Pioneer PD-10-K/-S, Руководство по эксплуатации, Страница: 14 / 16

Informations complémentaires 06
14
Fr
Guide de dépannage
Des opérations incorrectes sont souvent interprétées comme des anomalies et des dysfonctionnements. Si vous
pensez que l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants. Parfois, l’anomalie est causée par
un autre appareil. Vérifiez les autres composants et les appareils électriques utilisés. Si les vérifications ci-dessous
ne vous permettent pas de trouver une solution au problème, consultez le service après-vente agréé par Pioneer ou
le distributeur afin de faire réparer l’appareil.
• Si l’unité ne fonctionne pas correctement en raison d’effets extérieurs, tels que l’électricité statique, débranchez
la fiche de la prise et rebranchez pour que l’appareil puisse fonctionner dans des conditions normales.
Anomalie Action corrective
La lecture du disque est impossible ou
le disque est éjecté immédiatement
après son chargement.
• Assurez-vous que le disque est en place la face portant l’étiquette orientée vers le
haut et correctement aligné au guide du tiroir-disque (page 8).
• Assurez-vous que le disque est propre et qu’il n’est pas endommagé (page 13).
• De la condensation s’est formée à l’intérieur du lecteur: Attendez que la condensation
se soit évaporée. Évitez d’utiliser le lecteur près d’un climatiseur (page 13).
• Le plateau porte-disque s’ouvre si un disque non compatible est chargé (page 4).
Impossible de lire les disques CD-R/-RW. • Certains CD-R/-RW enregistrés sur un ordinateur ne peuvent pas être lus.
Impossible de lire les fichiers en
format WMA/MP3 ou AAC (PD-30
uniquement).
• Les types de fichiers suivants ne sont pas pris en charge:
- Fichiers avec protection anti-copie DRM
- Disques enregistrés non conformes au format ISO9660
- Fichiers non enregistrés à une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz
- Fichier WMA enregistrés avec un débit binaire variable (VBR) ou avec un codage
sans pertes.
Impossible de faire fonctionner la
télécommande.
• Remplacez les piles (page 4).
• Utilisez à moins de 7 m, 30° du capteur de télécommande du panneau avant (page 4).
• Éliminez tout obstacle ou utilisez dans une autre position.
• Ne pas exposer le télécapteur du panneau avant à la lumière directe.
• Le cordon de commande d’un composant est connecté incorrectement ? S’assurer
que les connexions sont correctes (page 5).
Les réglages sont supprimés. • Si le cordon d’alimentation est déconnecté avec force ou s’il y a une coupure de
courant alors que l’unité est sous tension, les réglages effectués peuvent être
supprimés. Pour déconnecter le cordon d’alimentation, appuyez d’abord sur le bouton
de la télécommande

STANDBY/ON et attendez que le message [-OFF-] s’efface de
l’écran du panneau avant; débranchez ensuite le cordon. Des précautions
particulières doivent être prises lorsque le cordon d’alimentation de l’unité est
connecté à la prise d’un autre composant dans la mesure où la mise hors tension de
l’autre composant peut déconnecter simultanément l’alimentation à cette unité. Dans
la mesure du possible, branchez le cordon d’alimentation à une prise murale.
Absence de sons ou sons déformés. • Assurez-vous que toutes les interconnexions sont insérées à fond (page 5).
• Assurez-vous que les fiches et les bornes sont propres, quelles ne sont pas oxydées,
etc.; le cas échéant, nettoyez-les. Assurez-vous également que les câbles ne sont pas
endommagés.
• Vérifiez que le disque n’est pas endommagé et qu’il est exempt de poussières et de
saletés.
• L’unité est réglée sur “pause” ? Appuyez sur le bouton

.
• Contrôlez les réglages de l’amplificateur ou du récepteur (niveau de sortie, source,
enceintes choisies, etc.).
• Assurez-vous que la sortie du lecteur n’est pas reliée à l’entrée phono (platine) de
l’amplificateur.
Il existe une différence notable de
niveau sonore entre les SACD et les
CD.
• Cela tient aux différences des formats audio et n’est pas la conséquence d’une
anomalie.
Entre les pistes d’un disque SACD,
l’écran de l’unité principale indique
[--:--].
• Cet affichage apparait en fonction du disque.
Les signaux audio analogiques sont
corrects mais les signaux audio
numériques ne semblent pas
présents.
• Vérifiez que la fonction Pure Audio est désactivée (page 11).
• L’audio des disques SACD et DSD ou provenant d’un iPod, ne peut pas être
transformé en format numérique. Utilisez les bornes
ANALOG OUT
pour ces médias
(page 5).
Ce dispositif de stockage USB n’est
pas reconnu.
• Connectez bien le dispositif (à fond) (page 10).
• Cette unité ne prend pas en charge les concentrateurs USB. Connectez directement
le dispositif de stockage USB.
• Certains dispositifs de stockage USB ne sont pas reconnus. Mettez d’abord hors
tension puis sous tension.
• Cette unité prend uniquement en charge les dispositifs de stockage de masse USB.
• Seuls les systèmes de fichiers FAT16 et FAT32 sont pris en charge. Autres systèmes
de fichiers (par ex. FAT, NTFS, etc.) ne sont pas prises en charge.
• Cette unité ne prend pas en charge les lecteurs de disques durs externes.
Un dispositif de stockage USB est
connecté et affiché mais les fichiers
audio stockés sur le dispositif USB ne
peuvent pas être lus.
• Les fichiers audio protégés par des droits d’auteur qui sont stockés sur le dispositif
USB ne peuvent pas être lus. Toute tentative d’importation de données musicales
depuis un CD, etc. vers un ordinateur peut activer la protection anti-copie, en fonction
des réglages.
• Voir la liste des format de fichiers ne pouvant pas être lus sur cette unité.
La reconnaissance d’un dispositif de
stockage USB peut prendre du temps.
• Le chargement de données avec des dispositifs de stockage USB de grande
capacité connectés peut prendre du temps (parfois plusieurs minutes).
Le dispositif de stockage USB n’est
pas alimenté.
• Lorsque la fonction Pure Audio est activée, l’alimentation n’est pas fournie aux ports
USB (page 11).
• Un message d’erreur s’affiche sur l’écran du panneau avant? (page 7)
- Mettez d’abord hors tension puis sous tension (page 8).
- Mettez hors tension puis déconnectez et reconnectez le dispositif de stockage USB
(page 10).
- Appuyez sur
FUNCTION
pour passer à l’autre mode, repassez ensuite au mode
USB. (Lorsque le mode USB est réactivé) (page 7).
Les fichiers musicaux sont lus bien
qu’ils ne soient pas enregistrés sur le
périphérique de stockage USB.
• Confirmez si un dossier cache est enregistré sur le périphérique. Les dossiers
cachés seront lus.
Impossible de faire fonctionner l’iPod/
iPhone/iPad.
• Assurez-vous que votre iPod/iPhone/iPad est connecté correctement (voir Lecture
de l’iPod/iPhone/iPad (PD-30 uniquement) à la page 9). Essayez de déconnecter
l’iPod/iPhone/iPad puis de reconnecter.
• Assurez-vous que votre iPod/iPhone/iPad est pris en charge par cette unité (page 9).
• Si l’iPod/iPhone/iPad raccroche, réglez-le à nouveau et reconnectez-le à l’unité.
L’iPod/iPhone/iPad n’est pas alimenté. • Lorsque la fonction Pure Audio est activée, l’alimentation n’est pas fournie aux ports
USB (page 9).
• Un message d’erreur s’affiche sur l’écran du panneau avant? Mettez hors tension
puis déconnectez et reconnectez l’iPod/iPhone/iPad.
L’iPod/iPhone/iPad n’émet aucun son. • Le haut-parleur de l’iPod/iPhone/iPad émet le son? Mettez l’unité hors tension puis
sous tension. Après avoir réglé le mode sur iPod, connectez l’iPod/iPhone/iPad.
• L’audio n’est pas délivrée des terminaux DIGITAL OUT .
Anomalie Action corrective
PD-30_PWSYXZT8-Fr.book Page 14 Wednesday, May 9, 2012 4:05 PM