07
40
F
r
HDM
I
HDMI Audio Out
Bitst
r
eam
Sélectionnez cette o
p
tion
p
ou
r
t
r
ansmett
r
e di
r
ectement les signaux audio HDMI.
PCM
Sélectionnez cette o
p
tion
p
ou
r
t
r
ansmett
r
e des signaux audio HDMI conve
r
tis
en signaux audio PCM.
Reencode
Lo
r
s de la lectu
r
e d’un BD contenant un son secondai
r
e et un son inte
r
actif,
les deux signaux audio sont mixés et conve
r
tis en son Dolby Digital ou DTS
avant leu
r
so
r
tie.
Off
Sélectionnez cette o
p
tion si vous ne voulez
p
as que les signaux audio soient
t
r
ansmis
p
a
r
la
pr
ise de so
r
tie HDMI.
Cont
r
ol
On
Sélectionnez cette o
p
tion
p
ou
r
active
r
la commande du lecteu
r
via la
télécommande de l’a
pp
a
r
eil AV
r
acco
r
dé à l’aide d’un câble HDMI. Re
p
o
r
tez-
vous aussi à
p
age 16.
Off
Sélectionnez cette o
p
tion
p
ou
r
désactive
r
la commande du lecteu
r
via la
télécommande de l’a
pp
a
r
eil AV
r
acco
r
dé à l’aide d’un câble HDMI.
Pou
r
utilise
r
les fonctions Sound Ret
r
ieve
r
Link et PQLS (
p
ages 17 et 18), Cont
r
ol doit êt
r
e
r
églé su
r
On
.
HDMI Dee
p
Colo
r
30bits
Sélectionnez cette o
p
tion
p
ou
r
r
estitue
r
les signaux vidéo en couleu
r
30 bits.
36bits
Sélectionnez cette o
p
tion
p
ou
r
r
estitue
r
les signaux vidéo en couleu
r
36 bits.
Off
Sélectionnez cette o
p
tion
p
ou
r
r
estitue
r
les signaux vidéo en couleu
r
no
r
male 24 bits.
Lorsque [30bits] ou [36bits] est sélectionné, réglez l’espace colorimétrique (page 39) sur autre chose que
YCbCr 422
.
HDMI 1080P 24Hz
On
Sélectionnez cette o
p
tion lo
r
sque la
r
ésolution est
r
églée su
r
Auto
ou 1080P
et des signaux vidéo 1080
p
/24 sont t
r
ansmis à un téléviseu
r
com
p
atible avec
le 1080
p
/24.
Off
Sélectionnez cette o
p
tion lo
r
sque la
r
ésolution est
r
églée su
r
1080P et des signaux
vidéo 1080
p
/60 sont t
r
ansmis à un téléviseu
r
com
p
atible avec le 1080
p
/60.
HDMI 3D
Auto
Les disques 3D sont lus avec des images en 3D.
Off
Les images 3D ne sont
p
as lues.
3D Notice
Yes
P
r
écise si l’avis 3D doit êt
r
e affiché ou non lo
r
s de la lectu
r
e d’images 3D.
No
Ne
two
r
k
IP Setting
Sélectionnez cette o
p
tion
p
ou
r
s
p
écifie
r
l’ad
r
esse IP du lecteu
r
et du se
r
veu
r
DNS (
p
age 42).
P
r
oxy Se
r
ve
r
Ne
r
églez le se
r
veu
r
pr
oxy que si vot
r
e fou
r
nisseu
r
de se
r
vice Inte
r
net vous le demande (
p
age 42).
Info
r
mation
Indique les
r
églages de l’ad
r
esse MAC, l’ad
r
esse IP, le masque de sous-
r
éseau, la
p
asse
r
elle
p
a
r
défaut, le se
r
veu
r
DNS (
pr
imai
r
e) et le se
r
veu
r
DNS (secondai
r
e).
Connection Test
Sélectionnez cette o
p
tion
p
ou
r
teste
r
la connexion au
r
éseau (
p
age 43).
Inte
r
net Connection
Enable
Sélectionnez cette o
p
tion lo
r
sque vous vous connectez à Inte
r
net.
Disable
Sélectionnez cette o
p
tion lo
r
sque vous ne vous connectez
p
as Inte
r
net.
BD-Live Connection
Permitted
Tous les disques
p
euvent se connecte
r
à BD-LIVE.
Pa
r
tial Pe
r
mitted
Seuls les disques dont la sécu
r
ité a été confi
r
mée
p
euvent se connecte
r
à BD-LIVE.
P
r
ohibited
Aucun disque ne
p
eut se connecte
r
à BD-LIVE.
DLNA
Enable
Sélectionnez cette o
p
tion lo
r
sque vous vous connectez à un se
r
veu
r
DLNA.
Disable
Sélectionnez cette o
p
tion lo
r
sque vous ne vous connectez
p
as à un se
r
veu
r
DLNA.
Langu
age
OSD
langues dis
p
onibles Choisissez une des langues indiquées
p
ou
r
l’affichage des
p
ages.
Audio
* Pou
r
ce
r
tains disques, il
p
eut
êt
r
e im
p
ossible de
p
asse
r
à la
langue sélectionnée.
langues dis
p
onibles Choisissez une des langues indiquées
p
ou
r
pr
écise
r
la langue
p
a
r
défaut des
dialogues lo
r
s de la lectu
r
e de BD-ROM et de DVD-Vidéo.
Si vous
pr
écisez une langue non en
r
egist
r
ée su
r
le BD ou le DVD, une des langues en
r
egist
r
ées se
r
a automatiquement
sélectionnée et utilisée.
Subtitle
* Pou
r
ce
r
tains disques, il
p
eut
êt
r
e im
p
ossible de
p
asse
r
à la
langue sélectionnée.
langues dis
p
onibles Choisissez une des langues indiquées
p
ou
r
pr
écise
r
la langue
p
a
r
défaut des
sous-tit
r
es lo
r
s de la lectu
r
e de BD-ROM et de DVD-Vidéo.
Si vous
pr
écisez une langue non en
r
egist
r
ée su
r
le BD ou le DVD, une des langues en
r
egist
r
ées se
r
a automatiquement
sélectionnée et utilisée.
Menu
* Pou
r
ce
r
tains disques, il
p
eut
êt
r
e im
p
ossible de
p
asse
r
à la
langue sélectionnée.
langues dis
p
onibles Choisissez une des langues indiquées
p
ou
r
pr
écise
r
la langue
p
a
r
défaut des
menus des BD-ROM et DVD-Vidéo.
Si vous
pr
écisez une langue non en
r
egist
r
ée su
r
le BD ou le DVD, une des langues en
r
egist
r
ées se
r
a automatiquement
sélectionnée et utilisée.
Réglage
Options
Explication
BDP-62FD_UCXE_FR.book Page 40 Monday, June 25, 2012 3:14 PM
Содержание Elite BDP-62FD
Страница 119: ...63 Fr 08 BDP 62FD_UCXE_FR book Page 63 Monday June 25 2012 3 14 PM ...
Страница 120: ...72 BDP450 USAB1 ...