17
Es
Español
Scratch
1 Pulse [JOG MODE]
a
.
Ponga el modo de jog en VINYL.
2 Durante la reproducción, pulse la parte superior del
dial jog
b
.
La reproducción se para.
3 Gire el dial jog
b
en el sentido que quiera reproducir
y a la velocidad deseada.
El sonido se reproduce según el sentido y la velocidad a la que se gira el
dial jog, girando la parte superior del dial jog mientras ésta se pulsa.
4 Retire su mano de la parte superior del dial jog
b
.
La reproducción normal se reanuda.
Pitch bend
Durante la reproducción, gire la sección exterior del dial
jog sin tocar su parte superior
b
.
La velocidad de reproducción aumenta cuando se gira a la derecha, y
disminuye cuando se gira a la izquierda. La reproducción vuelve a la
velocidad normal cuando se deja de girar.
!
Cuando el modo jog se pone en el modo CDJ, la misma operación se
puede hacer girando la parte superior del dial jog.
Búsqueda de cuadros
Gire el dial jog
b
durante el modo de pausa.
La posición de pausa se puede mover en unidades de un cuadro.
!
La posición se mueve en el sentido de la reproducción cuando el dial
jog se gira a la derecha, y en el sentido inverso cuando se gira a la
izquierda.
Búsqueda superrápida
Gire el dial jog
b
mientras pulsa [SEARCH
m
,
n
]
7
.
La pista avanza/retrocede rápidamente en el sentido en que se gira el
dial jog.
!
Esta función se cancela cuando se suelta [
SEARCH
m
,
n
].
!
Cuando deja de girar el dial jog, la reproducción normal se reanuda.
!
La velocidad de avance/retroceso rápido se puede ajustar según la
velocidad a la que se gira el dial jog.
Establezca el bucle
EJECT
REV
SOURCE
SELECT
TIME MODE
AUTO CUE
CD
CDJ
IN/CUE
OUT
VINYL
JOG MODE
CUE
1
USB
1
2
DISPLAY
FOLDER TRACK
REMAIN
M
REPEAT
RELAY
S
F
UTILITY
FWD
SEARCH
BACK
MEMORY
CUE
SELECT PUSH
RELOOP
/EXIT
HOT LOOP OUT ADJUST
A.CUE
Sección del reproductor
Unidad de control
8
9
a
b
7
e
d
c
1 Durante la reproducción, pulse [LOOP IN/CUE
(HOT LOOP)]
c
.
El punto de entrada de bucle queda establecido.
!
Esta operación no es necesaria si ya ha establecido un punto cue
como un punto de entrada de bucle .
2 Pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)]
d
.
El punto de salida de bucle se establece y empieza la reproducción de
bucle.
Ajuste preciso del punto de salida de
bucle (ajuste de salida de bucle)
1 Durante la reproducción de bucle, pulse [LOOP OUT
(OUT ADJUST)]
d
.
[
LOOP OUT
(
OUT ADJUST
)] empieza a parpadear rápidamente.
El tiempo de la salida de bucle se visualiza en la pantalla de la unidad
principal.
2 Pulse [SEARCH
m
,
n
]
7
.
El punto de salida de bucle se puede ajustar en unidades de un cuadro.
!
Es posible hacer la misma operación con el dial jog.
!
El margen de ajuste del punto de salida de bucle está en cualquier
lugar posterior al punto de entrada de bucle.
3 Pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)]
d
.
La reproducción de bucle se reanuda.
!
La reproducción de bucle también se reanuda si no se realiza nin-
guna operación durante más de 10 segundos.
Cancelación de la reproducción de bucle
(Salida de bucle)
Durante la reproducción de bucle, pulse [RELOOP/EXIT]
e
.
La reproducción continúa más allá del punto de salida de bucle sin
volver al punto de entrada de bucle.
Vuelva a la reproducción de bucle
(Rebucle)
Después de cancelar la reproducción de bucle, pulse
[RELOOP/EXIT]
e
durante la reproducción.
La pista vuelve al punto de entrada de bucle previamente establecido y la
reproducción de bucle empieza.
Retorno al punto de entrada de bucle
(Hot Loop)
Durante la reproducción de bucle, pulse [LOOP IN/CUE
(HOT LOOP)]
c
.
La pista vuelve al punto de entrada de bucle previamente establecido y la
reproducción de bucle empieza.
Visualización de información de
pistas (sección de navegación)
OURCE
ELECT
TIME MODE
AUTO CUE
CDJ
IN/CUE
OUT
MT
VINYL
JOG MODE
CUE
DISPLAY
UTILITY
FWD
SEARCH
MASTER TEMPO
T
0
TEMPO RANGE
PITCH BEND
BACK
MEMORY
CUE
SELECT PUSH
RELOOP
/EXIT
HOT LOOP OUT ADJUST
FOLDER TRACK
REMAIN
M
REPEAT
RELAY
S
F
TEMPO
BPM
%
WIDE
±
16
±
10
±
6
A.CUE
f
g
h
j
i
Sección de navegación
Unidad de control
