電視可能會墬落且造成傷害 螺絲 掛勾 鏈條 和一些安裝物確保電漿電視鎖好 以防止 其翻倒 主要跟安置地方的表面材質和厚度有關 剛開始請小心檢查安置地方的厚度和材質 或根據專家的意見 以選用適當的螺絲 掛勾 鏈條 和一些安裝物 固定在牆上 1 使用防掉落的門栓 掛勾 拴住電漿電視 2 使用細繩將電漿電視在牆上 柱子或是其他堅固的地方鎖好 左右側均請採用相同方式來進行此項穩固工作 使用市面上的掛勾 鏈條和一些安裝物鎖好 推薦的掛勾 以直徑 8 公釐或是長度 12 公釐到 15 公釐的為佳 基本接線方式 連接天線 為能享受更清晰的電視圖像 請使用室外天線 以下將扼要說明同 軸電纜的連接方法 連接 75 歐姆的同軸纜線 巿售 和 ANT IN 天線輸入 端子 1 掛勾 2 鋼索 固定配件 M8 12公釐至15公釐 3 4 標準 DIN45325 插頭 IEC169 2 7...

Страница 161: ...裝和拆卸扎線扣 將 1 插入到電漿電視背後適當的孔中 然後將 2 扣入到 1 的背 後來固定扎線扣 扎線扣一旦扣上之後 就很難鬆脫 因此在安裝時請特別注意 用鉗子將扎線扣扭轉 90 度角 再向外拉 扎線扣會隨著時間而 老化 所以在拆卸時可能會損壞 小心不要將接線拉斷 整理揚聲器纜線 僅適用於 PDP 507XG 請依需要使用附贈的串珠式扎線帶整理揚聲器纜線 裝上鐵氧體磁心 為了有效防止噪音 請把鐵氧體磁心接到電源線插頭的尾端 如圖 所示 請使用纜線帶 防止鐵氧體磁心在纜線上滑落 備註 長時間不使用電漿電視時 請將電源線從交流電源插座上拔下 連接電源線 PDP 427XG 後面 PDP 507XG 後面 1 2 壓條 揚聲器連接線 鐵氧體磁心 束線帶 AC電源線 電源插座 儘可能的靠近一些 1 2 3 4 電源插座 PDP 427XG 後視圖 交流電源線 ...

Страница 162: ...或地區的政府規定 或公共環境保護規定 遙控器的操作範圍 在使用遙控器時 請將它對準電漿電視前面板右下角的遙控感知器 t 遙控器和接收器的距離必須在 7 公尺以內 不論是右 左 上 下的角度而言 與接收器的角度必須在 30 度以內 備註 如為使用 PDP 427XG型 SR 圖標為位於揚聲器的右下角處 但遙 控感知器的位置則與 PDP 507XG 相同 注意 請勿將遙控器放在會震動的地方 另外 也不要把遙控器暴露 在液體或是非常潮濕的地方 請勿將遙控器存放在太陽直射的地方 熱度將會導致遙控器的 損害 如果遙控接收器被陽光直射 或是有強光照射 則遙控器恐將 無法正常操作 因此 可以改變光線照射的角度 或是以近距 離使用遙控器 當遙控器和遙控感知器之間有障礙物阻隔 遙控器可能會無法 正常使用 當電池電力不足 遙控器於遙控感知器之間的工作距離會縮短 請儘早更換新電池 電漿電視會從螢幕發射出非常微弱...

Страница 163: ... 像來自 INPUT 1 如果你按 1 到 9 則顯示電視節目 你也可以在電漿電視上按下 POWER 鍵關掉電源 然而 隨 後您便無法再利用遙控器上的按鍵或電漿電視上的STANDBY ON 按鍵將系統打開 備註 當你長時間都不需要用到電漿電視 請確認電源線已從插座拔 除 電漿電視狀態指示燈 以下圖表表示電漿電視的操作情況 你可經由系統的一般情況經由 電漿電視的指示燈來判斷 如果出現上面沒有的情況 請參閱第 48 頁的 故障排除 POWER 電源 按鈕 POWER ON 電源開 指示燈 STANDBY 待機 指示燈 POWER ON STANDBY POWER ON STANDBY PDP 507XG 指示燈狀態 系統狀態 電源開 待機 電漿電視的電源線沒有連好 或是電漿電視的電 源線雖已接線但電漿電視的 POWER 按鍵為切 換在關閉的位置 系統電源打開 系統處於待機狀態 ON ST AN...

