background image

Setting the subtitle language

You can set a desired subtitle language. When avail-
able, the subtitles will be displayed in the selected
language.

1

Move the thumb pad up or down to select

SUBTI-

TLE LANG.

in

LANG.

2

Click the thumb pad.
A subtitle language menu is displayed.

3

Move the thumb pad up, down, left or right to se-
lect the desired language.

4

Click the thumb pad.
The subtitle language is set.

Notes

!

If the selected language is not available, the
language specified on the disc is displayed.

!

You can also switch the subtitle language by
pressing

SUBTITLE

during playback. (Refer to

Changing the subtitle language during play-
back (Multi-subtitle)

on page 16.)

!

The setting made here will not be affected
even if the subtitle language is switched dur-
ing playback using

SUBTITLE

.

When you select

OTHERS

A language code input display is shown when

OTHERS

is selected. Refer to

Language code chart for

DVD

on page 45.

1

Pressing

CLEAR

cancels the input numbers.

Setting the audio language

1

Move the thumb pad up or down to select

AUDIO

LANG.

in

LANG.

2

Click the thumb pad.
An audio language menu is displayed.

3

Move the thumb pad up, down, left or right to se-
lect the desired audio language.

4

Click the thumb pad.
The audio language is set.

Notes

!

If the selected language is not available, the
language specified on the disc is used.

!

You can also switch the audio language by
pressing

AUDIO

during playback. (Refer to

Changing audio language during playback
(Multi-audio)

on page 16.)

!

The setting made here will not be affected
even if the audio language is switched during
playback using

AUDIO

.

!

If you have selected

OTHERS

, refer to

When

you select

OTHERS

on this page.

Setting the menu language

1

Move the thumb pad up or down to select

MENU

LANG.

in

LANG.

2

Click the thumb pad.
A menu language menu is displayed.

3

Move the thumb pad up, down, left or right to se-
lect the desired menu language.

4

Click the thumb pad
The menu language is set.

Notes

!

If the selected language is not available, the
language specified on the disc is displayed.

!

If you have selected

OTHERS

, refer to

When

you select

OTHERS

on this page.

Setting the on screen display
language

You can set the preferred language for information
display, DVD setup menu and list display etc.

1

Move the thumb pad up or down to select

OSD

LANGUAGE

in

LANG.

2

Click the thumb pad.
An on screen display language menu is dis-
played.

3

Move the thumb pad up or down to select the de-
sired on screen display language.

4

Click the thumb pad.
The on screen display language is set.

En

22

Section

02

Operating this unit

Setting the character set

You can set the preferred character set for DivX subti-
tle file, information display and list display.

1

Move the thumb pad up or down to select

CHAR-

ACTER SET

in

LANG.

2

Click the thumb pad.
A character set setting menu is displayed.

3

Move the thumb pad up or down to select the de-
sired character set.

4

Click the thumb pad.
The character set is set.

Setting the angle icon display

The angle icon can be set so it appears on scenes
where the angle can be switched.

1

Move the thumb pad up or down to select

ANGLE

ICON DISPLAY

in

PICT.

2

Click the thumb pad to select on or off.
A character set setting menu is displayed.

Setting the aspect ratio

There are two kinds of display: a wide screen display
that has a width-to-height ratio (TV aspect ratio) of
16:9, and regular display that has a TV aspect of 4:3.
Be sure to select the correct TV aspect for the display
connected to

V OUT

.

!

When using regular display, select either

LETTER

BOX

or

PANSCAN

. Selecting

16:9

may result in

an unnatural picture.

!

If you select the TV aspect ratio, the unit

s display

will change to the same setting.

1

Move the thumb pad up or down to select

TV AS-

PECT

in

PICT.

2

Click the thumb pad.
TV aspect menu is displayed.

3

Move the thumb pad up or down to select the de-
sired TV aspect.

!

16:9

Wide screen picture (16:9) is displayed

as is (initial setting)

!

LETTER BOX

The picture is the shape of a

letterbox with black bands on the top and bot-
tom of the screen

!

PANSCAN

The picture is cut short on the

right and left sides of the screen

4

Click the thumb pad.

Notes

!

When playing discs that do not specify

PANSCAN

, the disc is played back in

LETTER BOX

display even if you select the

PANSCAN

setting. Confirm whether the disc

package bears the

16 : 9 LB

mark.

!

The TV aspect ratio cannot be changed for
some discs. For details, refer to the disc

s in-

structions.

Setting the slide show interval

JPEG files can be viewed as a slide show on this unit.
In this setting, the interval between each image can
be set.

1

Move the thumb pad up or down to select

SLIDE-

SHOW TIME

in

PICT.

