21
Fig 1:
La preimpostazione dell’altezza di installazione dei sensori è
di 55-65 cm verticalmente dal suolo.
Fig 2:
Applicare carta adesiva a una posizione di altezza appropriata
per i sensori, quindi misurare la posizione di installazione dei 4
sensori contrassegnando tali posizioni con una penna.
Abb. 1:
Die Voreinstellung der Sensorinstallationshöhe ist 55-65 cm
vertikal zum Boden.
Abb. 2:
Kleben Sie das Klebepapier in der entsprechenden
Höhenposition des Sensors auf, messen Sie die Installationsposition
der 4 Sensoren aus und markieren Sie sie mit einem Stift.
Afb 1:
de vooringestelde installatiehoogte van de sensor is 55-65
cm verticaal ten opzichte van de grond.
Afb 2:
breng het klevende papier aan op de juiste hoogte voor de
sensor, meet vervolgens de installatiepositie van de 4 sensoren en
markeer ze met een pen.
Рис. 1.
Предустановленная высота для датчиков составляет
55-65 см от земли.
Рис. 2.
Нанесите клейкую бумагу на соответствующей высоте от
датчика и измерьте и отметьте положение установки 4 датчиков.
Fig 1:
O pré-ajuste da altura de instalação dos sensores é de 55-65
cm verticalmente até o chão.
Fig 2:
Aplique papel adesivo na posição da altura apropriada do
sensor e, depois, meça a posição dos 4 sensores e marque com uma
caneta.
هب رتم یتناس
65
ات
55
میظنت شیپ تروص هب رگسح بصن عافترا
:1
لکش
.تسا نیمز رب دومع تروص
تیعقوم سپس و هداد رارق رگسح بسانم عافترا رد ار هدنبسچ ذغاک
:2
لکش
.دینزب تملاع راکدوخ اب و هدرک یریگ هزادنا ار رگسح
4
بصن
Fig. 1:
El ajuste predefinido para la altura de instalación de los
sensores es de 55 a 65 cm en dirección vertical desde el piso.
Fig. 2:
Aplique el papel adhesivo en la posición a la altura correcta
del sensor y luego mida la posición de instalación de los 4 sensores
y señale con un marcador.
ىلإ اًيسأر مس
55-65
وه رعشتسملا بيكرت عافترلا قبسملا طبضلا
:1
لكشلا
.ضرلأا
سِق مث ،رعشتسملل بسانملا عافترلاا عضو بسح قصلالا قرولا عض
:2
لكشلا
.ملقب اهنكامأ ددحو ةعبرلأا تارعشتسملا بيكرت عضوم
Содержание ND-PS1
Страница 35: ...35 ...