Страница 164: ...2 1 位數頻道 請按 2 按鈕 要選取頻道 12 2 位數頻道 請按 1 再按 2 要選取頻道 123 3 位數頻道 請按 1 2 再按 3 觀看廣播視訊資訊時 透過按鍵 0 到 9 可以直接看三位數的頁 頁面從 100到 899 另 請參閱第 46 頁的 廣播視訊基本操作 備註 按 CH RETURN 切回先前的頻道 再按可回到目前的頻道 輸入頻道號碼後 您便可按下 CH ENTER 更快選擇頻道 在待機模式下 當你按 0 則電漿電視變成開機狀態 且圖 像來源自 INPUT 1 或 當你按下 1 到 9 的按鈕 則會顯示 電視節目 改變音量和聲音 使用遙控器或電漿電視右側控制面板調整音量 使用遙控器上的 i i i i i i i i 按鈕 按 i i i i 按鈕增大音量 按 i i i i 按鈕減小音量 電漿電視上的 VOLUME 按鍵操作方式與 i i i i i i i i 相...

Страница 165: ...下面的步驟來選擇雙畫面或者子母畫面功能 重要事項 長時間或每日短時間顯示分割畫面 可能會導致影像殘留 模式 模式 單聲道模式 I II 單聲道 1 AAA NICAM 立體聲 1 AAA NICAM 立體聲 1 AAA 單聲道 2 BBB 單聲道 3 CCC NICAM 單聲道 3 CCC NICAM 單聲道 3 CCC 單聲道 NICAM廣播 A2廣播 BTSC廣播 立體聲 雙聲道 單聲道 4 DDD 立體聲 4 DDD 立體聲 4 DDD 單聲道 5 EEE 單聲道 6 FFF 單聲道 6 FFF 單聲道 6 FFF 單聲道 立體聲 雙聲道 單聲道 4 GGG 立體聲 4 GGG 立體聲 4 GGG 單聲道 5 HHH 單聲道 SAP 5 HHH SAP 主聲道 5 HHH 單聲道 5 JJJ 立體聲 SAP 5 JJJ SAP 立體聲 5 JJJ 單聲道 立體聲 主聲道 SAP 立體...

Страница 166: ...影像 如果您試 圖這麼做 螢幕上會出現警告訊息 多重畫面功能無法顯示來自兩種外部輸入來源組合 輸入 1 至 5 PC 的影像 此功能可顯示來自以下輸入來源組合的影像 內建電視選台器及一外部來源 輸入 1 至 5 PC 當您按下 HOME MENU 主選單 按鈕 將恢復到單螢幕模 式 並且顯示相應的選單 在雙螢幕模式時 螢幕右半部分顯示的影像質量可能會差一 些 這取決於影像本身 在子母畫面或雙畫面的模式下 如果你選擇 1920 x 1080p 24 赫 茲的主畫面 因為系統的負荷情況 影片將無法正常顯示出來 在雙畫面或是子母畫面的模式下 接上耳機 你可以聽到從副 畫面的聲音 詳細情形請參考第 33 頁的 聽副畫面的聲音請使 用耳機 靜止影像 按照下面的步驟來捕捉及靜止您正在觀看的動態影像中的一格鏡 頭 重要事項 長時間或每日短時間顯示靜態影像 可能會導致影像殘留 按下 d d d d 按鈕 ...

Страница 167: ...復原廠設定 32 FOCUS 33 前置環繞 33 耳機輸出 33 次級音量 33 電源控制 省電設定 34 無信號關機模式 34 無操作關機模式 34 睡眠定時器 38 選項 畫面位置 35 自動尺寸 37 4 3 模式 37 側邊遮條 37 HDMI 輸入 44 驅動模式 35 彩色制式設定 36 監控輸出 42 設定 自動安裝 25 類比電視設定 25 密碼 38 語言 28 主選單 項目 頁碼 影像 AV 選擇 28 對比度 28 亮度 28 紅 28 綠 28 藍 28 恢復原廠設定 28 音質 高音 32 低音 32 平衡 32 恢復原廠設定 32 FOCUS 33 前置環繞 33 耳機輸出 33 次級音量 33 電源控制 省電設定 34 電源管理 34 睡眠定時器 38 選項 自動設定 35 手動設定 35 ...

Страница 168: ...24 ChH 使用主選單 以下是描述設定選單的步驟 實際上的操作步驟 請參閱個別功能 的部分 1 按下 HOME MENU 鍵 2 按下 選擇選單的項目 然後按 ENTER 3 持續第 2 個步驟 直到你已經選到了你想要的副項目 選單的層級以選單的項目為準 4 按下 選擇選項 或參數 然後按 ENTER 有些選單項目 請按下 鍵以取代 按鍵 5 按下 HOME MENU 鍵退出選單 備註 你可以透過按下 RETURN 重回上一層選單 ...