2

Click the thumb pad.
A slide show interval time menu is displayed.

3

Move the thumb pad up or down to select the de-
sired TV aspect.

!

Manual

JPEG images can be switched

manually

!

5sec

JPEG images switch at intervals of 5

seconds

!

10sec

JPEG images switch at intervals of 10

seconds

!

15sec

JPEG images switch at intervals of 15

seconds

4

Click the thumb pad.
The slideshow interval time is set.

En

23

Section

02

Operating

this

unit

Operating this unit

<QRB3154-A/N>12

Содержание DVH-335UB

Страница 1: ...Owner s Manual DVD RECEIVER DVH 335UB English QRB3154 A N 1 ...

Страница 2: ...settings 17 Switching the information display 18 USB portable audio player USB memory 19 Basic operations 19 Selecting a file directly in the current folder 19 Displaying text information 20 Selecting files from the file name list 20 Advanced operations using special buttons 20 Function settings 20 Switching the information display 20 Audio Adjustments 20 Setting up the DVD player 21 Introduction ...

Страница 3: ...do not re move any covers or attempt to gain access to the inside of the product Refer all servicing to qualified personnel CAUTION CLASS 1M VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS CAUTION USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE CAUTION THE USE OF OPT...

Страница 4: ... in DVD source Press to return to the previous track chapter NEXT p Only in DVD source Press to go to the next track chapter STEP r q Only in DVD source Press to move ahead one frame at a time during DVD Video CD DivX playback Press and hold for one second to activate slow playback STOP g Not used Only in DVD source Press to stop playback 11 0 to 10 CLEAR When pressing DIRECT press 0 to 10 to inpu...

Страница 5: ...perating this unit Basic Operations of this unit Important Handle gently when removing or attaching the front panel Avoid subjecting the front panel to excessive shock Keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures To avoid damaging the device or vehicle inter ior remove any cables and devices attached to the front panel before detaching it Removing the front panel to protect yo...

Страница 6: ...ing menu 1 Press B BAND ESC Tuner Important If you are using this unit in North Central or South America reset the AM tuning step refer to AM STEP AM tuning step on page 26 En 10 Section 02 Operating this unit Basic operations Selecting a band 1 Press B BAND ESC until the desired band F1 F2 F3 for FM or AM is displayed Manual tuning step by step 1 Press c or d Seeking 1 Press and hold c or d and t...

Страница 7: ... is set to DVH g does not operate En 12 Section 02 Operating this unit Operating the DVD menu Some DVDs allow you to make a selection from the disc contents using a menu This function is available for DVD video You can display the menu by pressing the MENU or TOP MENU while a disc is playing Pressing MENU again lets you start playback from the lo cation selected from the menu For details refer to ...

Страница 8: ...Section 02 Operating this unit Displaying text information Selecting the desired text information This function is available for CDs and com pressed audio files 1 Press Scrolling the text information to the left This function is available for CDs and com pressed audio files 1 Press and hold Notes Text information items that can be changed depend on the media Depending on the version of iTunes used...

Страница 9: ...es each time you press 6 Notes You can also perform this operation by press ing ANGLE on the remote control En 16 Section 02 Operating this unit Performing this operation during fast forward fast reverse pause or slow motion playback returns you to normal playback but the view ing angle does not change Selecting a repeat play range This function is available for JPEG files CDs and compressed audio...

Страница 10: ...d DivX Information display Folder name display File name display Normal playback display CD TEXT discs and compressed audio files Information display Title display Title display shows the text information of the cur rently playing disc CD TEXT discs Disc Title disc title Disc Ar tist disc artist name Track Title track title Track Artist track artist name Compressed audio files Folder Name folder n...

Страница 11: ... C to select the audio function After selecting perform the following proce dures to set the audio function FAD BAL fader balance adjustment 1 Press M C to display the setting mode 2 Press M C to cycle between fader front rear and balance left right 3 Turn M C to adjust speaker balance EQUALIZER equalizer recall 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select the equalizer DYNAMIC VOC...

Страница 12: ...display language 4 Click the thumb pad The on screen display language is set En 22 Section 02 Operating this unit Setting the character set You can set the preferred character set for DivX subti tle file information display and list display 1 Move the thumb pad up or down to select CHAR ACTER SET in LANG 2 Click the thumb pad A character set setting menu is displayed 3 Move the thumb pad up or dow...

Страница 13: ...layed even when CUSTOM is selected if no DivX external subtitle files exist 1 Move the thumb pad up or down to select DivX SUBTITLE in GEN 2 Click the thumb pad to select whether to display DivX external subtitles or not ORIGINAL Display the DivX subtitles CUSTOM Display the DivX external subtitles Notes Up to 42 characters can be displayed on one line If more than 42 characters are set the line b...

Страница 14: ...g to the setting of V OUT the opera tion of this unit differs The examples are as follows Playing a compressed audio file and dis playing the file name list mode When the display connection is set to on the files of the currently playing folder are displayed When the display connection is set to off the file of the root folder is dis played Playing a compressed audio file and press ing in the file...

Страница 15: ...round the steering column or gearshift Be sure to install the dis play in such a way that it will not obstruct driv ing Make sure that wires will not interfere with moving parts of the vehicle such as the gear shift parking brake or seat sliding mechan ism Do not shorten any cables If you do the pro tection circuit may fail to work properly Notes This unit cannot be installed in a vehicle with out...

Страница 16: ...ack En 30 Section 03 Connections Blue white Connect to system control terminal of the power amp or auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC Left Right Front speaker Front speaker Rear speaker White Gray Gray black White black Green Violet Green black Violet black Rear speaker With a 2 speaker system do not connect anything to the speaker leads that are not connected to speakers En 31...

Страница 17: ... power amp or auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC En 32 Section 03 Connections When using a display connected to video outputs WARNING Never install the display in a location where it is visible to the driver while driving Display with RCA input jacks sold separately To video input RCA cable sold separately This product Video output Only for Southeast Asian models Audio input In...

Страница 18: ...ve by using a screwdriver to bend the metal tabs 90 into place 1 2 1 Dashboard 2 Mounting sleeve 3 Install the unit as illustrated Use commercially available parts when instal ling 1 2 3 4 5 1 Nut 2 Firewall or metal support 3 Metal strap 4 Screw 5 Screw M4 8 Make sure that the unit is installed securely in place An unstable installation may cause skip ping or other malfunctions En 34 Section 04 I...

Страница 19: ...Cause Action Reference page The repeat range changes auto matically Another folder was selected during repeat play Select the repeat range again Track search or fast forward reverse was performed during file repeat play Select the repeat range again DVD Symptom Cause Action Reference page Playback is not possible The loaded disc has a different re gion number from this unit Replace the disc with o...

Страница 20: ... audio player USB memory contains WMA files that are protected by Windows Mediaä DRM 9 10 Play an audio file not embedded with Windows Media DRM 9 10 PROTECT NO ACCESSIBLE DATA AVAILABLE All the files on the connected USB portable audio player USB memory are protected by Windows Media DRM 9 10 Transfer audio files not protected by Windows Media DRM 9 10 to the USB portable audio player USB memory ...

Страница 21: ... CD R CD RW discs When CD R CD RW discs are used playback is possi ble only for discs which have been finalized Playback of CD R CD RW discs recorded on a music CD recorder or a personal computer may not be pos sible due to disc characteristics scratches or dirt on the disc or dirt condensation etc on the lens of this unit Depending on the application settings and the envir onment playback of disc...

Страница 22: ...dditional Information CAUTION Pioneer accepts no responsibility for data lost on the USB memory USB portable audio player even if that data is lost while using this unit Do not leave the discs and external storage device USB in places with high temperatures Sequence of audio files The user cannot assign folder numbers and specify playback sequences with this unit Example of a hierarchy Level 1 Lev...

Страница 23: ...kan ak 0111 Hausa ha 0801 Malayalam ml 1312 Swahili sw 1923 Amharic am 0113 Hebrew he 0805 Mongolian mn 1314 Tamil ta 2001 Aragonese an 0114 Hindi hi 0809 Marathi mr 1318 Telugu te 2005 Arabic ar 0118 Hiri Motu ho 0815 Malay ms 1319 Tajik tg 2007 Assamese as 0119 Croatian hr 0818 Maltese mt 1320 Thai th 2008 Avaric av 0122 Haitian ht 0820 Burmese my 1325 Tigrinya ti 2009 Aymara ay 0125 Hungarian h...

Страница 24: ...noise ratio 96 dB 1 kHz IEC A net work RCA level Number of channels 2 stereo MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 2 ch audio Windows Media Player AAC decoding format MPEG 4 AAC iTunes en coded only m4a Ver 9 0 3 and earlier DivX decoding format Home Theater Ver 3 4 5 2 6 avi divx USB USB standard specification USB 2 0 full speed Maximum current supp...

Страница 25: ... QRB3154 A N 25 ...

Страница 26: ... QRB3154 A N 26 ...

Страница 27: ... QRB3154 A N 27 ...

Страница 28: ...ALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司 台北市內湖區瑞光路407號8樓 電話 02 2657 3588 先鋒電子 香港 有限公司 香港九龍尖沙咀海港...

Отзывы: