Pioneer DEH, Руководство пользователя

Страница: 35 / 52

Black plate (47,1)
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
2 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﺗ ﻮﺍ ﺯ ﻥ ﺍﻟ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍﻟﻴ ﺴ ﺮ ﻯ
/
ﺍﻟﻴ ﻤﻨ ﻰ
.
EQ SETTING )
ﺍ ﺳ ﺘﺪ ﻋ ﺎﺀ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ
(
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
2 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ
.
POWERFUL
—
NATURAL
—
VOCAL
—
CUSTOM1
—
CUSTOM2
—
FLAT
—
SUPER
BASS
ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺗ ﺨ ﺼ ﻴ ﺺ ﺣ ﺰ ﻣ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ ﻭ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮﺍ ﻩ ﻋ ﻨﺪ ﺍ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ
CUSTOM1
ﺃﻭ
CUSTOM2
.
ﺇﺫ ﺍ ﺗﻢ ﺍ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ
CUSTOM1
ﺃﻭ
CUSTOM2
، ﻗﻢ ﺑﺎ ﺳ ﺘﻜ ﻤﺎ ﻝ
ﺍ ﻹ ﺟ ﺮ ﺍﺀ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺿ ﺤ ﺔ ﺃﺩ ﻧﺎ ﻩ
.
ﺇﺫ ﺍ ﺗﻢ ﺍ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺃﻭ ﺿ ﺎ ﻉ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ، ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
ﻋ ﻠ ﻰ
M.C.
ﻟﻠ ﻌ ﻮ ﺩﺓ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍﻟ ﺴ ﺎﺑ ﻖ
.
! ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺿ ﺒ ﻂ
CUSTOM1
ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣﻨ ﻔ ﺼ ﻞ ﻟﻜ ﻞ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ
.
! ﻳﻌ ﺘﺒ ﺮ
CUSTOM2
ﻫ ﻮ ﺇ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﻣ ﺸ ﺘ ﺮ ﻙ ﻳ ُ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺷ ﺎﺋ ﻊ
ﻟﻜ ﻞ ﺍﻟ ﻤ ﺼ ﺎﺩ ﺭ
.
3 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
4 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ
M.C.
ﻟﻠﺘ ﺒﺪ ﻳ ﻞ ﺑﻴ ﻦ ﻣﺎ ﻳﻠ ﻲ
:
ﺣ ﺰ ﻣ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ — ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ
5 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
ﺣ ﺰ ﻣ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ
: 80HZ
—
250HZ
—
800HZ
—
2.5KHZ
—
8KHZ
ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ
: +6
ﺇﻟ ﻰ –
6
! ﻳﻤ ﻜﻨ ﻚ ﺃﻳ ﻀ
ً
ﺎ ﺗﺒ ﺪﻳ ﻞ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﺯ ﻥ ﺑﺎ ﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ
EQ
ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣﺘ ﻜ ﺮ ﺭ
.
LOUDNESS )
ﻋ ﻠﻮ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
(
ﻳﻌ ﻮ
ّ
ﺽ ﻋ ﻠﻮ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍﻟﻨ ﻘ ﺺ ﻓ ﻲ ﻧ ﻄ ﺎﻗ ﺎ ﺕ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍﻟ ﻤﻨ ﺨ ﻔ ﺾ ﻭﺍ ﻟﻌ ﺎﻟ ﻲ ﻋ ﻨﺪ
ﺍﻧ ﺨ ﻔﺎ ﺽ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
OFF )
ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ
(
—
LOW )
ﻣﻨ ﺨ ﻔ ﺾ
(
—
MID )
ﻣﺘ ﻮ ﺳ ﻂ
(
—
HI
)
ﻣ ﺮ ﺗﻔ ﻊ
(
SUB.W
)
ﺇ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
/
ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﻣ ﺠ ﻬﺎ ﺭ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺨ ﻔﻴ ﻀ ﺔ
(
ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻮ ﺣ ﺪﺓ ﻣ ﺠ ﻬ ّ ﺰ ﺓ ﺑﻤ ﺠ ﻬﺎ ﺭ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺧ ﻔﻴ ﻀ ﺔ ﻓ ﺮ ﻋ ﻲ ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻠﻪ ﺃﻭ
ﺇﻳ ﻘﺎ ﻓﻪ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
NOR )
ﺍﻟ ﻄ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﻱ
(
—
REV )
ﺍﻟ ﻄ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻜ ﺴ ﻲ
(
—
OFF
)
ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﻣ ﺠ ﻬﺎ ﺭ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺨ ﻔﻴ ﻀ ﺔ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﻲ
(
SUB.W CTRL )
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺠ ﻬﺎ ﺭ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺨ ﻔﻴ ﻀ ﺔ
(
ﻻ ﺗ ﺨ ﺮ ﺝ ﻣ ﻦ ﻣ ﺠ ﻬﺎ ﺭ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺨ ﻔﻴ ﻀ ﺔ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﻲ ﺳ ﻮ ﻯ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟﺘ ﻲ
ﺗﻘ ﻞ ﻋ ﻦ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟﻨ ﻄ ﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻤ ﺨ ﺘﺎ ﺭ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
2 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ
M.C.
ﻟﻠﺘ ﺒﺪ ﻳ ﻞ ﺑﻴ ﻦ ﻣﺎ ﻳﻠ ﻲ
:
ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻊ — ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺨ ﺮ ﺝ — ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻤﻨ ﺤ ﻨ ﻰ
ﺳ ﺘ ﻮ ﻣ ﺾ ﺍﻟ ﻤ ﻌ ﺪ ﻻ ﺕ ﺍﻟﺘ ﻲ ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺿ ﺒ ﻄ ﻬﺎ
.
3 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻊ
: 50HZ
—
63HZ
—
80HZ
—
100HZ
—
125HZ
—
160HZ
—
200HZ
ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺨ ﺮ ﺝ
:
–
24
ﺇﻟ ﻰ
+6
ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻤﻨ ﺤ ﻨ ﻰ
:
–
12
— –
24
BASS BOOST
)
ﺗﻌ ﺰ ﻳ ﺰ ﺍﻟ ﺠ ﻬﻴ ﺮ
(
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
2 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
0
ﺇﻟ ﻰ
+6
ﻳﺘ ﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﻪ ﻛﻠ ﻤﺎ ﺍ ﺭ ﺗﻔ ﻊ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺃﻭ ﺍﻧ ﺨ ﻔ ﺾ
.
HPF SETTING )
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺮ ﺷ ﺢ ﺍﻟﺘ ﻤ ﺮ ﻳ ﺮ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﺗﻔ ﻊ
(
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻮ ﻇ ﻴﻔ ﺔ ﻋ ﻨﺪ ﻣﺎ ﺗ ﺮ ﻳﺪ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﻓﻘ ﻂ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣ ﺮ ﺗﻔ ﻊ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩ
.
ﻳﺘ ﻢ
ﺇ ﺧ ﺮ ﺍ ﺝ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍ ﻷ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﻦ ﺣ ﺪ ﻣ ﺮ ﺷ
ّ
ﺢ ﺍﻟﺘ ﻤ ﺮ ﻳ ﺮ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻟ ﻲ
) HPF (
ﻓﻘ ﻂ ﻣ ﻦ
ﺍﻟ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
2 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ
M.C.
ﻟﻠﺘ ﺒﺪ ﻳ ﻞ ﺑﻴ ﻦ ﻣﺎ ﻳﻠ ﻲ
:
ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻊ — ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻤﻨ ﺤ ﻨ ﻰ
3 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻊ
: OFF
—
50HZ
—
63HZ
—
80HZ
—
100HZ
—
125HZ
—
160HZ
—
200HZ
ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻤﻨ ﺤ ﻨ ﻰ
:
–
12
— –
24
SLA
)
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ﺭ
(
ﺗﻤ ﻨ ﻊ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻮ ﻇ ﻴﻔ ﺔ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣ ﻦ ﺍﻟﺘ ﻐﻴ ﻴ ﺮ ﺗﻠ ﻘﺎ ﺋﻴ
ً
ﺎ ﻋ ﻨﺪ ﺗ ﺤ ﻮ ﻳ ﻞ ﺍﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ﺭ
.
! ﺗﻌ ﺘﻤ ﺪ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩﺍ ﺕ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ
FM
ﻭﺍ ﻟﺬ ﻱ ﻳ ﻈ ﻞ ﺩ ﻭ ﻥ ﺗﻐ ﻴﻴ ﺮ
.
! ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺃﻳ ﻀ
ً
ﺎ ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ
MW
ﺑﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻫ ﺬﻩ ﺍﻟ ﻮ ﻇ ﻴﻔ ﺔ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
2 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ﺭ
.
ﻧ ﻄ ﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻀ ﺒ ﻂ
: +4
ﺇﻟ ﻰ –
4
ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍﻟ ﻨ ﻈ ﺎ ﻡ
١ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﺍﻟ ﻘﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍﻟ ﺮ ﺋﻴ ﺴ ﻴ ﺔ .
٢ ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻟﺘ ﻐﻴ ﻴ ﺮ ﺧ ﻴﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻘﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﻭ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ
SYSTEM
.
٣ ﻟ ﻒ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﻭ ﻇ ﻴﻔ ﺔ ﻗﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍﻟ ﻨ ﻈ ﺎﻡ .
ﺑﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﺍﻟﺘ ﺤ ﺪﻳ ﺪ ، ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺿ ﺒ ﻂ ﻭ ﻇ ﺎﺋ ﻒ ﻗﺎ ﺋﻤ ﺔ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ ﺍﻟﺘ ﺎﻟ ﻴﺔ
.
CLOCK SET )
ﺿ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺴ ﺎ ﻋ ﺔ
(
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
2 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺧ ﺎﻧ ﺔ ﻋ ﺎ ﺭ ﺿ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﺎ ﻋ ﺔ ﺍﻟﺘ ﻲ ﺗ ﻮ ﺩ ﺿ ﺒ ﻄ ﻬﺎ
.
ﺩﻗ ﻴﻘ ﺔ — ﺳ ﺎ ﻋ ﺔ
3 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺴ ﺎ ﻋ ﺔ
.
12H/24H
)
ﺍﻟ ﻤ ﻼ ﺣ ﻈ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺰ ﻣﻨ ﻴﺔ
(
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
12H )
١٢ ﺳ ﺎ ﻋ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺪﺍ ﺭ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ
(
—
24H )
٢٤ ﺳ ﺎ ﻋ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺪﺍ ﺭ
ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ
(
AUTO PI )
ﺑ ﺤ ﺚ ﺗﻠ ﻘﺎ ﺋ ﻲ ﻋ ﻦ
PI (
ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﻟﻠ ﻮ ﺣ ﺪﺓ ﺍﻟ ﻘﻴ ﺎﻡ ﺑﺎ ﻟﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟﺘ ﻠﻘ ﺎﺋ ﻲ ﻋ ﻦ ﻣ ﺤ ﻄ ﺔ ﻣ ﺨ ﺘﻠ ﻔﺔ ﺑﻨ ﻔ ﺲ ﺍﻟﺒ ﺮ ﻣ ﺠ ﺔ ،
ﺣ ﺘ ﻰ ﺃﺛ ﻨﺎ ﺀ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﺪ ﻋ ﺎﺀ ﺍﻟ ﺤ ﺎﻟ ﻲ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟﺘ ﻠﻘ ﺎﺋ ﻲ ﻋ ﻦ
PI
ﺃﻭ ﺇﻳ ﻘﺎ ﻓﻪ
.
AUX )
ﺇﺩ ﺧ ﺎ ﻝ ﻣ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ
(
ﻗﻢ ﺑﺘ ﻔﻌ ﻴ ﻞ ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﻋ ﻨﺪ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺟ ﻬﺎ ﺯ ﺇ ﺿ ﺎﻓ ﻲ ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ ﺑﻬ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺠ ﻬﺎ ﺯ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ
M.C.
ﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
AUX
ﻭﺇ ﻳﻘ ﺎ ﻑ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻠﻪ
.
DIMMER )
ﺍﻟ ﻤ ﺨ ﻔ
ّ
ﺖ
(
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ
M.C.
ﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻟ ﻤ ﺨ ﻔ
ّ
ﺖ ﺃﻭ ﺇﻳ ﻘﺎ ﻓﻪ
.
! ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺃﻳ ﻀ
ً
ﺎ ﺗﻐ ﻴﻴ ﺮ ﺇ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﻣ ﺨ ﻔ
ّ
ﺖ ﺍ ﻹ ﺿ ﺎﺀ ﺓ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮ ﻳ ﻖ ﺍﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻣ ﻊ
ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻤ ﺮ ﺍ ﺭ ﻋ ﻠ ﻰ
/
DIMMER
.
ﺣ ﻮ ﻝ
MIXTRAX
ﺗ
ُ
ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺗﻘ ﻨﻴ ﺔ
MIXTRAX
ﻹ ﺩ ﺭ ﺍ ﺝ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣﺘ ﻨ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣ ﻦ ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﺍ ﺕ
ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻓﻴ ﻤﺎ ﺑﻴ ﻦ ﺍ ﻷ ﻏ ﺎﻧ ﻲ ، ﻭ ﺗ ﺴ ﻤ ﺢ ﻟ ﻚ ﺑﺘ ﺠ ﺮ ﺑﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺳ ﻴﻘ ﻰ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﻚ
ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﺰ ﺝ ﻛﺎ ﻣ ﻞ ﻻ ﻳﻨ ﺘﻬ ﻲ ﻣ ﻊ ﻣ ﺆ ﺛ ﺮ ﺍ ﺕ ﻣ ﺮ ﺋﻴ ﺔ
.
ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺎ ﺕ
! ﺭ ﺑﻤ ﺎ ﻻ ﻳﺘ ﻢ ﺗ ﻮ ﻓ ﺮ ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﺍ ﺕ ﺍ ﻷ ﺻ ﻮﺍ ﺕ ، ﺣ ﺴ ﺐ ﺍﻟ ﻤﻠ ﻒ
/
ﺍ ﻷ ﻏ ﻨﻴ ﺔ
.
! ﻗﻢ ﺑﺈ ﻳﻘ ﺎ ﻑ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
MIXTRAX
ﺇﺫ ﺍ ﻛﺎ ﻧ ﺖ ﺍﻟ ﻤ ﺆ ﺛ ﺮ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﺋﻴ ﺔ ﻟﻬ ﺎ
ﺃﺛ ﺎ ﺭ ﻋ ﻜ ﺴ ﻴﺔ ﺃﺛ ﻨﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻘﻴ ﺎﺩ ﺓ
.
ﺭ ﺍ ﺟ ﻊ ﻋ ﻤﻠ ﻴﺎ ﺕ ﺑﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺯ ﺭ
MIXTRAX
ﻓ ﻲ ﺻ ﻔ ﺤ ﺔ ١٧
.
ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ
MIXTRAX
١ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﺍﻟ ﻘﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍﻟ ﺮ ﺋﻴ ﺴ ﻴ ﺔ .
٢ ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻟﺘ ﻐﻴ ﻴ ﺮ ﺧ ﻴﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻘﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﻭ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ
MIXTRAX
.
٣ ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﻭ ﻇ ﻴﻔ ﺔ MIXTRAX .
ﺑﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﺍﻟﺘ ﺤ ﺪﻳ ﺪ ، ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺿ ﺒ ﻂ ﻭ ﻇ ﺎﺋ ﻒ
MIXTRAX
ﺍﻟﺘ ﺎﻟ ﻴﺔ
.
ﻳﺘ ﻢ ﺗﻤ ﻜﻴ ﻦ
ﺍﻟ ﻮ ﻇ ﻴﻔ ﺔ ﻋ ﻨﺪ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
MIXTRAX .
SHORT MODE
)
ﻭ ﺿ ﻊ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﻴ ﺮ
(
ﻳﻤ ﻜﻨ ﻚ ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺪ ﻃ ﻮ ﻝ ﻭ ﻗ ﺖ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
2 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
1.0 MIN )
١
.
٠ ﺩﻗ ﻴﻘ ﺔ
(
—
1.5 MIN )
١
.
٥ ﺩﻗ ﻴﻘ ﺔ
(
—
2.0 MIN
)
٢
.
٠ ﺩﻗ ﻴﻘ ﺔ
(
—
2.5 MIN )
٢
.
٥ ﺩﻗ ﻴﻘ ﺔ
(
—
3.0 MIN )
٣
.
٠ ﺩﻗ ﻴﻘ ﺔ
(
—
OFF )
ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ
(
MIX PATTERN )
ﻧﻤ ﻂ
mix (
ﺗﺘ ﻐﻴ ﺮ ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ ﻋ ﺮ ﺽ ﻣ ﺆ ﺛ ﺮ ﺍ ﺕ
MIXTRAX
ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﺣ ﺪ ﻭ ﺙ
ﺗﻐ ﻴﻴ ﺮ ﺍ ﺕ ﻓ ﻲ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ
.
2 ﺃﺩ ﺭ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
!
SOUND LEVEL
– ﻳﺘ ﻐﻴ ﺮ ﻧﻤ ﻂ
mix
ﻭ ﻓﻘ
ً
ﺎ ﻟﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ
ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
.
!
LOW PASS
– ﻳﺘ ﻐﻴ ﺮ ﻧﻤ ﻂ
mix
ﻭ ﻓﻘ
ً
ﺎ ﻟﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ
ﺍﻟﺒ ﺎ ﺹ
.
!
RANDOM
– ﻳﺘ ﻐﻴ ﺮ ﻧﻤ ﻂ ﺍﻟ ﻮ ﻣﻴ ﺾ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻋ ﺸ ﻮﺍ ﺋ ﻲ ﻭ ﻓﻘ
ً
ﺎ
ﻟﻮ ﺿ ﻊ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭ ﻭ ﺿ ﻊ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍﻟﺒ ﺎ ﺹ ﺍﻟ ﻤﻨ ﺨ ﻔ ﺾ
.
DISP FX
)
ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﺽ
(
ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﻋ ﺮ ﺽ ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﺍ ﺕ
MIXTRAX
ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺃﻭ ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻠﻬ ﺎ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
ON )
ﻋ ﺮ ﺽ ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﺍ ﺕ
MIXTRAX
ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ
(
—
OFF )
ﻋ ﺮ ﺽ
ﻋ ﺎﺩ ﻱ
(
CUT IN FX
)
ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻊ ﺍﻟﻴ ﺪ ﻭ ﻱ
(
ﻳﻤ ﻜﻨ ﻚ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﺍ ﺕ ﺻ ﻮ ﺕ
MIXTRAX
ﺃﻭ ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻠﻬ ﺎ ﺃﺛ ﻨﺎ ﺀ
ﺗﻐ ﻴﻴ ﺮ ﻣ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﻳﺪ ﻭ ﻳ
ً
ﺎ
.
1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
M.C.
ﻻ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ
.
ON )
ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
(
—
OFF )
ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ
(
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ
١٨
ﺍﻟ ﻘ ﺴ ﻢ
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ
Ar
ﺍﻟﻌ
ﺮﺑﻴ
ﺔ
٠٢
<QRD3207-A>35