Страница 169: ...至 9 按鈕來輸入當前的 4 位數密碼 如果沒有發現任何頻道 檢查天線連接 然後再試一次自動安 裝 手動設定電視頻道 使用 手動調節 功能來手動設定電視頻道 步驟 5 至 14 會視您 所選取的 頻道分配 而有所不同 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 設定 按 再按 ENTER 3 選擇 類比電視設定 按 再按 ENTER 顯示出密碼輸入的畫面 使用 0 至 9 按鈕來輸入當前的 4 位數密 碼 關於密碼 請參閱第 38 頁的 使用密碼 只適用於 AV 模式 4 選擇 手動調節 按 再按 ENTER 5 選擇 頻道設定 6 選擇一種頻道號碼 如已選取 接收有線電視 您便可選取 1 到 125 如已選取 只有無線電視 您便可選取 2 到 69 如已選取 特殊用途 您便可選取 1 到 99 7 選擇 搜尋 8 利用 0 到 9 的按鍵輸入頻率 然後按下 ENTER 您也可以使按 鈕來...

Страница 170: ... 因此 當你下次存取選單時 根據你所 輸入的結果 手動調整選單會呈現不同的頻率 你無法刪除自 動調頻功能 減低影片噪音 根據不同等級的廣播訊號 在個別的頻道裡 你可以透過電漿電視 系統 明確地減少影片噪音 1 重複 手動設定電視頻道 中設定的步驟 1 至 6 選好節目號碼後 執行以下步驟 2 選擇 調諧器 減噪 3 選擇 開 或 關 4 按下 HOME MENU 鍵退出選單 備註 根據你所輸入的廣播訊號 這個功能可能無法達到令人滿意的 結果 設定兒童鎖 親子鎖定可以防止兒童選擇電視和觀看某些頻道 1 重複 手動設定電視頻道 中設定的步驟 1 至 6 選好節目號碼後 執行以下步驟 2 選擇 兒童鎖 3 選擇 禁止 可以在 觀看 和 禁止 之間進行選擇 4 按下 HOME MENU 鍵退出選單 隱藏音效失真 當在選擇頻道時 你可以隱藏音效的失真 包括強大的音效訊號 備註 第 25 頁的 手動設...

Страница 171: ...這就完成了名字的輸入 11 按下 HOME MENU 鍵退出選單 分類預設電視頻道 在執行 特殊用途 頻道的搜尋後 即可使用以程序變更預設電 視節目的順序 若是使用 只有無線電視 或 接收有線電視 進行頻道搜尋 即無法將預設電視頻道加以排序 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 設定 按 再按 ENTER 3 選擇 類比電視設定 按 再按 ENTER 出現提示時 使用 0 至 9 按鈕來輸入當前的 4 位數密碼 4 選擇 分類 按 再按 ENTER 出現分類畫面 5 選擇要調換的頻道 按 再按 ENTER 6 選擇新的位置 按 再按 ENTER 開始執行分類 7 按下 HOME MENU 鍵退出選單 備註 在步驟6 的分類畫面如果想換一個頁面 用 按鈕選擇畫面 上的 然後按下 ENTER 項目 敘述 關 刪除此功能 強 隱藏音效失真 然而 音量輕微地低於關機狀態 中 適度地隱藏音效失...

Страница 172: ... 5 按下 HOME MENU 鍵退出選單 備註 你可以按下遙控器上的 AV SELECTION 來改變觀看選擇功能 若已選擇 動態 便無法選擇 對比度 亮度 色飽 合度 色調 銳利 度 進階模式 恢復 原廠設 定 這些項目均會呈現淡出狀態 畫面基本調整 對選擇好的 AV 選擇 選項 除了 動態 選項 根據您的喜 好調整影像 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 影像 然後按 ENTER 3 選擇調整項目 然後按 ENTER 語言 圖文電視 選單 西歐 中文 繁體字 AV選擇 標準模式 動態 電影 遊戲 運動 用戶 項目 敘述 標準模式 於一般光線房間內的完美影像 周邊和電視輸入來源的設定功能是共用的 動態 擁有最大對比的銳利影像 注意這個模式不提供手動畫面品質調整 周邊和電視輸入來源的設定功能是共用的 電影 電影最佳化 周邊和電視輸入來源的設定功能是共用的 遊戲 適用於較低影像亮度...

Страница 173: ... ADV 576p 720p 50 Hz 或 1080p 24 Hz 信號輸入時 則無法選擇 標準模式 或 ADV 使用色溫調整 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 影像 按 再按 ENTER 3 選擇 進階模式 按 再按 ENTER 4 選擇 色彩細節 按 再按 ENTER 5 選擇 色溫調整 按 再按 ENTER 6 選擇所需參數 按 再按 ENTER 如果你想選擇所要的參數的步驟 請省略步驟 7 和步驟 8 您可能需要執行細部調整 要進行微調時 請先選擇 手動 再按住 ENTER 三秒鐘 出現手動調節畫面 接著進行步驟 7 項目 按鈕 按鈕 對比度 更弱的對比度 更強的對比度 亮度 更暗 更亮 色飽合度 減少色彩強度 增加色彩強度 色調 膚色變成紫色 膚色變成綠色 銳利度 減少銳利度 增加銳利度 項目 按鈕 按鈕 對比度 更弱的對比度 更強的對比度 亮度 更暗 更亮 紅 紅色...

Страница 174: ...調整的項目 8 按下 HOME MENU 鍵退出選單 使用色彩空間 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 影像 按 再按 ENTER 3 選擇 進階模式 按 再按 ENTER 4 選擇 色彩細節 按 再按 ENTER 5 選擇 色彩空間 按 再按 ENTER 6 選擇所需參數 按 再按 ENTER 7 按下 HOME MENU 鍵退出選單 色溫調整 調整色溫 結果會使白平衡更佳 選項 高 白色中帶有藍色調 中 高 色調介於 高 和 中 之間 中 自然色調 中 低 色調介於 中 和 低 之間 低 白色中帶有紅色調 手動 依個人喜好調整色溫 項目 按鈕 按鈕 R 高 對明亮部分的微調 紅色變弱 紅色變強 G 高 綠色變弱 綠色變強 B 高 藍色變弱 藍色變強 R 低 對陰暗部分的微調 紅色變弱 紅色變強 G 低 綠色變弱 綠色變強 B 低 藍色變弱 藍色變強 CTI 提供色彩輪廓更加清晰...

Страница 175: ...度 黑色信號電平 ACL 灰 度 或 智慧 DRE 6 選擇所需參數 按 再按 ENTER 7 按下 HOME MENU 鍵退出選單 智慧色彩 提供補整優質色調對比畫面的效果 選項 關 關閉智慧色彩 開 開啟智慧色彩 DNR 消除視頻雜訊以提供清爽的影像 DNR 為數位雜訊抑制 Digital Noise Reduction 的縮寫 選項 關 關閉 DNR 功能 高 增強型 DNR 中 標準型 DNR 低 適中型 DNR MPEG NR 當觀賞數位電視頻道或播放 DVD 時 此項功能可以減少畫面雜訊 而結果會呈 現無雜訊畫面 選項 關 關閉 MPEG NR 功能 高 增強型 MPEG NR 中 標準型 MPEG NR 低 適中型 MPEG NR BNR 有效抑制高畫質影像中的雜訊 BNR 為區塊雜訊抑制 Block Noise Reduction 的縮寫 選項 關 關閉 BNR 功能 開 ...

Страница 176: ...5 為訊號源並有視頻信號 聲音調整 您可以根據個人喜好 按照以下步驟來調整聲音品質 根據喜好來調整 AV 選擇項目的聲音 請參閱第 28 頁的 AV 選擇 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 音質 按 再按 ENTER 3 選擇調整項目 4 選擇想要的層級 5 按下 HOME MENU 鍵退出選單 備註 您無法調整耳機聆聽時的音質 若在耳機接上時執行聲音調整 新的設定值在耳機一拿掉時便 會馬上產生效用 要把所有項目恢復到出廠時的預設值 請在步驟 3利用 按 鈕選擇 恢復原廠設定 然後按 ENTER 出現確認畫面 按 選擇 是 然後按下 ENTER 3DYC 分別完成亮度訊號和色彩訊號的功能 這項功能不論是影片或是靜止畫面都可 進行 選項 關 關閉 3DYC 高 提高 3DYC 中 標準 3DYC 低 降低 3DYC I P 模式 從組合訊號到執行訊號都有最佳效果的表現 這項功能不論...

Страница 177: ...果隨訊號而有所不同 聽副畫面的聲音請使用耳機 耳機插上以後 當在雙畫面或是子母畫面的模式時 你可以聽到副 畫面的聲音 主畫面的聲音則在揚聲器可以聽到 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 音質 按 再按 ENTER 3 選擇 耳機輸出 4 選擇想要的參數 5 選擇 次級音量 6 選擇想要的音量電平 7 按下 HOME MENU 鍵退出選單 備註 選擇 次級 後要調整耳機音量 不論是在單畫面 雙畫面或 子母畫面模式下 請務必從選單中利用 次級音量 進行 當 處於單畫面的同時也選擇 次級 即使耳機已經插入 聲音 仍然是從揚聲器發聲 如果你在 耳機輸出 的功能選 次級 而且耳機也接上 了 副低音擴聲器會保持靜音狀態 調整音量由耳機發聲 或是主畫面 請在第 4 步驟選擇 主 要的 或是選鑿遙控器上的 i i i i i i i i FOCUS 選項 關 關閉 FOCUS 功能 開 開啟 FO...

Страница 178: ...ER 4 選擇 啟動 按 再按 ENTER 5 按下 HOME MENU 鍵退出選單 備註 在系統進入待機狀態前 5 分鐘 每分鐘都會顯示一道訊息 電源管理 僅適用於電腦模式 如果系統未收到個人電腦的訊號輸入 系統將自動進入待機狀態 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 電源控制 按 再按 ENTER 3 選擇 電源管理 按 再按 ENTER 4 選擇 模式 1 或 模式 2 按 再按 ENTER 5 按下 HOME MENU 鍵退出選單 省電設定 選項 標準模式 不降低影像亮度 省電1 當輕微的按下亮度的下拉選單 可以節省電源 省電2 減少畫面亮度也可以節省電源消耗 影像關 清除畫面可以省電 要還原畫面顯示方式 請按 下 i i i i i i i i FRONT SURROUND 或 e e e e 以外的按鍵 系統並不會儲存此項設定 無信號關機模式 選項 不啟動 預設值 不將系...

Страница 179: ...目恢復到出廠時的預設值 請在步驟 4利用 按 鈕選擇 恢復原廠設定 然後按 ENTER 出現確認畫面 按 選擇 是 然後按下 ENTER 調整結果會按輸入源分別存儲 視顯示的視訊而定 影像位置可能就算調整亦不會改變 自動調整影像位置和時脈 只適用於電腦模式 使用自動設定來自動調整電腦影像的位置和時脈 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 選項 按 再按 ENTER 3 選擇 自動設定 按 再按 ENTER 自動設定開始 4 按下 HOME MENU 鍵退出選單 備註 當自動設定結束後 會出現 自動設定完成 字樣 即使出現 自動設定完成 的畫面 根據你所輸入的條件 自動設定有可能會失效 自動設定可能會失效 因為畫面有相似圖案或是黑白單色 如 果失效 請改變電腦的畫面 然後再重試 在使用自動設定以前 務必將電腦連接到電漿電視並打開它 手動調整影像位置和時脈 只適用於電腦模式 通常 您可使...

Страница 180: ...用 4 3 全螢幕 14 9 逐點 式 或 電影 14 9 等模式時 即會導致影像殘留 除了會 侵犯版權的作法以外 本公司建議您以全螢幕方式觀賞顯示的 影像 AV 模式 PC 模式 適用非 XGA 訊號 PC 模式 適用 XGA 訊號 AV 模式 彩色制式設定 自動 PAL SECAM NTSC 4 43NTSC PAL M PAL N 項目 敘述 4 3 用於 4 3 標準 圖像 每邊會出現一側邊遮罩 全螢幕 14 9 用於 14 9 壓縮圖像 每邊會出現一細側邊遮罩 電影 14 9 用於 14 9 的 letterbox圖像 每邊會出現一細側邊遮罩 對於某些節目您可能會在上下方均會看見橫條 寬螢幕 在該模式下 圖像會逐漸向螢幕兩邊拉長 全螢幕 用於 16 9 壓縮圖像 變焦 用於 16 9 的 letterbox圖像 對於某些節目您可能會在上 下方均會看見橫條 電影 用於 14 9 的...

Страница 181: ...自動轉換到正確的大小 請以手動方式選擇適合 的螢幕大小 如果畫面訊號沒有包含投影比例 則功能失效 即使是處於執 行狀態 從 4 3 模式的訊號來源來選擇畫面大小 詳細說明 電漿電視如果是選擇了 4 3 模式或是寬螢幕 即使4 3 模式訊號已接收 但是仍然會執行畫面自動調整大小的功能 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 選項 按 再按 ENTER 3 選擇 4 3 模式 按 再按 ENTER 4 選擇 寬螢幕 或 4 3 按 再按 ENTER 5 按下 HOME MENU 鍵退出選單 改變螢幕兩邊亮度 側邊遮條 如果選擇 4 3 全螢幕 14 9 電影 14 9 螢幕尺寸 您便可改變螢 幕兩邊所出現灰色側邊遮條的亮度 重要事項 自動 設定值可根據螢幕的亮度調整側邊遮條的亮度並可減 少影像殘留的發生 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 選項 按 再按 ENTER 3 選擇 側邊...

Страница 182: ...設定之前 您必須先輸入密碼 輸入密碼 如果您選擇了一個採用兒童鎖定的頻道 或者試圖打開選單時出現 密碼輸入畫面 請正確輸入密碼 使用 0 至 9 按鈕來輸入一個正確的 4 位數密碼 備註 如果您連續三次輸入錯誤的密碼 會出現 密碼無效 的訊 息 同時選單關閉 為了再次顯示密碼輸入畫面來正確輸入密 碼 請再次選擇禁止頻道或打開選單 如果密碼輸入畫面在輸入之前消失不見 您可以按 ENTER 鍵將 其重新叫出來 修改密碼 按照以下步驟來修改密碼 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 設定 按 再按 ENTER 3 選擇 密碼 按 再按 ENTER 顯示出密碼輸入的畫面 使用 0至9按鈕來輸入當前的4位數密碼 4 選擇 更改密碼 按 再按 ENTER 5 用按鈕 0 至 9 來輸入新的 4 位數密碼 6 將步驟 5 輸入的密碼再輸入一遍 如果前後兩次輸入密碼不一樣 會返回到步驟 5 重頭開始...

