20
SP
Español
Ajustes del sistema
3
ENGLISH
2
3
FRANÇAIS
2
3
ESPAÑOL
2
Ajustes del sistema
Ajuste del idioma de visualización
en pantalla
El idioma de visualización en pantalla ha sido ajustado en
fábrica a inglés. Para cambiar a otro idioma, se debe
cambiar el ajuste correspondiente. Siga los
procedimientos a continuación para cambiar el ajuste.
Para las explicaciones de los ajustes y operaciones, todas
las ilustraciones del mando a distancia son para PDP-
5004/PDP-4304.
STANDBY/
ON
MENU
5
/
∞
SET
2
/
3
Mando a distancia
1
Ajuste el interruptor MAIN POWER en el panel
trasero a ON.
El indicador STANDBY en el panel frontal se
encenderá en rojo.
2
Pulse el botón STANDBY/ON para conectar la
alimentación.
El indicador ON en el panel frontal se encenderá en
verde.
3
Pulse el botón MENU para visualizar la pantalla
del menú.
STANDARD
INPUT1
PICTURE
SCREEN
SETUP
OPTION
CONTRAST
BRIGHTNESS
COLOR
TINT
SHARPNESS
MPEG NR
DNR
CTI
ON
MID
ON
COLOR TEMP.
MID
PICTURE RESET
ENTER
SET
EXIT
MENU
:
0
:
0
:
0
:
:
:
:
:
0
:
0
4
Utilice los botones
2
/
3
para seleccionar
[OPTION].
STANDARD
INPUT1
:
:
ENERGY SAVE
POWER MANAGEMENT
:
OFF
:
AUTO POWER OFF
DISABLE
:
ORBITER
OFF
:
MASK CONTROL
ON
STANDARD
LANGUAGE
ENGLISH
ENTER
SET
EXIT
MENU
PICTURE
SCREEN
SETUP
OPTION
5
Utilice los botones
5
/
∞
para seleccionar
[LANGUAGE] y, a continuación, pulse el botón
SET.
SET
SET
EXIT
MENU
ENGLISH
:
L A N G U A G E
6
Utilice los botones
2
/
3
para seleccionar el idioma
deseado.
Cada vez que se pulsan los botones
2
/
3
, el idioma
cambia entre los idiomas disponibles, en el siguiente
orden:
SET
SET
EXIT
MENU
ESPAÑOL
:
L A N G UAG E
7
Con el idioma deseado visualizado, pulse el botón
SET.
El idioma seleccionado se almacenará en la memoria
y, a continuación, la pantalla volverá a la visualización
mostrada en el paso 4.
8
Cuando finalice el ajuste, pulse el botón MENU
una vez más para volver a la visualización normal.
Nota
Cuando se ajuste el idioma de visualización en pantalla a
cualquier de ENTRADA 1 a ENTRADA 5, se ajustará el mismo
idioma de visualización, independientemente del tipo de entrada.
