En
Section
04
English
21
<J2M90221A>
Playback
21
20
Switching the subtitle
On DVD‑Video or DivX discs containing subtitles in
multiple languages, the subtitle can be switched dur‑
ing playback.
During playback, press
SUBTITLE
.
The subtitle switches each time the button is pressed.
The recorded subtitles depend on the disc or file.
–/
–
is displayed if the disc or file does not contain any
subtitles.
For some DVD‑Videos, the subtitle is switched using a
menu screen.
If the Resume Play or Last Memory setting has been
canceled, the
Subtitle Language
setting is restored
(page 33).
Changing the angle
(Multi‑Angle)
On DVD‑Video discs containing multiple angles, the
angle can be switched during playback.
During playback, press
ANGLE
.
For some DVD‑Videos, the angle is switched using a
menu screen.
The
mark appears on the TV screen at scenes for
which there are multiple angles. If you do not want the
mark to be displayed, set
Angle Indicator
to
Off
(page 33).
Zooming on the image
Press
ZOOM
.
The zoomed area is displayed.
Use
/
/
/
to move the zoom area.
The magnification (2x
4x
normal) changes each
time the button is pressed.
When playing slideshows of JPEG files, the zoomed
area is not displayed.
When a JPEG file is zoomed, normal slideshow play‑
back can be resumed by pressing
PLAY
.
Rotating (inverting) the
image
When playing a slideshow, press one of
/
/
/
.
When
is pressed, the image is inverted vertically.
When
is pressed, the image is inverted horizontally.
When
is pressed, the image is rotated 90° counter‑
clockwise.
When
is pressed, the image is rotated 90° clock‑
wise.
To return to the normal slideshow, press
PLAY
.
Содержание DV-420V
Страница 95: ...Fr Annexe 06 Français 49 J2M90221A 95 ...