Страница 183: ...有用的調整設定值 09 39 ChH 中文 我們建議您寫下您的密碼 這樣您就不會忘記它 如果您忘記了密碼 如出現 請輸入您的密碼 的訊息 請按遙控器上的ENTER 按 鈕超過三秒以上 密碼會恢復成 1234 PDP 507XG PDP 427XG 您的密碼 ...

Страница 184: ...使用立體 聲音頻纜線連接音頻 若正使用標準視頻輸入 則可使用紅 白 黃的音頻 視頻纜線 透過數位調諧器顯示電視廣播 要觀賞數位選台器的影像 請按遙控器上的 INPUT 1 按鈕或使用電 漿電視上的 INPUT 按鈕選擇 INPUT 1 備註 用於 INPUT 1 端子的信號優先順序為 1 色差視頻 2 S 視 頻 3 視頻 僅可連接實際使用的視頻纜線類型 請參閱您的數位調諧器的操作說明書 以確定可用的訊號類型 連接 DVD 放影機 使用 INPUT 2 端子來連接 DVD 放影機和其他影音設備 請使用色差 S 視頻或標準視頻纜線連接視頻信號 請使用立體 聲音頻纜線連接音頻 若正使用標準視頻輸入 則可使用紅 白 黃的音頻 視頻纜線 DVD 播放 要觀賞 DVD 請按遙控器上的 INPUT 2 按鈕或使用電漿電視上的 INPUT 按鈕選擇 INPUT 2 備註 用於 INPUT 2 端子的信號...

Страница 185: ...3 備註 用於 INPUT 3 端子的信號優先順序為 1 S 視頻 2 視頻 僅可連接實際使用的視頻纜線類型 請參閱您的錄影機的操作說明書 以確定可用的訊號類型 連接遊戲機主機或攝錄機 使用 INPUT 5 端子來連接遊戲機主機 攝錄機和其他影音設備 請使用 S 視頻或標準視頻纜線連接視頻信號 請使用立體聲音頻 纜線連接音頻 若正使用標準視頻輸入 則可使用紅 白 黃的 音頻 視頻纜線 顯示遊戲機主機或攝錄機影像 如要觀看遊戲主機或攝錄影機的影片 請按遙控器上的 INPUT 5 或是電漿電視上按 INPUT 並選擇輸入 5 備註 用於 INPUT 5 端子的信號優先順序為 1 S 視頻 2 視頻 僅可連接實際使用的視頻纜線類型 S 視頻連接線 PDP 427XG 後面 音頻 視頻 纜線 錄影機 INPUT 5 遊戲機主機 攝錄機 音頻 視頻纜線 S 視頻連接線 ...

Страница 186: ...上的重低音輸出 相對於目前顯示影像的音訊信號始終會輸出至 MONITOR OUT 及 SUBWOOFER 端子 如果你在 耳機輸出 的功能選 次級 第 33 頁 而且耳 機也接上了 副低音擴聲器會保持靜音狀態 避免不要的回應 只要不外接終端機 你可以免除不必要的品質低落的影片 指定 輸出禁止的輸出端子 1 按下 HOME MENU 鍵 2 選擇 選項 按 再按 ENTER 3 選擇 監控輸出 按 再按 ENTER 4 選擇所需參數 按 再按 ENTER 解析度 頻率 720 x 400 70 Hz 640 x 480 60 Hz 72 Hz 75 Hz 800 x 600 56 Hz 60 Hz 72 Hz 75 Hz 1024 x 768 60 Hz 70 Hz 75 Hz 1360 x 768 60 Hz 3 4 PDP 427XG 後面 立體聲迷你 插頭纜線 RGB連接線 個人電腦 ...

Страница 187: ...言 請以 HDMI 纜線連接視訊及 必要時 以立體聲 音頻纜線連接類比音頻 您可以根據連接的設備選擇音頻及視頻 格式 更多資訊請參閱以下說明 就 INPUT 4 而言 只須連接 HDMI 纜線 此種纜線可同時傳輸音頻 及視頻信號 項目 敘述 經常輸出 外接視訊與聲音訊號 無論是否選取任一種內接源 輸入端子 1 禁止使用 當選取了 INPUT 1 則不要外接視訊與聲音頻號 輸入端子 2 禁止使用 當選取了 INPUT 2 則不要外接視訊與聲音頻號 輸入端子 3 禁止使用 當選取了 INPUT 3 則不要外接視訊與聲音頻號 輸入端子 4 禁止使用 當選取了 INPUT 4 則不要外接視訊與聲音頻號 輸入端子 5 禁止使用 當選取了 INPUT 5 則不要外接視訊與聲音頻號 輸入訊號關聯表 1920 x 1080i 50 Hz 720 x 576p 50 Hz 1280 x 720p 50 Hz...

Страница 188: ... HDMI 端子時 必須指定音頻信號的類型 1 重複 啟動 INPUT 3 HDMI 端子 中設定的步驟 1 到 3 2 選擇 音頻 按 再按 ENTER 3 選擇音頻訊號 按 再按 ENTER 如果您選擇 自動 系統在接收到音頻訊號時會嘗試自動識 別音頻訊號的類型 4 按下 HOME MENU 鍵退出選單 備註 INPUT 4 HDMI 端子僅可接收數位音頻信號 如果沒有聲音輸出 指定另外一種音頻訊號類型 關於指定音頻訊號類型的詳細資訊 請參閱連接設備的操作說 明書 根據所連接設備的不同 您可能也需要連接類比音頻連接線 使用控制線 在電漿電視與其他擁有 t t t t 商標的先鋒設備之間連接控制線 便可 經由電漿電視上的遙控感知器操作連接的設備 在連接了控制輸入端子以後 所連接設備的遙控感知器即無法接收 來自遙控器的命令 操作連接的設備時 請將遙控器對準電漿電 視的遙控感知器 項目 敘述...

Страница 189: ...電阻單聲道迷你插頭音頻纜線作為 SR 接線 連接設備時請務必關閉電源 在連接控制線之前請先連接所有組件 關於 SR CONTROL OUT 端子可支援 SR 與先鋒 AV 接收機進行連結操作 SR 具有自動輸入切換及 DSP 環繞模式顯示等各項功能 更多詳細資訊 請參閱支持 SR 的先鋒的 AV 接收器的使用說明書 備註 使用先鋒的特殊 SR 纜線連接 使用 SR 時 請利用 SR 纜線將電漿電視直接連接至接收機上 接上 SR 時 電漿電視的音量會暫時關閉 ...

Страница 190: ...而左 半部則為顯示正常畫面 每次按下 m m m m 按鈕 螢幕就會如左邊所示那樣切換 如果選擇了不帶廣播視訊信號的節目 螢幕上即會出現 無法 顯示 Teletext 字樣 選擇和操作廣播視訊頁面 使用以下的遙控器按鈕來選擇和操作廣播視訊頁面 彩色 紅 綠 黃 藍 你可按下遙控器上相對的彩色 紅 綠 黃 藍 按鈕 來選擇 顯示在螢幕底部的彩色括號中的一組或一批頁面 0 到 9 使用 0 到 9 按鈕 可以直接選擇從 100 到 899 的任何頁面 w w w w x x x x 選擇上一個或下一個頁面 v v v v 每次按下 v v v v 按鈕 廣播視訊畫面就會按以下順序進行切換 k k k k 為了將隱藏的資訊顯示出來 例如一個猜謎的答案 請按 k k k k 按鈕 再按一次 k k k k 按鈕 即可將該資訊隱藏起來 要停止廣播視訊頁面更新 請按下 按鈕 再按一次 按鈕 即可解除保...

Страница 191: ... 收到重要廣播視訊時 按下 l l l l 以顯示重要資訊總覽畫面 TOP Over View 3 按下 及 以選擇所需方塊或群組頁面 然後按下 ENTER 備註 在重要資訊總覽畫面 TOP Over View 顯示時 除了 i i i i i i i i g g g g e e e e 及 a a a a 等按鈕外 其餘均無法使用 顯示字幕頁面 您可以顯示所傳輸過來的字幕 1 按下 以顯示字幕 字幕會隨著廣播站台所發送的資訊更新 2 再按 以存取下一個適用字幕畫面 203 203 TEXT 01 44 37 P P Life Promis 01 02 03 04 BLOCK PAGES TV PROGRAMS COLOUR BAR WEATHER NEWS MOVIE LOCAL SPORTS BLOCK 1 BLOCK 2 BLOCK 3 GROUP PAGES FOOT BALL B...

Страница 192: ...i i i i i 或 e e e e 以外的按鍵 請參閱第34 頁 有影像無聲音 檢查音量是否被設定到最小 請參閱第 20頁 檢查耳機是否接上 檢查聲音是否被關掉 請參閱第 20頁 檢查聲音輸入是否也一併接上 請參閱第 40到 42 頁 檢查出現故障的電視頻道的聲音系統 請參閱第 21 頁 重新選擇正確的聲音系統 只有一個揚聲器有聲音 是否正確調整了平衡 請參閱第 32 頁 檢查揚聲器連接是否正確 僅適用於 PDP 507XG 聲音在左右揚聲器之間來回傳送 僅適用於 PDP 507XG 揚聲器接錯揚聲器端子 圖像被截斷 影像位置是否正確 請參閱第 35 頁 是否選擇正確的螢幕尺寸 請參閱第 36 頁 奇怪的彩色 亮彩色 黑色或彩色錯 位 調節圖像色調 請參閱第 28到 31 頁 房間是否太亮 在太亮的房間裡面圖像會顯得比較暗 檢查視頻系統設定 請參閱第 36頁 殘影延滯 在顯示靜止影像或...

Страница 193: ...請檢查 PDP 周圍的溫度 檢查電漿電視周圍的溫度是否過高 SD05 PDP 507XG 內部保護電路將電源切斷 揚聲器線是否短路 PDP 427XG 內部保護電路將電源切斷 檢查電漿電視和揚聲器之間的連接線 請洽先鋒客服中心或先鋒授權之獨立服務公司 在您的保固卡上列有 各國或地區之客服聯絡處 故障 解決辦法 針腳編號 信號配置 針腳編號 信號配置 1 R 9 5 V 2 G 10 接地 3 B 11 未接 4 未接 12 SDA 5 未接 13 HD 6 接地 14 VD 7 接地 15 SCL 8 接地 區域 標準頻道分配 區域 標準頻道分配 台灣 接收有線電視 黎巴嫩 特殊用途 香港 特殊用途 阿拉伯聯合大公國 特殊用途 菲律賓 接收有線電視 墨西哥 接收有線電視 泰國 特殊用途 智利 接收有線電視 馬來西亞 特殊用途 巴西 接收有線電視 新加坡 特殊用途 澳洲 特殊用途 印尼 特殊...

Страница 194: ...Ω 揚聲器 低音單體 4 8 公分 x 13 公分圓錐體型 高音單體 2 5 公分半圓頂型 環繞系統 SRS FOCUS TruBass 電源需求 110 V 到 240 V 50 Hz 60 Hz 348 W 待機 0 2 W 110 V 到 240 V 50 Hz 60 Hz 293 W 待機0 2 W 尺寸 1224 公釐 寬 717 公釐 高 115 公釐 深 1040 公釐 寬 679 公釐 高 115 公釐 深 重量 34 1 公斤 29 0 公斤 視頻系統 PAL SECAM NTSC 4 43 NTSC PAL M PAL N 電視功能 接收系統 PAL B G D K I SECAM B G D K NTSC M N 調諧器 VHF UHF 44 25 MHz 到 863 25 MHz CATV Hyper band S1至 S41頻道 自動頻道預設 99 個頻道 特殊用...

Страница 195: ...tario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PureVision PDP-427XG

ibis A500 Owner'S Manual/Warranty Document/Registration Card preview
A500
Бренд: ibis Страницы: 16
babymoov YOO Master 3.5 Instructions For Use Manual preview
YOO Master 3.5
Бренд: babymoov Страницы: 48
ROE Diamond 2.6 User Manual preview
Diamond 2.6
Бренд: ROE Страницы: 37
Waeco Mobitronic RV-RMM-56 Installation And Operating Instructions Manual preview
Mobitronic RV-RMM-56
Бренд: Waeco Страницы: 87
e-Ink EB2000-GCA User Manual preview
EB2000-GCA
Бренд: e-Ink Страницы: 18
Planar PXN2700 User Manual preview
PXN2700
Бренд: Planar Страницы: 22
A&D UA-1200CNBLE Instruction Manual preview
UA-1200CNBLE
Бренд: A&D Страницы: 64
Elvid OCM-7PWV User Manual preview
OCM-7PWV
Бренд: Elvid Страницы: 17
NAVIS W410/BAT Manual preview
W410/BAT
Бренд: NAVIS Страницы: 4
Parker Airtek DB1000 Instruction And Programming Manual preview
Airtek DB1000
Бренд: Parker Страницы: 8
Power Acoustik PT-568CM Owner'S Manual preview
PT-568CM
Бренд: Power Acoustik Страницы: 4
Touch Revolution TDS-32F Series User Manual preview
TDS-32F Series
Бренд: Touch Revolution Страницы: 21
NEOFYTE NEOSCREEN T14S User Manual preview
NEOSCREEN T14S
Бренд: NEOFYTE Страницы: 21
A&A Tech EEM AM4 FE H01 Operator And Maintenance Manual preview
EEM AM4 FE H01
Бренд: A&A Tech Страницы: 19
Pro Lite Marquee-Lite PLUS 3225 Installation Manual preview
Marquee-Lite PLUS 3225
Бренд: Pro Lite Страницы: 10
Runco CinemaWall SP-42 Brochure preview
CinemaWall SP-42
Бренд: Runco Страницы: 4
Welch Allyn Welch Allyn Home 1500 Series Directions For Use Manual preview
Welch Allyn Home 1500 Series
Бренд: Welch Allyn Страницы: 72
IEE PDK-460U Series Reference Manual preview
PDK-460U Series
Бренд: IEE Страницы: 19

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды