17
X:\print\Pioneer\ODM\127075007028(B6_Horizon)\040Chapter_LaES.fm
MVH-290BT/MVH-291BT
127075007028(B6_Horizon)
Es
Es
p
a
ñ
o
l
•
Desconecte el dispositivo USB.
•
Cambie a otro origen.
ERROR-23
→
El dispositivo USB no se formateó
correctamente.
– Formatee el dispositivo USB con
FAT12, FAT16 o FAT32.
STOP
→
No hay canciones en la lista actual.
– Seleccione una lista que contenga
canciones.
Dispositivo Bluetooth
ERROR-10
→
Error de alimentación del módulo
Bluetooth de la unidad.
– Gire la llave de encendido a la
posición OFF y nuevamente a
ACC u ON.
Dispositivo de
almacenamiento USB
•
No se admiten las conexiones a
través de concentradores USB.
•
Asegure el dispositivo de
almacenamiento USB con firmeza
antes de conducir. No deje caer el
dispositivo de almacenamiento USB
al piso, donde pueda quedar
atascado bajo el pedal del freno o el
acelerador.
•
Según el dispositivo de
almacenamiento USB, pueden
producirse los problemas siguientes.
– Las operaciones pueden variar.
– Es posible que no se reconozca el
dispositivo de almacenamiento.
– Es posible que los archivos no se
reproduzcan correctamente.
– Es posible que el dispositivo
provoque interferencia audible
cuando escuche la radio.
•
Solo se pueden mostrar los primeros
32 caracteres del nombre de archivo
(incluida la extensión del archivo) o
el nombre de la carpeta.
•
Es posible que la unidad no funcione
correctamente según la aplicación
usada para codificar los archivos
WMA.
•
Puede existir un leve retraso al
comienzo de la reproducción de
archivos de audio que contienen
datos de imagen, o archivos de audio
almacenados en un dispositivo USB
con varias jerarquías de carpeta.
•
El texto en ruso que se quiera
mostrar en esta unidad debe estar
codificado en uno de los conjuntos
de caracteres siguientes:
– Unicode (UTF-8, UTF-16)
– Un conjunto de caracteres distinto
de Unicode que se use en un
entorno de Windows y que esté
Pautas de
manipulación
Compatibilidad de
audio comprimido
definido en ruso en un entorno
multilenguaje
PRECAUCIÓN
•
Pioneer no puede garantizar la
compatibilidad con todos los
dispositivos de almacenamiento
masivo USB y no asume
responsabilidad por ninguna
pérdida de datos en los
reproductores multimedia, teléfonos
inteligentes ni demás dispositivos
mientras se use este producto.
•
No deje un dispositivo de
almacenamiento USB en un lugar
sometido a altas temperaturas.
Archivos WMA
Archivos MP3
Archivos WAV
Archivos FLAC
•
Es posible que los archivos FLAC no
puedan reproducirse, según el
codificador.
Dispositivo USB
•
Puede haber un leve retraso al
comenzar a reproducir archivos de
Extensión de
archivos
.wma
Velocidad de bits
De 48 kbps a
320 kbps (CBR), de
48 kbps a 384 kbps
(VBR)
Frecuencia de
muestreo
32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz
Windows Media™
Audio Professional,
Lossless,
transmisión de voz/
DRM/transmisión
con video
No compatible
Extensión de
archivos
.mp3
Velocidad de bits
De 8 kbps a
320 kbps (CBR), VBR
Frecuencia de
muestreo
De 16 kHz a 48 kHz
(32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz para énfasis)
Versión de etiqueta
ID3 compatible
2.2, 2.3, 2.4
Lista de
reproducción M3u
No compatible
MP3i (MP3
interactivo), mp3
PRO
No compatible
Extensión de
archivos
.wav
Bits de
cuantificación
8 y 16 (LPCM), 4
(MSADPCM)
Frecuencia de
muestreo
De 16 kHz a 48 kHz
(LPCM), 22,05 kHz y
44,1 kHz (MS
ADPCM)
Extensión de
archivos
.flac
Frecuencia de
muestreo
8/11,025/12/16/
22,05/24/32/44,1/
48 kHz
Velocidad de bits
de cuantificación
16 bits
Modo de canal
1/2 canales
127075007028_artwork.book Page 17 Tuesday, May 24, 2016 7:37 PM