Pioneer DEH-6350SD Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 88 / 100

background image

١٣

Fa

ﻪﻤﯿﻤﺿ

ﺮﺘﺸﯿﺑ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﺮﺘﺸﯿﺑ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻡﺎﯿﭘ

ﺖﻠﻋ

ﻡﺯﻻ

ﻡﺍﺪﻗﺍ

NO AUDIO

ﻥﻭﺭﺩ

ﻪﮐ

ﯽﮑﺴﯾﺩ

ﻩﺩﺍﺩ

ﺭﺍﺮﻗ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻞﺑﺎﻗ

ﻞﯾﺎﻓ

ﭻﯿﻫ

ﺪﯾﺍ

.

ﺩﺭﺍﺪﻧ

ﯽﺸﺨﭘ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

ﺍﺭ

ﮏﺴﯾﺩ

.

ﺪﯿﻨﮐ

SKIPPED

ﻥﻭﺭﺩ

ﻪﮐ

ﯽﮑﺴﯾﺩ

ﻩﺩﺍﺩ

ﺭﺍﺮﻗ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﯽﯾﺎﻫ

ﻞﯾﺎﻓ

یﺍﺭﺍﺩ

ﺪﯾﺍ

ﻂﺳﻮﺗ

ﻪﮐ

ﺖﺳﺍ

ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ

DRM

.

ﺪﻧﻮﺷ

ﯽﻣ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

ﺍﺭ

ﮏﺴﯾﺩ

.

ﺪﯿﻨﮐ

PROTECT

ﻪﮐ

ﯽﯾﺎﻫ

ﻞﯾﺎﻓ

ﻡﺎﲤ

ﺩﻮﺟﻭ

ﮏﺴﯾﺩ

ﺭﺩ

DRM

یﺍﺭﺍﺩ

ﺩﺭﺍﺩ

.

ﺪﻨﺘﺴﻫ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

ﺍﺭ

ﮏﺴﯾﺩ

.

ﺪﯿﻨﮐ

(USB

،

SD)/iPod

ﯽﺟﺭﺎﺧ

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻡﺎﯿﭘ

ﺖﻠﻋ

ﻡﺯﻻ

ﻡﺍﺪﻗﺍ

NO DEVICE

ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﻡﺎﮕﻨﻫ

ﺭﺩ

ﻭ

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻥﺩﻮﺑ

ﭻﯿﻫ

،ﺶﺨﭘ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

iPod

ﺎﯾ

USB

یﺯﺎﺳ

.

ﺩﻮﺷ

ﯽﳕ

ﻞﺼﺘﻣ

ﻭ

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻦﺷﻭﺭ

ﺍﺭ

ﺶﺨﭘ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﮏﯾ

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻞﺼﺘﻣ

ﺍﺭ

USB/iPod

.

ﺪﯿﻨﮐ

•

•

FORMAT READ

ﻦﯿﺑ

ﻊﻗﺍﻮﻣ

ﯽﺧﺮﺑ

ﺶﺨﭘ

ﻉﻭﺮﺷ

ﻥﺎﻣﺯ

ﺍﺭ

ﺍﺪﺻ

ﻪﮐ

ﯽﻧﺎﻣﺯ

ﻭ

ﯽﺗﺪﻣ

ﺪﯾﻮﻨﺷ

ﯽﻣ

.

ﺩﺭﺍﺩ

ﺩﻮﺟﻭ

ﺮﯿﺧﺄﺗ

ﻡﺎﯿﭘ

ﺎﺗ

ﺪﯿﻧﺎﲟ

ﺮﻈﺘﻨﻣ

ﺍﺭ

ﺍﺪﺻ

ﻭ

ﺩﻮﺷ

ﻮﺤﻣ

.

ﺪﯾﻮﻨﺸﺑ

NO AUDIO

ﺶﺨﭘ

ﯽﯾﺍﺪﺻ

ﭻﯿﻫ

.

ﺩﻮﺷ

ﯽﳕ

ﻪﺑ

ﺍﺭ

ﯽﺗﻮﺻ

یﺎﻫ

ﻞﯾﺎﻓ

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻥﺁ

ﻭ

ﻩﺩﺍﺩ

ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ

USB

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻞﺼﺘﻣ

ﺍﺭ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻞﺼﺘﻣ

USB

یﺯﺎﺳ

ﯽﺘﯿﻨﻣﺍ

ﺮﻈﻧ

ﺯﺍ

ﻩﺪﺷ

ﺖﺳﺍ

ﻝﺎﻌﻓ

ﻥﺩﺮﮐ

ﻝﺎﻌﻓﺮﯿﻏ

یﺍﺮﺑ

ﺯﺍ

،ﯽﺘﯿﻨﻣﺍ

ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ

یﺎﻫ

ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻪﺑ

ﻁﻮﺑﺮﻣ

USB

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

.

ﺪﯿﻨﮐ

یﻭﺮﯿﭘ

ﻡﺎﯿﭘ

ﺖﻠﻋ

ﻡﺯﻻ

ﻡﺍﺪﻗﺍ

SKIPPED

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻞﺼﺘﻣ

USB

یﺯﺎﺳ

ﻞﯾﺎﻓ

یﻭﺎﺣ

ﻩﺪﺷ

ﻪﮐ

ﺖﺳﺍ

ﯽﯾﺎﻫ

Windows

یﺍﺭﺍﺩ

Media™ DRM

ﺪﻨﺘﺴﻫ

9/10

ﺶﺨﭘ

ﺍﺭ

ﯽﺗﻮﺻ

ﻞﯾﺎﻓ

یﺍﺭﺍﺩ

ﻪﮐ

ﺪﯿﻨﮐ

Windows Media
.

ﺪﺷﺎﺒﻧ

DRM 9/10

PROTECT

یﺎﻫ

ﻞﯾﺎﻓ

ﻡﺎﲤ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻥﻭﺭﺩ

،

USB

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

Windows

یﺍﺭﺍﺩ

Media DRM 9/10

ﺪﻨﺘﺴﻫ

ﺪﻗﺎﻓ

ﻪﮐ

ﺍﺭ

ﯽﯾﺎﻫ

ﻞﯾﺎﻓ

Windows Media

ﺪﻨﺘﺴﻫ

DRM 9/10

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻪﺑ

ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ

USB

یﺯﺎﺳ

ﻞﺼﺘﻣ

ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ

ﻭ

ﻩﺩﺍﺩ

.

ﺪﯾﻮﺷ

N/A USB

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻞﺼﺘﻣ

USB

یﺯﺎﺳ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻦﯾﺍ

ﻂﺳﻮﺗ

ﯽﳕ

ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ

.

ﺩﻮﺷ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﮏﯾ

ﻩﻮﺒﻧﺍ

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﺪﯿﻨﮐ

ﻞﺼﺘﻣ

USB

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻦﯾﺍ

ﺎﺑ

ﻪﮐ

.

ﺪﺷﺎﺑ

ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

ﺩﻮﺧ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻥﺁ

ﻭ

ﻩﺩﺮﮐ

ﺍﺪﺟ

ﺍﺭ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﮏﯾ

ﺎﺑ

ﺍﺭ

،ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

USB

ﻩﺮﯿﺧﺫ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

•

•

ﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺎﻧ

iPod

ﺍﺭ

ﺩﻮﺧ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺎﺑ

ﺍﺭ

ﻥﺁ

ﻭ

ﻩﺩﺮﮐ

ﺍﺪﺟ

،ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

iPod

ﮏﯾ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

N/A SD

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

SD

یﺯﺎﺳ

ﺖﺴﯿﻧ

ﺝﺭﺎﺧ

ﺍﺭ

ﺩﻮﺧ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﮏﯾ

ﺎﺑ

ﺍﺭ

ﻥﺁ

ﻭ

ﻩﺩﺮﮐ

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

SD

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻡﺎﯿﭘ

ﺖﻠﻋ

ﻡﺯﻻ

ﻡﺍﺪﻗﺍ

CHECK USB

ﻞﺑﺎﮐ

ﺎﯾ

USB

ﻂﺑﺍﺭ

ﺭﺍﺪﻣ

یﺍﺭﺍﺩ

USB

.

ﺖﺳﺍ

ﻩﺎﺗﻮﮐ

ﻪﮐ

ﺪﯿﻨﮐ

ﯽﺳﺭﺮﺑ

ﻞﺑﺎﮐ

ﺎﯾ

USB

ﻂﺑﺍﺭ

ﻩﺩﺮﮑﻧ

ﺮﯿﮔ

USB

ﻩﺪﯾﺪﻧ

ﺐﯿﺳﺁ

ﺎﯾ

ﺪﺷﺎﺑ

.

ﺪﺷﺎﺑ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻑﺮﺼﻣ

USB

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﺶﯿﺑ

،ﻩﺪﺷ

ﻞﺼﺘﻣ

ﺮﭙﻣﺁ

ﯽﻠﯿﻣ

۵٠٠

ﺯﺍ

ﻥﺎﯾﺮﺟ

ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ

)

.

ﺖﺳﺍ

(

ﺯﺎﺠﻣ

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺯﺍ

ﻭ

ﻩﺩﺮﮐ

ﺍﺪﺟ

ﺍﺭ

USB

.

ﺪﯿﻨﮑﻧ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻥﺁ

ﺕﺭﺎﺘﺳﺍ

ﭻﯿﯾﻮﺳ

ﻭ

ﺪﯿﻨﮐ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﺍﺭ

ﺖﯿﻌﺿﻭ

ﺭﺩ

ﻥﺁﺯﺍ

ﺲﭘ

ﺭﺍﺮﻗ

ON

ﺎﯾ

ACC

ﻂﻘﻓ

ﺲﭙﺳ

.

ﺪﯿﻫﺩ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﮏﯾ

ﺍﺭ

ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

USB

یﺯﺎﺳ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻞﺼﺘﻣ

ﺭﺎﮐ

ﺖﺳﺭﺩ

iPod

ژﺭﺎﺷ

ﯽﻟﻭ

ﺪﻨﮐ

ﯽﻣ

ﺩﻮﺷ

ﯽﳕ

ﺪﯾﻮﺷ

ﻦﺌﻤﻄﻣ

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻞﺑﺎﮐ

ﻪﮐ

iPod

ﺹﻮﺼﺨﻣ

ﻩﺎﺗﻮﮐ

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺭﺎﭼﺩ

یﺎﯿﺷﺍ

،ﹰﻼﺜﻣ

)

ﺖﺴﯿﻧ

ﻪﺘﻓﺮﻧ

ﻭﺮﻓ

ﻥﺁ

ﺭﺩ

یﺰﻠﻓ

،ﯽﺳﺭﺮﺑ

ﺯﺍ

ﺲﭘ

.(

ﺖﺳﺍ

ﺍﺭ

ﺕﺭﺎﺘﺳﺍ

ﭻﯿﯾﻮﺳ

ﻭ

OFF

ﺖﯿﻌﺿﻭ

ﺭﺩ

ﺪﯿﻫﺩ

ﺭﺍﺮﻗ

ON

ﺲﭙﺳ

ﻭ

ﻩﺩﺮﮐ

ﺍﺪﺟ

ﺍﺭ

iPod

ﺎﯾ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻞﺼﺘﻣ

ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ

ﻡﺎﯿﭘ

ﺖﻠﻋ

ﻡﺯﻻ

ﻡﺍﺪﻗﺍ

ERROR-19

ﯽﳕ

ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ

ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ

.

ﺩﻮﺷ

یﺎﻫﺭﺎﮐ

ﺯﺍ

ﯽﮑﯾ

.

ﺪﯿﻫﺩ

ﻡﺎﳒﺍ

ﺍﺭ

ﺮﯾﺯ

ﺕﺭﺎﺘﺳﺍ

ﭻﯿﯾﻮﺳ

OFF

ﺖﯿﻌﺿﻭ

ﺭﺩ

ﺍﺭ

ﺭﺍﺮﻗ

ON

ﺲﭙﺳ

ﻭ

.

ﺪﯿﻫﺩ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺍﺪﺟ

ﺍﺭ

ﯽﺟﺭﺎﺧ

یﺯﺎﺳ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﺝﺭﺎﺧ

ﺎﯾ

ﻩﺩﺮﮐ

یﺮﮕﯾﺩ

ﻊﺒﻨﻣ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺎﯾ

USB

ﻊﺒﻨﻣ

ﺲﭙﺳ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺍﺭ

SD

iPod

ﺯﺍ

ﺍﺭ

ﻢﯿﺳ

ﺶﯾﺎﳕ

ﺎﺑ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﺍﺪﺟ

،

iPod

ﯽﻠﺻﺍ

یﻮﻨﻣ

ﻞﺻﻭ

ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ

ﺍﺭ

ﻥﺁ

ﻢﯿﻈﻨﺗ

ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ

ﻭ

ﻩﺩﺮﮐ

.

ﺪﯿﻨﮐ

•

—

—

—

•

iPod

ﺺﻘﻧ

ﺍﺪﺟ

iPod

ﺯﺍ

ﺍﺭ

ﻢﯿﺳ

یﻮﻨﻣ

ﺶﯾﺎﳕ

ﺎﺑ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﺍﺭ

ﻥﺁ

،

iPod

ﯽﻠﺻﺍ

ﻩﺩﺮﮐ

ﻞﺻﻭ

ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ

ﻢﯿﻈﻨﺗ

ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ

ﻭ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ERROR-23

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

،

FAT12

ﺎﺑ

USB

ﺎﯾ

FAT16

ﺖﻣﺮﻓ

FAT 32

.

ﺖﺳﺍ

ﻩﺪﺸﻧ

یﺪﻨﺑ

یﺯﺎﺳ

ﻩﺮﯿﺧﺫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

،

FAT12

ﺎﺑ

ﺪﯾﺎﺑ

USB

FAT 32

ﺎﯾ

FAT16

.

ﺩﻮﺷ

یﺪﻨﺑ

ﺖﻣﺮﻓ

<YRD5332-A/S>88

«
...
86
87
88
89
90
...
»

Содержание DEH-6350SD

Страница 1: ...Português B Español English Owner s Manual Manual de instrucciones Manual do proprietário DEH 6350SD CD RDS RECEIVER REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD PLAYER COM RDS YRD5332 A S 1 ...

Страница 2: ... the battery is disconnected or discharged any preset memory will be erased CAUTION This product is a class 1 laser product classi fied under the Safety of laser products IEC 60825 1 2007 and contains a class 1M laser module To ensure continued safety do not re move any covers or attempt to gain access to the inside of the product Refer all servicing to qualified personnel CAUTION CLASS 1M INVISIB...

Страница 3: ...o player USB memory as any device connected directly to the unit will protrude out from the unit and may be danger ous Do not use unauthorized products Remote control e l j b a f i h k g Part Operation e VOLUME Press to increase or decrease volume f MUTE Press to mute Press again to unmute g a b c d Press to perform manual seek tuning fast forward reverse and track search controls Also used for co...

Страница 4: ...front panel to the left Make sure to insert the tabs on the left side of the head unit into the slots on the front panel 2 Press the right side of the front panel until it is firmly seated If you cannot attach the front panel to the head unit successfully make sure that you are placing the front panel onto the head unit cor rectly Forcing the front panel into place may result in damage to the fron...

Страница 5: ... Push and hold M C left or right and then re lease You can cancel seek tuning by pushing M C left or right While pushing and holding M C left or right you can skip stations Seek tuning starts as soon as you release M C Storing and recalling stations for each band Using preset tuning buttons 1 When you find a station that you want to store in memory press one of the preset tuning buttons 1 to 6 and...

Страница 6: ...lder name 1 Turn M C Playing 1 When a file or track is selected press M C Viewing a list of the files or folders in the se lected folder 1 When a folder is selected press M C Playing a song in the selected folder 1 When a folder is selected press and hold M C Advanced operations using special buttons Selecting a repeat play range 1 Press 6 to cycle between the following CD CD R CD RW DISC Repeat a...

Страница 7: ...he currently playing artist Song list of the currently playing album Album list of the currently playing genre 1 Press and hold M C to switch to link play mode 2 Turn M C to change the mode press to select ARTIST Plays an album of the artist cur rently being played ALBUM Plays a song from the album currently being played GENRE Plays an album from the genre currently being played The selected song ...

Страница 8: ...APP operations are limited as follows The function settings are not available The browse function cannot be operated from this unit Audio Adjustments 1 Press M C to display the main menu 2 Turn M C to change the menu option and press to select AUDIO 3 Turn M C to select the audio function After selecting perform the following proce dures to set the audio function FAD BAL fader balance adjustment 1...

Страница 9: ...wish to set Hour Minute 3 Turn M C to adjust the clock FM STEP FM tuning step The FM tuning step employed by seek tuning can be switched between 100 kHz the preset step and 50 kHz If seek tuning is performed in 50 kHz steps stations may be tuned in imprecisely Tune in the stations with manual tuning or use seek tuning again The tuning step remains at 50 kHz during man ual tuning 1 Press M C to dis...

Страница 10: ...e red cable to the terminal that detects operation of the ignition key may result in battery drain O N S T A R T O F F ACC position No ACC position Use this unit with a 12 volt battery and nega tive grounding only Failure to do so may re sult in a fire or malfunction To prevent a short circuit overheating or mal function be sure to follow the directions below Disconnect the negative terminal of th...

Страница 11: ...al setting of this unit Refer to SW CONTROL rear output and subwoofer setting on page 9 The subwoofer output of this unit is monau ral Power amp sold separately Perform these connections when using the op tional amplifier 1 1 3 2 4 5 5 3 2 6 7 7 1 3 2 8 9 9 1 System remote control Connect to Blue white cable 2 Power amp sold separately 3 Connect with RCA cables sold separately 4 To Rear output 5 R...

Страница 12: ... bracket and the side of the unit match 2 Tighten two screws on each side 1 2 3 1 Truss screw 5 mm 8 mm 2 Mounting bracket 3 Dashboard or console Removing the unit 1 Remove the trim ring 1 Trim ring 2 Notched tab Releasing the front panel allows easier ac cess to the trim ring When reattaching the trim ring point the side with the notched tab down 2 Insert the supplied extraction keys into both si...

Страница 13: ...s there is a delay between the start of playback and when you start to hear any sound Wait until the message disap pears and you hear sound Message Cause Action NO AUDIO The inserted disc does not contain any playable files Replace the disc SKIPPED The inserted disc contains DRM protected files Replace the disc PROTECT All the files on the inserted disc are em bedded with DRM Replace the disc Exte...

Страница 14: ...eset it STOP There are no songs in the current list Select a list that contains songs NOT FOUND No related songs Transfer songs to the iPod Handling guidelines Discs and player Use only discs that feature either of the following two logos Use 12 cm discs Do not use 8 cm discs or an adapter for 8 cm discs Use only conventional fully circular discs Do not use shaped discs Do not insert anything othe...

Страница 15: ... changed to All when the iPod is connected to this unit Incompatible text saved on the iPod will not be dis played by the unit DualDiscs DualDiscs are two sided discs that have a record able CD for audio on one side and a recordable DVD for video on the other Since the CD side of DualDiscs is not physically compatible with the general CD standard it may not be possible to play the CD side with thi...

Страница 16: ...iPod When using an iPod an iPod Dock Connector to USB Cable is required A Pioneer CD IU50 interface cable is also avail able For details consult your dealer About the file format compatibility refer to the iPod manuals Audio Book Podcast Compatible CAUTION Pioneer accepts no responsibility for data lost on the iPod even if that data is lost while this unit is used Sequence of audio files The user ...

Страница 17: ...Usable discs Compact disc Signal to noise ratio 94 dB 1 kHz IEC A network Number of channels 2 stereo MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 2ch audio Windows Media Player AAC decoding format MPEG 4 AAC iTunes encoded only m4a Ver 9 2 and earlier WAV signal format Linear PCM MS ADPCM Non compressed USB USB standard specification USB 2 0 full speed Max...

Страница 18: ...y a mano para que pueda consultarlo en el futuro Acerca de esta unidad PRECAUCIÓN No permita que esta unidad entre en contac to con líquidos ya que puede producir una descarga eléctrica Además el contacto con líquidos puede causar daños en la unidad humo y recalentamiento Mantenga siempre el volumen lo suficiente mente bajo como para poder escuchar los sonidos que provienen del exterior Evite la e...

Страница 19: ... se utiliza el término iPod para denominar tanto a iPod como a iPhone Unidad principal d 7 8 3 b a9 c 6 1 2 4 5 Parte Parte 1 lista 8 Conector de en trada AUX co nector estéreo de 3 5 mm 2 MULTI CONTROL M C 9 DISP OFF 3 1 a 6 a BAND ESC 4 Ranura de inser ción de discos b SRC OFF 5 h expulsar c DISP SCRL 6 Puerto USB d Al extraer el panel delantero podrá ver la ranura de la tarjeta de memo ria SD 7...

Страница 20: ...iPod tiempo de reproducción transcurrido e información de texto Funciones básicas Importante Proceda con cuidado al retirar o colocar el panel delantero Evite someter el panel delantero a impactos excesivos Mantenga el panel delantero fuera del alcan ce de la luz solar directa y no lo exponga a temperaturas elevadas Para evitar que el dispositivo o el interior del vehículo sufran daños retire todo...

Страница 21: ...directa Es posible que el mando a distancia no fun cione correctamente si lo expone a la luz solar directa No deje caer el mando a distancia al suelo ya que puede quedar atascado debajo del freno o del acelerador Las operaciones del menú son idénticas para los ajustes de función ajustes de audio ajustes iniciales listas Para volver a la visualización anterior Para volver a la lista categoría anter...

Страница 22: ...iento USB en cualquier momento Reproducción de canciones en una tarjeta de me moria SD 1 Extraiga el panel delantero 2 Inserte una tarjeta de memoria SD en la ranu ra para la tarjeta SD Insértela con la superficie de contacto hacia abajo y presione la tarjeta hasta que oiga un chasquido y quede completamente encajada 3 Vuelva a colocar el panel delantero 4 Pulse SRC OFF para seleccionar SD como fu...

Страница 23: ... del iPod Selección de una pista capítulo 1 Pulse M C izquierda o derecha Avance rápido o retroceso 1 Mantenga pulsado M C hacia la izquierda o hacia la derecha Notas El iPod no puede encenderse o apagarse cuando el modo de control está ajustado en AUDIO Desconecte los auriculares del iPod antes de conectarlo a esta unidad El iPod se apagará aproximadamente dos mi nutos después de que la llave de ...

Страница 24: ...ara acceder al menú princi pal 2 Haga girar M C para cambiar la opción de menú y pulse para seleccionar FUNCTION 3 Gire M C para seleccionar la función Una vez seleccionada siga los siguientes pasos para ajustar la función REPEAT repetición de reproducción 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Haga girar M C para seleccionar una gama de repetición de reproducción Para obtener detalles sobre...

Страница 25: ...lse M C para confirmar la selección LOUDNESS sonoridad La sonoridad compensa las deficiencias en las gamas de frecuencias bajas y altas cuando se es cucha a un volumen bajo 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Gire M C para seleccionar el ajuste deseado OFF desactivado LOW bajo MID medio HIGH alto 3 Pulse M C para confirmar la selección SW SETTING 1 ajuste de subgraves activado de sactivad...

Страница 26: ... Cuando un dispositivo de almacena miento USB o un iPod está conectado la fuen te no cambia automáticamente a USB USB iPod Cambie la fuente a USB USB iPod ma nualmente SW CONTROL ajuste de la salida posterior y del altavoz de subgraves La salida posterior de esta unidad salida de ca bles de altavoces traseros se puede usar para la conexión de altavoces de toda la gama FUL o de subgraves SW Si se c...

Страница 27: ...ravés del orificio hasta el compar timiento del motor Cubra con cinta aislante los conectores de cables que queden desconectados No acorte ningún cable Nunca corte el aislamiento del cable de ali mentación de esta unidad para compartir la corriente con otros equipos La capacidad de corriente del cable es limitada Utilice un fusible con la intensidad nominal indicada Nunca conecte el cable negativo...

Страница 28: ...funcionamiento Consulte a su distribuidor si para la instala ción es necesario taladrar orificios o hacer otras modificaciones al vehículo No instale esta unidad en un lugar donde pueda interferir con la conducción del ve hículo pueda lesionar a un pasajero como conse cuencia de un frenazo brusco El láser semiconductor se dañará si se sobre calienta Instale esta unidad alejada de zonas que alcance...

Страница 29: ... cambia de manera ines perada Dependiendo de la gama de repetición de re producción la gama seleccio nada puede cambiar cuando se selecciona otra carpeta o pista o cuando se utilice el avance rápido retroceso Seleccione de nuevo la gama de repetición de re producción No se repro duce una sub carpeta No se pueden reproducir las subcarpetas cuando se se lecciona FOL DER repetición de carpeta Selecci...

Страница 30: ...ne archivos inte grados con Windows Mediaä DRM 9 10 Reproduzca un archivo de audio que no esté inte grado con Windows Media DRM 9 10 Mensaje Causa Resolución PROTECT Todos los archi vos del disposi tivo de almacenamien to USB están in tegrados con Windows Media DRM 9 10 Transfiera archi vos de audio no integrados con Windows Media DRM 9 10 al dis positivo de alma cenamiento USB y conéctelo N A USB...

Страница 31: ...ra de carga de CD No use discos con roturas picaduras deformados o dañados de otro modo ya que pueden causar daños al reproductor No es posible reproducir discos CD R CD RW no finalizados No toque la superficie grabada de los discos Cuando no utilice los discos guárdelos en sus cajas No fije etiquetas no escriba ni aplique sustancias químicas en la superficie de los discos Para limpiar un CD pásel...

Страница 32: ... iPod el EQ retoma su valor original No puede desactivar la Repetición del iPod cuando utiliza esta unidad La Repetición se cambiará automáticamente a Todo cuando el iPod esté conectado a esta unidad La unidad no mostrará el texto incompatible guar dado en el iPod Discos dobles Los discos dobles son discos de dos caras que in cluyen un CD grabable de audio en una cara y un DVD grabable de vídeo en...

Страница 33: ... iPod Las versiones compatibles del software iPod se muestran abajo Es posible que las versiones más antiguas no sean compatibles iPhone 4 versión del software 4 0 iPhone 3GS versión del software 4 0 iPhone 3G versión del software 4 0 iPod nano de 5ª generación versión del soft ware 1 0 2 iPod nano 4ª generación versión del software 1 0 4 iPod nano 3ª generación versión del software 1 1 3 iPod nan...

Страница 34: ...de este aparato ni de que cumpla con las normas de seguridad y reguladoras Especificaciones Generales Fuente de alimentación 14 4 V CC 12 0 a 14 4 V permi sible Sistema de derivación a tierra Tipo negativo Consumo máximo de corriente 10 0 A Dimensiones An Al Pr DIN Bastidor 178 mm 50 mm 165 mm Cara anterior 188 mm 58 mm 18 mm D Bastidor 178 mm 50 mm 165 mm Cara anterior 170 mm 46 mm 18 mm Peso 1 1...

Страница 35: ...uido 72 dB red IEC A Sintonizador de AM Gama de frecuencias 531 kHz a 1 602 kHz 9 kHz 530 kHz a 1 640 kHz 10 kHz Sensibilidad utilizable 25 µV señal ruido 20 dB Relación de señal a ruido 62 dB red IEC A Nota Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso Español Información adicional 35 Apéndice Es YRD5332 A S 35 ...

Страница 36: ...s sons do tráfego Evite a exposição à umidade Se a bateria do carro estiver desconectada ou descarregada a memória programada será apagada CUIDADO Este é um produto laser classe 1 classificado de acordo com a Segurança de produtos laser IEC 60825 1 2007 e contém um módulo laser classe 1M Para garantir segurança con tínua não remova nenhuma tampa nem tente acessar o interior do produto Todo tipo de...

Страница 37: ...SB d Ao remover o pai nel frontal você pode ver o slot para cartão de memória SD 7 Botão Desencai xar AVISO Utilize um cabo USB opcional da Pioneer CD U50E para conectar o áudio player USB memó ria USB já que qualquer dispositivo conectado diretamente à unidade fica projetado para fora e pode ser perigoso Não utilize produtos não autorizados Controle remoto e l j b a f i h k g Parte Operação e VOL...

Страница 38: ... temperaturas altas Para evitar que ocorram danos ao dispositivo ou interior do veículo remova quaisquer cabos e dispositivos acoplados ao painel frontal antes de retirá lo Remoção do painel frontal para proteger a unida de contra roubo 1 Pressione o botão Desencaixar para soltar o painel frontal 2 Empurre o painel frontal para cima e puxe o em sua direção 3 Sempre mantenha o painel frontal removi...

Страница 39: ...ajuste inicial Retorno à visualização normal da lista categoria 1 Pressione BAND ESC Sintonizador Importante Se você estiver utilizando esta unidade na Amé rica do Norte Central ou do Sul reajuste o passo de sintonia AM consulte AM STEP Passo de sintonia AM na página 44 Operações básicas Seleção de uma banda 1 Pressione BAND ESC até visualizar a banda desejada FM1 FM2 FM3 para FM ou AM Sintonia ma...

Страница 40: ... painel frontal Seleção de uma pasta 1 Pressione M C para cima ou para baixo Seleção de uma faixa 1 Pressione M C para a esquerda ou para a di reita Avanço rápido ou retrocesso 1 Pressione e segure M C para a esquerda ou para a direita Retorno à pasta raiz 1 Pressione e segure BAND ESC Alternância entre áudio compactado e CD DA 1 Pressione BAND ESC Notas Ao reproduzir um áudio compactado o som não...

Страница 41: ...ido do iPod antes de conectá lo a esta unidade Depois que a chave de ignição for colocada na posição OFF o iPod será desligado em dois minutos Exibição de informações de texto Seleção de informações de texto desejadas 1 Pressione DISP SCRL Rolagem das informações de texto para a esquer da 1 Pressione e segure DISP SCRL Busca de uma música 1 Pressione para ir para o menu inicial de busca na lista 2...

Страница 42: ...actação altas Configurações de funções 1 Pressione M C para visualizar o menu principal 2 Gire M C para alterar a opção de menu e pressione para selecionar FUNCTION 3 Gire M C para selecionar a função Após selecionar execute os seguintes procedi mentos para definir a função REPEAT Reprodução com repetição 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajus te 2 Gire M C para selecionar uma faixa de rep...

Страница 43: ...tes quando a curva CUSTOM2 estiver sele cionada a curva CUSTOM2 será atualizada 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajus te 2 Pressione M C para alternar entre a banda e o nível do equalizador 3 Pressione M C para alternar para a banda do equalizador e depois gire M C para selecio nar 100HZ 315HZ 1 25KHZ 3 15KHZ 8KHZ 4 Pressione M C para alternar para o nível e de pois gire M C para ajustar ...

Страница 44: ... AM O passo de sintonia AM pode ser alternado entre 9 kHz o passo predefinido e 10 kHz Ao utilizar o sintonizador na América do Norte Central ou do Sul reajuste o passo de sintonia de 9 kHz 531 a 1 602 kHz permissível para 10 kHz 530 a 1 640 kHz permissível 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajus te 2 Gire M C para selecionar o passo de sintonia AM 9kHZ 9 kHz 10kHZ 10 kHz 3 Pressione M C pa...

Страница 45: ...ando esta unidade estiver instalada em um veículo sem uma posição ACC acessó rio na chave de ignição se você não conec tar o cabo vermelho ao terminal que detecta a operação da chave de ignição a bateria po derá ser descarregada O N S T A R T O F F Posição ACC Sem posição ACC Utilize esta unidade com bateria de 12 volts e aterramento negativo apenas Do contrário poderá ocasionar incêndio ou proble...

Страница 46: ...f Amarelo Conecte ao terminal da fonte de alimentação constante de 12 V g Vermelho Conecte ao terminal controlado pela chave de ignição 12 V CC h Azul branco Conecte ao terminal de controle do sistema do amplificador de potência ou ao terminal de controle do relé da antena automática máx 300 mA 12 V CC i Alto falante de graves secundário 4 Ω j Ao utilizar um alto falante de graves secun dário de 7...

Страница 47: ...nga de montagem 3 Instale a unidade conforme a ilustração 1 2 3 4 5 1 Porca 2 Firewall ou suporte de metal 3 Tira de metal 4 Parafuso 5 Parafuso M4 8 Verifique se a unidade foi instalada com seguran ça no local Uma instalação instável pode fazer com que ela pule ou apresente problemas de funciona mento Montagem traseira DIN 1 Determine a posição apropriada em que os orifícios no suporte e a latera...

Страница 48: ...lterne para uma fonte diferente e em seguida volte ao CD player ERROR 15 O disco inserido está vazio Substitua o disco Mensagem Causa Ação ERROR 23 Formato de CD não suportado Substitua o disco FORMAT READ Às vezes há um atraso entre o início da repro dução e o início da recepção do som Aguarde até que a mensagem de sapareça e você ouvirá o som NO AUDIO O disco inserido não contém ar quivos que po...

Страница 49: ... o iPod e co necte o novamente Mensagem Causa Ação ERROR 19 Falha de comu nicação Execute uma das seguintes operações Desligue a chave de ignição OFF e volte a ligá la ON Desconecte ou ejete o dispositivo de armazenamen to externo Altere para uma fonte diferente Em seguida re torne à fonte USB ou SD Desconecte o cabo do iPod Uma vez que o menu principal do iPod é visuali zado reconecte e reinicie ...

Страница 50: ...e memória SD SD miniSD microSD SDHC Mantenha o cartão de memória SD fora do alcan ce de crianças Caso ele seja ingerido consulte um médico imediatamente Não toque nos conectores do cartão de memória SD diretamente com os dedos ou com qualquer dispositivo de metal Não insira nada além de um cartão de memória SD no slot para cartão SD Se um objeto metálico por exemplo uma moeda for inserido no slot ...

Страница 51: ...alizados como um nome de arquivo incluindo a extensão do arquivo ou um nome de pasta Dependendo do aplicativo utilizado para codificar arquivos WMA pode ser que esta unidade não opere corretamente Pode ocorrer um pequeno atraso ao iniciar a re produção de arquivos de áudio incorporados com dados de imagem Disco Hierarquia de pastas reproduzíveis até oito cama das uma hierarquia prática contém meno...

Страница 52: ...Crie um nome de arquivo incluindo números que especifiquem a sequência de reprodu ção por exemplo 001xxx mp3 e 099yyy mp3 2 Coloque esses arquivos em uma pasta 3 Salve a pasta contendo os arquivos no dispo sitivo de armazenamento externo USB SD No entanto dependendo do ambiente de siste ma talvez você não consiga especificar a se quência de reprodução Para áudio players portáteis USB a sequência é...

Страница 53: ...pecificação padrão USB USB 2 0 de velocidade total Corrente de energia máxima 500 mA Classe USB MSC Mass Storage Class Sistema de arquivos FAT12 FAT16 FAT32 Formato de decodificação MP3 MPEG 1 2 Camada de áudio 3 Formato de decodificação WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 áudio de 2 canais Windows Media Player Formato de decodificação AAC MPEG 4 AAC codificado por iTunes apenas m4a Ver 9 2 e anterior Form...

Страница 54: ... 否則可能造成人員觸電此外接觸到液體可能導致本機損壞冒煙和過熱請務必保持在適當的低音量確保能聽見外面的聲響避免暴露在濕氣中若與電池中斷連接或電池電量耗盡將清除所有預設記憶注意本產品屬IEC 60825 1 2007雷射安全產品分類之類別 1 雷射產品並包含1M級雷射模組為避免發生危險切勿拆下任何機蓋或試圖接觸本機內部所有維修事宜應交由專業人員處理註即使在確認操作前取消選單仍會完成功能設定操作示範模式重要事項無法連接本機的紅色引線 ACC 與點火開關的開關操作耦合端子可能會導致電池電量耗盡示範模式關閉本機時當點火開關設為ACC或ON 將自動啟動示範模式關閉本機不會取消示範模式若要取消示範模式請按 DISP SCRL 再按一次 DISP SCRL即可開始操作示範模式時將點火開關設為ACC 可能會耗盡電池電量出...

Страница 55: ...示清單在操作選單中按下可控制功能顯示指示 1 4 2 3 指示器狀態 1 資訊顯示部分顯示來源頻段及選單操作指南 2 LOC 本地頻道搜尋開啟隨機播放隨機選曲隨機功能已開啟已選擇iPod來源且隨機選曲或全部隨機播放功能已開啟重播重複功能已開啟 SD 記憶卡插入SD SDHC記憶卡數位音樂修補數位音樂修補功能開啟 3 電平計顯示部分顯示音頻輸出的位準 4 主顯示幕部分調諧器頻率內置式CD 外部儲存裝置 USB SD 與iPod 已播放的時間及文字資訊基本操作重要事項拆卸或安裝前面板時動作要輕巧請避免使前面板受到劇烈撞擊請將前面板遠離陽光直射和高溫拆下前面板前拔除所有連接本機的纜線及裝置可避免裝置或車子內部受損拆下前面板可防止本機遭竊 1 按下拆卸按鈕以取下前面板 2 向上推起前面板然後拉向您的方向 3 務必將...

Страница 56: ...頻間隔基本操作選擇波段 1 按BAND ESC直至所需的波段 FM1 FM2 FM3為FM或AM 顯示手動調整逐格 1 向左或向右推M C 搜尋 1 向左或向右推並按住M C 然後放開向左或向右推M C 可取消搜尋調頻向左或向右按住M C 時您可以跳過電台搜尋調頻會在放開M C 的同時啟動儲存和調用各頻段的電台使用預設調頻按鈕 1 找到欲儲存於記憶體中的電台時按住 1 至6 其中一個預設調頻按鈕直至其預設號碼停止閃爍 2 按下其中一個預設調頻按鈕 1至6 以選擇所需的電台在頻率顯示過程中您也可以調整M C 上下來調用儲存的廣播電台使用預設畫面 1 按切換至預設畫面 2 使用M C 在記憶體中儲存所選的頻率轉動可變更預設號碼按住以儲存 3 使用M C 選擇所需電台轉動可切換電台按下可選擇切換顯示幕選擇所需的文字資訊按 DISP SCRL...

Страница 57: ...擇資料夾後按住M C 使用特殊按鈕進行進階操作選擇重播範圍 1 按6 可在下列項目間切換 CD CD R CD RW DISC 重播所有曲目 TRACK 重播目前曲目 FOLDER 重播目前資料夾外部儲存裝置 USB SD ALL 重播所有檔案 TRACK 重播目前檔案 FOLDER 重播目前資料夾依隨機順序播放曲目 1 按5 開啟或關閉隨機播放所選擇重播範圍中的曲目以隨機順序播放暫停播放 1 按2 PAUSE可暫停或繼續播放增強壓縮音訊並還原豐富的聲音數位音樂修補 1 按1 S Rtrv可在下列項目間切換 OFF 關閉 1 2 1對低壓縮率有影響而2則對高壓縮率有影響功能設定 1 按M C 顯示主選單 2 轉動M C 可變更選單選項且按下可選擇 FUNCTION 3 轉動M C 選擇功能選擇後執行下列程序以設定功能 REPEAT 重播 1 按M C 顯示設定...

Страница 58: ... 第五代iPod APP模式相容於下列iPod型號第三代iPod touch 軟體版本3 0以上第二代iPod touch 軟體版本3 0以上第一代iPod touch 軟體版本3 0以上 iPhone 4 軟體版本4 0以上 iPhone 3GS 軟體版本3 0以上 iPhone 3G 軟體版本3 0以上 1 按4 iPod可切換控制模式 iPod 從連接的iPod上操作本機的iPod功能 APP 播放iPod應用程式中的聲音 AUDIO 從本機中操作本機的iPod功能增強壓縮音訊並還原豐富的聲音數位音樂修補 1 按1 S Rtrv可在下列項目間切換 OFF 關閉 1 2 1對低壓縮率有影響而2則對高壓縮率有影響功能設定 1 按M C 顯示主選單 2 轉動M C 可變更選單選項且按下可選擇 FUNCTION 3 轉動M C 選擇功能選擇後執行下列程序以設定功能 ...

Страница 59: ...圍中的不足 1 按M C 顯示設定模式 2 轉動M C 選擇所需的設定 OFF 關 LOW 低 MID 中 HIGH 高 3 按M C 確認選擇 SW SETTING 1 重低音揚聲器開關設定本機配備可開關的重低音揚聲器輸出 1 按M C 顯示設定模式 2 轉動M C 選擇所需的設定 NORMAL 正常相位 REVERSE 反相 OFF 重低音揚聲器關閉 3 按M C 確認選擇 SW SETTING 2 重低音揚聲器調整重低音揚聲器輸出開啟後即可調整截止頻率及輸出電平只有低於所選擇範圍的頻率可以從重低音揚聲器輸出 1 按M C 顯示設定模式 2 按M C 可切換重低音揚聲器的截止頻率與輸出電平 3 按M C 可切換為截止頻率然後轉動M C 選擇截止頻率 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 4 按M C 可切換為輸出電平然後轉動M C 調整輸出電平...

Страница 60: ...定否則無法選擇AUX 更多詳情請參閱本頁上AUX 輔助輸入打開或關閉時鐘顯示按 DISP OFF可開啟或關閉時鐘顯示進行其他操作時時鐘顯示會暫時消失但是在 25秒後時鐘顯示會再次出現開啟及關閉顯示幕按住 DISP OFF直至顯示幕關閉及開啟即使已關閉顯示指示仍然可以操作本機如果在顯示指示關閉時進行操作顯示幕會亮起數秒鐘然後再次熄滅連接警告使用超過50 W 輸出值與介於 4 W 至 8 W 阻抗值的揚聲器本機請勿使用1 W 至3 W 揚聲器黑色纜線為接地安裝本機或功率放大器另售時請確實優先連接接地線確定接地線已正確連接至車輛本體的金屬部位功率放大器的接地線及本機或其他裝置必須以不同的螺絲分別連接車輛若接地線的螺絲鬆動或掉落可能會導致起火冒煙或故障重要事項當本機安裝在點火開關沒有ACC 附加位置的車輛中時若無法...

Страница 61: ...連接任何物品到未與揚聲器連接的揚聲器接線變更本機的初始設定請參閱上一頁上 SW CONTROL 後置輸出及重低音揚聲器設定本機的超低音揚聲器輸出為單音輸出功率放大器另售使用選購的放大器時請執行這些連接 1 1 3 2 4 5 5 3 2 6 7 7 1 3 2 8 9 9 1 系統遙控器連接至藍色白色纜線 2 功率放大器另售 3 以RCA纜線連接另售 4 至後置輸出 5 後置揚聲器 6 至前置輸出 7 前置揚聲器 8 至重低音揚聲器輸出 9 重低音揚聲器安裝重要事項最後安裝之前請檢查所有的連接和系統請勿使用未獲授權的部分這麼做可能會造成故障若安裝需要在車輛上鑽孔或進行其他修改請洽詢您的經銷商請勿將本機安裝在可能會干擾車輛操作的位置因突然停車可能會傷及乘客的位置半導體雷射在過熱的狀況下可能會損壞請勿將本機安裝在受熱位置例如暖風機出口 ...

Страница 62: ...放子資料夾選擇其他重播範圍顯示畫面變更時例如NO TITLE 出現NO XXXX 無內嵌文字資訊切換顯示畫面或播放其他曲目檔案關閉本機後顯示幕會亮起示範模式開啟按 DISP SCRL可取消示範模式關閉示範顯示設定本機故障中有干擾產生您正在使用的裝置如手機所傳送的電波太靠近本機將可能會造成干擾的電子裝置遠離本機錯誤訊息與經銷商或就近的先鋒授權服務中心聯絡時請務必記錄錯誤訊息內置式CD播放器訊息原因措施 ERROR 07 11 12 17 30 碟片髒污清潔碟片碟片有刮傷請更換碟片 ERROR 10 11 12 15 17 30 A0 有電氣或機械錯誤關閉點火開關然後再開啟或切換至其他播放來源然後再回到CD播放器 ERROR 15 插入碟片是空的請更換碟片 ERROR 23 不支援CD格式請更換碟...

Страница 63: ...閉點火開關然後再重新開啟或中斷與iPod的連接後再重新連接訊息原因措施 ERROR 19 通訊失敗執行下列其中一項操作將點火開關轉到OFF 然後再轉回ON 中斷連接或退出外部儲存裝置切換至不同的播放來源然後返回USB或SD 播放來源中斷與iPod纜線的連接 iPod 主選單顯示後重新連接iPod並重設 iPod故障中斷與iPod纜線的連接 iPod主選單顯示後重新連接iPod並重設 ERROR 23 USB儲存裝置未格式化為 FAT12 FAT16或 FAT32檔案系統 USB儲存裝置應該格式化為FAT12 FAT16或FAT32檔案系統 ERROR 16 iPod韌體版本過時更新iPod版本 iPod故障中斷與iPod纜線的連接 iPod主選單顯示後重新連接iPod並重設 STOP 目前清單中無歌曲選擇...

Страница 64: ...有兩面一面為音訊的可燒錄CD 另一面為視訊的可燒錄DVD 由於雙面碟的CD面不能相容一般的CD標準因此可能無法在本機上播放CD面經常載入和退出雙面碟可能會刮壞碟片嚴重的刮痕會導致本機無法播放碟片有時雙面碟可能會卡在碟片槽中而無法退出為防止這種情形發生建議您不要在本機中播放雙面碟如需有關雙面碟的詳細資料請參閱碟片製造商提供的資訊注意請勿將碟片外部儲存裝置 USB SD 或iPod 置於高溫位置壓縮音訊相容性碟片 USB SD WMA 副檔名 wma 位元率 48 kbps至320 kbps CBR 48 kbps至 384 kbps VBR 取樣頻率 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Windows Media Audio Professional Lossless 語音 DRM 資料流視訊資料流不相容 MP3 副檔名 mp3 位元率 ...

Страница 65: ...1 2 3 4 5 6 01 02 03 04 05 資料夾壓縮音訊檔案 01至05 資料夾編號 1至6 播放順序碟片資料夾選擇順序或其他操作可能會因編碼或寫入軟體而異外部儲存裝置 USB SD 播放順序和外部儲存裝置 USB SD 中的錄製順序相同建議您使用下列方法指定播放順序 1 建立指示播放順序且包括編號的檔案名稱例如001xxx mp3和099yyy mp3 2 將那些檔案放入資料夾中 3 將含有檔案的資料夾儲存到外部儲存裝置 USB SD 中但您是否可指定播放的順序將視系統環境而定 USB可攜式音訊播放器的播放順序不同且視播放器而定版權及商標 iTunes Apple及iTunes均是Apple Inc 於美國及其他國家註冊的商標 MP3 本產品僅針對私人非商業的使用提供授權許可除此之外並未提供授權許可或暗示任何使用者具有將本產品用於任何...

Страница 66: ...yer AAC解碼格式 MPEG 4 AAC 僅限iTunes編碼 m4a 9 2版和更舊版本 WAV訊號格式線性PCM MS ADPCM 無壓縮 USB USB標準規格 USB 2 0全速版最大電流供應 500 mA USB等級 MSC 大量儲存等級檔案系統 FAT12 FAT16 FAT32 MP3解碼格式 MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA解碼格式第7 7 1 8 9 10 11 12 版本雙聲道音訊 Windows Media Player AAC解碼格式 MPEG 4 AAC 僅限iTunes編碼 m4a 9 2版和更舊版本 WAV訊號格式線性PCM MS ADPCM 無壓縮 SD 相容實體格式 2 00版最大記憶體容量 32 GB 用於SD和SDHC 檔案系統 FAT12 FAT16 FAT32 MP3解碼格式 MPEG 1 2 Audio ...

Страница 67: ...中文 67 Zhtw YRD5332 A S 67 ...

Страница 68: ...68 Zhtw YRD5332 A S 68 ...

Страница 69: ...中文 69 Zhtw YRD5332 A S 69 ...

Страница 70: ...١٥ Ar YRD5332 A S 70 ...

Страница 71: ...ﺍ ﻷ ﻗ ﺼ ﻰ ﻻ ﺳ ﺘ ﻬ ﻼ ﻙ ﺍ ﻟ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ١٠ ٠ ﺃ ﻣ ﺒ ﻴ ﺮ ﺍ ﻷ ﺑ ﻌ ﺎ ﺩ ﻃ ﻮ ﻝ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍ ﺭ ﺗ ﻔ ﺎ ﻉ DIN ﺍ ﻟ ﻬ ﻴ ﻜ ﻞ ١٧٨ ﻣ ﻢ ٥٠ ﻣ ﻢ ١٦٥ ﻣ ﻢ ﺍ ﻟ ﻤ ﻘ ﺪ ّ ﻣ ﺔ ١٨٨ ﻣ ﻢ ٥٨ ﻣ ﻢ ١٨ ﻣ ﻢ D ﺍ ﻟ ﻬ ﻴ ﻜ ﻞ ١٧٨ ﻣ ﻢ ٥٠ ﻣ ﻢ ١٦٥ ﻣ ﻢ ﺍ ﻟ ﻤ ﻘ ﺪ ّ ﻣ ﺔ ١٧٠ ﻣ ﻢ ٤٦ ﻣ ﻢ ١٨ ﻣ ﻢ ﺍ ﻟ ﻮ ﺯ ﻥ ١ ١٦ ﻛ ﺠ ﻢ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺧ ﺮ ﺝ ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﺭ ﺓ ﺍ ﻷ ﻗ ﺼ ﻰ ٥٠ ﻭ ﺍ ﺕ ٤ ٧٠ ﻭ ﺍ ﺕ ٢ ١ ﺃ ﻭ ﻡ ﻟ ﻤ ﻀ ﺨ ﻢ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺧ ﺮ ﺝ ﺍ ﻟ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ ٢٢ ﻭ ﺍ ﺕ ٤ ﻣ ﻦ ٥٠ ﻫ ﺮ ...

Страница 72: ...ﺹ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍ ﻟ ﻤ ﻀ ﻐ ﻮ ﻃ ﺔ ﺑ ﻮ ﻗ ﻔ ﺔ ﻣ ﺆ ﻗ ﺘ ﺔ ﻗ ﺼ ﻴ ﺮ ﺓ ﺑ ﻴ ﻦ ﺍ ﻷ ﻏ ﻨ ﻴ ﺎ ﺕ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺍ ﻟ ﺘ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻲ SD USB ﺍ ﻟ ﺘ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻬ ﺮ ﻣ ﻲ ﻟ ﻠ ﻤ ﺠ ﻠ ﺪ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ ﻞ ﻟ ﻠ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻣ ﺎ ﻳ ﺼ ﻞ ﺇ ﻟ ﻰ ﺛ ﻤ ﺎ ﻥ ﻃ ﺒ ﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺘ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻬ ﺮ ﻣ ﻲ ﺍ ﻟ ﻔ ﻌ ﻠ ﻲ ﺃ ﻗ ﻞ ﻣ ﻦ ﻃ ﺒ ﻘ ﺘ ﻴ ﻦ ﺍ ﻟ ﻤ ﺠ ﻠ ﺪ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ ﻠ ﺔ ﻟ ﻠ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺣ ﺘ ﻰ ١٥٠٠ ﺍ ﻟ ﻤ ﻠ ﻔ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ ﻠ ﺔ ﻟ ﻠ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺣ ﺘ ﻰ 15 000 ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ...

Страница 73: ...ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻗ ﺪ ﻻ ﻳ ﺘ ﻢ ﺍ ﻟ ﺘ ﻌ ﺮ ﻑ ﻋ ﻠ ﻰ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺍ ﻟ ﺘ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﻗ ﺪ ﻻ ﻳ ﺘ ﻢ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻤ ﻠ ﻔ ﺎ ﺕ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺻ ﺤ ﻴ ﺢ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻼ ﺕ ﻋ ﺒ ﺮ ﻣ ﺸ ﺘ ﺮ ﻙ USB ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﺪ ﻋ ﻮ ﻣ ﺔ ﻻ ﺗ ﻮ ﺻ ﻞ ﺃ ﻱ ﺷ ﻲ ء ﻏ ﻴ ﺮ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﺛ ﺒ ﺖ ﺑ ﺈ ﺣ ﻜ ﺎ ﻡ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﻟ ﻘ ﻴ ﺎ ﺩ ﺓ ﻻ ﺗ ﺪ ﻋ ﻪ ﻳ ﺴ ﻘ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻷ ﺭ ﺿ ﻴ ﺔ ﺣ ﻴ ﺚ ﻗ ﺪ ﻳ ﺤ ﺘ ﺒ ﺲ ﺗ ﺤ ﺖ ﺩ ﻭ ﺍ ﺳ ﺔ ﺍ ﻟ ﻔ ﺮ ﺍ ﻣ ﻞ ﺃ ﻭ ﺩ ﻭ ﺍ ﺳ ﺔ ...

Страница 74: ...ﻮ ﻕ DRM ﺍ ﺳ ﺘ ﺒ ﺪ ﻝ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﺹ PROTECT ﻛ ﻞ ﺍ ﻟ ﻤ ﻠ ﻔ ﺎ ﺕ ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﺹ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﺗ ﻢ ﺇ ﺩ ﺧ ﺎ ﻟ ﻪ ﻣ ﺤ ﻤ ﻴ ﺔ ﺑ ﺤ ﻘ ﻮ ﻕ DRM ﺍ ﺳ ﺘ ﺒ ﺪ ﻝ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﺹ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺍ ﻟ ﺘ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻲ SD USB iPod ﺍ ﻟ ﺮ ﺳ ﺎ ﻟ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﺒ ﺐ ﺍ ﻹ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ NO DEVICE ﻋ ﻨ ﺪ ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻟ ﻦ ﻳ ﺘ ﻢ ﺗ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺃ ﻱ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﺃ ﻭ iPod ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺟ ﻬ...

Страница 75: ... ﺀ ﻣ ﺘ ﺎ ﺣ ﺔ ﺗ ﺠ ﺎ ﺭ ﻳ ً ﺎ ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﺗ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ DIN ﺍ ﻷ ﻣ ﺎ ﻣ ﻲ ١ ﺃ ﺩ ﺧ ﻞ ﺟ ﻠ ﺒ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﻓ ﻲ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﺕ ﻟ ﻠ ﺘ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﺣ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺼ ﻐ ﻴ ﺮ ﺓ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺟ ﻠ ﺒ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻓ ﻘ ﺔ ﻭ ﺇ ﺫ ﺍ ﻛ ﺎ ﻥ ﻫ ﻨ ﺎ ﻙ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ﻛ ﺎ ﻓ ﻴ ﺔ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺟ ﻠ ﺒ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻓ ﻘ ﺔ ﻣ ﻊ ﺍ ﻟ ﺴ ﻴ ﺎ ﺭ ﺓ ٢ ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﺜ ﺒ ﻴ ﺖ ﺟ ﻠ ﺒ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﻣ ﻔ ﻚ ﻟ...

Страница 76: ... ﻣ ﺮ ﺣ ﻞ ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ﺀ ﺍ ﻟ ﺘ ﻠ ﻘ ﺎ ﺋ ﻲ ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﺎ ﻟ ﺴ ﻴ ﺎ ﺭ ﺓ ﺃ ﻭ ﺃ ﻣ ﺒ ﻴ ﺮ ﻃ ﺎ ﻗ ﺔ ﺧ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺤ ﺪ ﺍ ﻷ ﻗ ﺼ ﻰ ٣٠٠ ﻣ ﻠ ﻠ ﻲ ﺃ ﻣ ﺒ ﻴ ﺮ ١٢ ﻓ ﻮ ﻟ ﺖ ﺗ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ ﺇ ﺫ ﺍ ﻛ ﺎ ﻧ ﺖ ﺍ ﻟ ﺴ ﻴ ﺎ ﺭ ﺓ ﻣ ﺠ ﻬ ﺰ ﺓ ﺑ ﻬ ﻮ ﺍ ﺋ ﻲ ﺯ ﺟ ﺎ ﺝ ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻠ ﻪ ﺑ ﻄ ﺮ ﻑ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﻃ ﺎ ﻗ ﺔ ﻣ ﻌ ﺰ ﺯ ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ﺋ ﻲ ﻻ ﺗ ﻮ ﺻ ﻞ ﻣ ﻄ ﻠ ﻘ ﺎ ً ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﻞ ﺍ ﻷ ﺑ ﻴ ﺾ ﺍ ﻷ ﺯ ﺭ ﻕ ﺑ ﻄ ﺮ ﻑ ﺍ ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﺄ ﻣ ﺒ ﻴ ﺮ ﻃ ﺎ ﻗ ﺔ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺧ ...

Страница 77: ...ﺭ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ OFF ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ iPod ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﻻ ﻳ ﺘ ﻢ ﺗ ﺤ ﻮ ﻳ ﻞ ﺍ ﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ﺭ ﺇ ﻟ ﻰ USB USB iPod ﺗ ﻠ ﻘ ﺎ ﺋ ﻴ ً ﺎ ﻳ ﺮ ﺟ ﻰ ﺗ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﺍ ﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ﺭ ﺇ ﻟ ﻰ USB USB iPod ﻳ ﺪ ﻭ ﻳ ً ﺎ SW CONTROL ﺇ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﺨ ﺮ ﺝ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻔ ﻲ ﻭ ﻣ ﺠ ﻬ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺨ ﻔ ﻴ ﻀ ﺔ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺍ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ ﺍ ﻟ ﺨ ﺮ ﺝ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻔ ﻲ ﻟ ﻬ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺧ ﺮ ﺝ ﺃ ﺳ ﻼ ﻙ ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻔ ﻴ ﺔ ﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺳ ﻤ ﺎ ﻋ ...

Страница 78: ...ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ 2 ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ OFF ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ MODE1 MODE2 MODE3 MODE4 3 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ M C ﻟ ﺘ ﺄ ﻛ ﻴ ﺪ ﺍ ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ LOUDNESS ﻋ ﻠ ﻮ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ ﻋ ﻠ ﻮ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺗ ﻌ ﻮ ّ ﺽ ﺍ ﻟ ﻨ ﻘ ﺺ ﻓ ﻲ ﻧ ﻄ ﺎ ﻗ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﻟ ﻤ ﻨ ﺨ ﻔ ﺾ ﻭ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻟ ﻲ ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣ ﻨ ﺨ ﻔ ﻀ ﺎ ً 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ 2 ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ...

Страница 79: ...ﻊ ﻧ ﻬ ﺎ ﻳ ﺔ ﺍ ﻷ ﻏ ﻨ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﻲ ﻳ ﺘ ﻢ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻠ ﻬ ﺎ ﺣ ﺎ ﻟ ﻴ ً ﺎ ﻭ ﺑ ﺪ ﺍ ﻳ ﺔ ﺍ ﻷ ﻏ ﻨ ﻴ ﺔ ﺍ ﻷ ﻟ ﺒ ﻮ ﻡ ﺍ ﻟ ﻤ ﺤ ﺪ ﺩ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻭ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ iPod ﻫ ﺬ ﻩ ﻣ ﻦ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﻙ iPod ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺎ ﻉ ﺇ ﻟ ﻰ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻣ ﻦ ﺗ ﻄ ﺒ ﻴ ﻘ ﺎ ﺕ iPod ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﻣ ﻜ ﺒ ﺮ ﺍ ﺕ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍ ﻟ ﺴ ﻴ ﺎ ﺭ ﺓ ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ APP ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﺘ ﻮ ﺍ ﻓ ﻘ ﺔ ﻣ ﻊ ﻃ ﺮ ﺯ iPod ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺠ ﻴ ﻞ ﺍ ﻷ ﻭ ﻝ ﻣ ﻦ iPod nan...

Страница 80: ... ﻞ ﺃ ﻏ ﻨ ﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﻤ ﺠ ﻠ ﺪ ﺍ ﻟ ﻤ ﺨ ﺘ ﺎ ﺭ 1 ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺠ ﻠ ﺪ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ﺍ ﺭ ﻋ ﻠ ﻰ M C ﻋ ﻤ ﻠ ﻴ ﺎ ﺕ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻣ ﺘ ﻘ ﺪ ﻣ ﺔ ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﺃ ﺯ ﺭ ﺍ ﺭ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻧ ﻄ ﺎ ﻕ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻤ ﺘ ﻜ ﺮ ﺭ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ 6 ﻟ ﻠ ﺘ ﺒ ﺪ ﻳ ﻞ ﺑ ﻴ ﻦ ﻣ ﺎ ﻳ ﻠ ﻲ ﺃ ﻗ ﺮ ﺍ ﺹ CD RW CD R CD DISC ﺗ ﻜ ﺮ ﺍ ﺭ ﺟ ﻤ ﻴ ﻊ ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ TRACK ﺗ ﻜ ﺮ ﺍ ﺭ ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺤ ﺎ ﻟ ﻲ FOLDER ﺗ ﻜ ﺮ ﺍ ﺭ ﺍ ﻟ ﻤ ﺠ...

Страница 81: ... ﻦ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﻔ ﺌ ﺔ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ BAND ESC ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺍ ﻟ ﻒ ﻫ ﺎ ﻡ ﺇ ﺫ ﺍ ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻓ ﻲ ﺷ ﻤ ﺎ ﻝ ﺃ ﻭ ﻭ ﺳ ﻂ ﺃ ﻭ ﺟ ﻨ ﻮ ﺏ ﺃ ﻣ ﺮ ﻳ ﻜ ﺎ ﻗ ﻢ ﺑ ﺈ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺮ ﺣ ﻠ ﺔ ﻣ ﻮ ﺍ ﻟ ﻔ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﺔ AM ﺭ ﺍ ﺟ ﻊ AM STEP ﻣ ﺮ ﺣ ﻠ ﺔ ﻣ ﻮ ﺍ ﻟ ﻔ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﺔ AM ﻓ ﻲ ﺻ ﻔ ﺤ ﺔ ٨ ﺍ ﻟ ﻌ ﻤ ﻠ ﻴ ﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴ ﺔ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﻮ ﺟ ﺔ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ BAND ESC ﺇ ﻟ ﻰ ﺃ ﻥ ﻳ ﺘ ﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ...

Страница 82: ...ﺍ ﺭ ﻭ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﻜ ﺮ ﺍ ﺭ ﻗ ﻴ ﺪ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺑ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﺫ ﺍ ﻛ ﺮ ﺓ SD ﺗ ﻢ ﺇ ﺩ ﺧ ﺎ ﻝ ﺑ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﺫ ﺍ ﻛ ﺮ ﺓ SD SDHC ﻣ ﺴ ﺘ ﺮ ﺟ ﻊ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻭ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ ﻣ ﺴ ﺘ ﺮ ﺟ ﻊ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻗ ﻴ ﺪ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ 3 ﻗ ﺴ ﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﻣ ﻘ ﻴ ﺎ ﺱ ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﻳ ﺘ ﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻳ ﺎ ﺕ ﺇ ﺧ ﺮ ﺍ ﺟ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ 4 ﻗ ﺴ ﻢ ﺍ ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻲ ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺍ ﻟ ﻒ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﻣ ﺸ ﻐ ﻞ ﺃ ﻗ ﺮ ﺍ ﺹ CD ﻣ ﺪ ﻣ ﺞ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺧ ﺎ ﺭ ﺟ ﻲ USB SD ﺍ ﻟ...

Страница 83: ... ﻃ ﻮ ﺑ ﺔ ﺇ ﺫ ﺍ ﺗ ﻢ ﻓ ﺼ ﻞ ﺍ ﻟ ﺒ ﻄ ﺎ ﺭ ﻳ ﺔ ﺃ ﻭ ﺗ ﻔ ﺮ ﻳ ﻎ ﺷ ﺤ ﻨ ﻬ ﺎ ﻓ ﺴ ﻴ ﺘ ﻢ ﻣ ﺴ ﺢ ﺃ ﻱ ﺫ ﺍ ﻛ ﺮ ﺓ ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺒ ﻖ ﺗ ﻨ ﺒ ﻴ ﻪ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻤ ُ ﻨ ﺘ َ ﺞ ﻫ ﻮ ﻣ ﻨ ﺘ ﺞ ﻟ ﻴ ﺰ ﺭ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻔ ﺌ ﺔ 1 ﻳ ﻨ ﺪ ﺭ ﺝ ﺿ ﻤ ﻦ ﺳ ﻼ ﻣ ﺔ ﻣ ﻨ ﺘ ﺠ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻠ ﻴ ﺰ ﺭ IEC 60825 1 2007 ﻭ ﻳ ﺤ ﺘ ﻮ ﻱ ﻋ ﻠ ﻰ ﻭ ﺣ ﺪ ﺓ ﻟ ﻴ ﺰ ﺭ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻔ ﺌ ﺔ 1 M ﻟ ﻀ ﻤ ﺎ ﻥ ﺍ ﻟ ﺴ ﻼ ﻣ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ ﺓ ﻻ ﺗ ﻨ ﺰ ﻉ ﺃ ﻱ ﺃ ﻏ ﻄ ﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺗ ﺤ ﺎ ﻭ ﻝ ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺎ ﺫ ﺇ ﻟ ﻰ ﺩ ﺍ ﺧ ﻞ ﺍ ﻟ ...

Страница 84: ...ﺎﺭ ﻓﯿﺰﯾﻜﯽ ﻓﺮﻣﺖ SDHC ﻭ SD ﺑﺮﺍی ﮔﯿﮕﺎﺑﺎﯾﺖ ٣٢ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ FAT32 FAT16 FAT12 ﻓﺎﯾﻞ ﺳﯿﺴﺘﻢ 2 Audio Layer 3 ﻭ MPEG 1 MP3 ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﯾﯽ ﻓﺮﻣﺖ 12 11 10 9 8 7 1 7 ﻧﺴﺨﻪ WMA ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﯾﯽ ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺎﻧﺎﻟﻪ ٢ ﺻﺪﺍی Windows Media Player iTunes ﻓﻘﻂ MPEG 4 AAC AAC ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﯾﯽ ﻓﺮﻣﺖ m4a ﺷﺪﻩ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭی ﺗﺮ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﻭ ٩ ٢ ﻧﺴﺨﻪ MS ADPCM ﻭ ﺧﻄﯽ PCM WAV ﺳﯿﮕﻨﺎﻝ ﻓﺮﻣﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﻓﺸﺮﺩﻩ FM ﯾﺎﺏ ﻣﻮﺝ ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ١٠٨ ٠ ﺗﺎ ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ٨٧ ۵ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻣﻮﻧﻮ ﺍﻫﻢ V ٧...

Страница 85: ...ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﺩﺭ Microsoft Corporation ﺷﺪﻩ ﺛﺒﺖ ﲡﺎﺭی ﻫﺎی ﺍﺳﺖ ﻫﺎ ﮐﺸﻮﺭ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﺳﺖ Microsoft Corporation ﺑﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺁﻭﺭی ﻓﻦ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﯾﻦ ﯾﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﻣﮑﺎﻥ Microsoft Licensing Inc ﺍﺯ ﻣﺠﻮﺯ ﮐﺴﺐ ﺑﺪﻭﻥ ﻭ ﺩﺍﺷﺖ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻥ ﺗﻮﺯﯾﻊ SD ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ SD 3C LLC ﲡﺎﺭی ﻋﻼﻣﺖ SD Logo ﺍﺳﺖ SD 3C LLC ﲡﺎﺭی ﻋﻼﻣﺖ miniSD Logo ﺍﺳﺖ SD 3C LLC ﲡﺎﺭی ﻋﻼﻣﺖ microSD Logo ﺍﺳﺖ SD 3C LLC ﲡﺎﺭی ﻋﻼﻣﺖ SDHC Logo iPhone ﻭ iPod ﻋﻼﻣﺖ iPod touch ﻭ...

Страница 86: ...ﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﻮﺷﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺍﺳﺖ ﺭﺩﻩ ﺩﻭ ﺍﺯ ﮐﻤﺘﺮ ﹰ ﻼ ﻋﻤ ﻣﺮﺍﺗﺐ ٩٩ ﺗﺎ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﭘﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﭘﻮﺷﻪ ٩٩٩ ﺗﺎ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﭘﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ Joliet Romeo ٢ ﻭ ١ ﺳﻄﺢ ISO 9660 ﻓﺎﯾﻞ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺍی ﭼﻨﺪﺟﻠﺴﻪ ﭘﺨﺶ ﻧﯿﺴﺖ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺍی ﺑﺴﺘﻪ ﻣﱳ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺿﺒﻂ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﻫﺎ ﺁﻫﻨﮓ ﺑﯿﻦ ﺧﺎﻟﯽ ﺑﺨﺶ ﻃﻮﻝ ﮔﺮﻓﱳ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﺎ ﺁﻫﻨﮓ ﺑﯿﻦ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻭﻗﻔﻪ ﯾﮏ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺻﻮﺗﯽ ﻫﺎی ﺩﯾﺴﮏ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﭘﺨﺶ USB SD ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺳﺎﺯی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺭﺩﻩ ﻫﺸﺖ ﺗﺎ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﭘﺨﺶ ...

Страница 87: ...ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﯾﺎ ﺗﺮﻣﺰ ﭘﺪﺍﻝ ﺯﯾﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﯿﺮ ﻭ ﺯﻣﯿﻦ ﺭﻭی ﺑﺮ USB ﺳﺎﺯی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮔﺎﺯ ﮐﻨﺪ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﺳﺖ ﳑﮑﻦ ﺯﯾﺮ ﻣﺸﮑﻼﺕ USB ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﺭﺍﺩﯾﻮ ﺩﺭ ﻧﻮﯾﺰ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺳﺖ ﳑﮑﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﯾﻦ SD ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎﺭﺕ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ SD ﻫﺎی ﮐﺎﺭﺕ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻓﻘﻂ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﯾﻦ SD miniSD microSD SDHC ﺑﻠﻌﯿﺪﻩ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺭﺍ SD ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎﺭﺕ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﭘﺰﺷﮏ ﺑﻪ ﹰ ﺍ ﻓﻮﺭ SD ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎﺭﺕ ﺷﺪﻥ...

Страница 88: ...ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﯾﮏ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺳﺎﺯی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺘﺼﻞ USB ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﯾﻦ ﺑﺎ ﮐﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﻥ ﻭ ﮐﺮﺩﻩ ﺟﺪﺍ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﯾﮏ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ USB ﺫﺧﯿﺮﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭ iPod ﺭﺍ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺁﻥ ﻭ ﮐﺮﺩﻩ ﺟﺪﺍ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ iPod ﯾﮏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ N A SD ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ SD ﺳﺎﺯی ﻧﯿﺴﺖ ﺧﺎﺭﺝ ﺭﺍ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﯾﮏ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺁﻥ ﻭ ﮐﺮﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ SD ﮐﻨﯿﺪ ﭘﯿﺎﻡ ﻋﻠﺖ ﻻﺯﻡ ﺍﻗﺪﺍﻡ CHECK USB ﮐﺎﺑﻞ ﯾﺎ USB ﺭﺍﺑﻂ ﻣﺪﺍﺭ ﺩﺍﺭ...

Страница 89: ...ﺍﻥ TITLE ﻣﺜﺎﻝ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻫﯿﭻ ﺩﯾﺴﮏ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺘﻨﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﳕﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﯾﮏ ﯾﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺭﺍ ﺩﯾﮕﺮ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺮﺍک ﮐﻨﯿﺪ ﭘﺨﺶ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺪﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﳕﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﻓﻌﺎﻝ ﳕﺎﯾﺸﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺳﺖ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ ﺑﺮﺍی ﳕﺎﯾﺸﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ DISP SCRL ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﭘﺨﺶ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻓﻌﺎﻝ ﻏﯿﺮ ﺭﺍ ﳕﺎﯾﺸﯽ ﻛﻨﯿﺪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻨﺪ ﳕﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺩﺭ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﻣﻨﺘ...

Страница 90: ... ﺍﯾﻦ ﻧﺼﺐ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺍﺯ ﺑﯿﺶ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﺑﺨﺎﺭی ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺩﺭ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﮔﯿﺮﺩ ﻣﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺷﻮﺩ ﻧﺼﺐ ﺩﺭﺟﻪ ۶٠ ﺍﺯ ﮐﻤﺘﺮ ﺯﺍﻭﯾﻪ 60 ﺍﯾﻦ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﮔﺮﻣﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﭘﺨﺶ ﺍﺯ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﺩﺭ ﻋﻘﺐ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺸﺖ ﺩﺭ ﺯﯾﺎﺩی ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺍﺯ ﻣﺎﻧﻊ ﺗﺎ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺷﺪﻩ ﺭﻫﺎ ﻫﺎی ﺳﯿﻢ ﲤﺎﻡ ﻭ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻧﻈﺮ ﺷﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺼﺐ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺷﺪﻥ ﻋﻘﺐ ﺟﻠﻮ ﺩﺭ DIN ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﯽ ﻋﻘﺐ ﯾﺎ ﺟﻠﻮ ﺩﺭ ﻧﺼﺐ ﺭﻭﺵ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑ...

Страница 91: ...ﻘﻞ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺳﻤﺖ ﻋﺎﯾﻖ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺭﺍ ﻧﺸﺪﻩ ﻣﺘﺼﻞ ﺳﯿﻢ ﻫﺎی ﺭﺍﺑﻂ ﲤﺎﻡ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﯿﺪ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻫﺎ ﺳﯿﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺍﺯ ﭘﻮﺷﺶ ﻫﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎ ﺑﺮﻕ ﺍﺯ ﻣﺸﺘﺮک ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﻫﺮﮔﺰ ﺣﺪ ﺩﺭ ﺳﯿﻢ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻧﺒﺮﯾﺪ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻕ ﺳﯿﻢ ﻋﺎﯾﻖ ﺍﺳﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩی ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺑﺎ ﻓﯿﻮﺯی ﺍﺯ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻣﺘﺼﻞ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﹰ ﺎ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﻣﻨﻔﯽ ﺳﯿﻢ ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺘﺼﻞ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻣﻨﻔﯽ ﻫﺎی ﺳﯿﻢ ﻫﺮﮔﺰ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻫﺎی ﺳﯿﮕ...

Страница 92: ...ﺳﺎﻋﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ ﻓﻌﺎﻝ ﺭﺍ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ ﺛﺎﻧﯿﻪ ٢۵ ﺍﺯ ﺑﻌﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺎﻋﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻣﺎ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻮﻗﺖ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﳕﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ ﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ DISP OFF ﺩﮐﻤﻪ ﺷﻮﺩ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﳕﺎﯾﺶ ﺍﺳﺖ ﺍﳒﺎﻡ ﻗﺎﺑﻞ ﻋﻤﻞ ﺍﯾﻦ ﳕﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﺣﺘﯽ ﳕﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻮﺩ ﺍﳒﺎﻡ ﳕﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺍﯾﻦ ﺍﮔﺮ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﺪﺕ ﺑﻪ ﺑﻪ ﺭﺍ USB USB iPod ﻣﻨ...

Страница 93: ... ﻭﻭﻓﺮ ﺳﺎﺏ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﯾﻚ ﺩﺍﺭﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﯾﻦ ﮐﺮﺩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﯾﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﯽ کﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ M C ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﳕﺎﯾﺶ ﺑﺮﺍی 1 ﺷﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻈﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺗﺎ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺭﺍ M C 2 ﺳﺎﺏ OFF ﻣﻌﻜﻮﺱ ﻓﺎﺯ REVERSE ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻓﺎﺯ NORMAL ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭﻭﻓﺮ ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ M C ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺑﺮﺍی 3 ﻭﻭﻓﺮ ﺳﺎﺏ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ SW SETTING 2 ﺳﻄﺢ ﻭ ﻗﻄﻊ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﯽ ﺳﺎﺑﻮﻭﻓﺮ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺭﺍ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺍﺯ ﮐﻤﺘﺮ ﻫﺎ...

Страница 94: ...PEAT ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ M C ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﳕﺎﯾﺶ ﺑﺮﺍی 1 ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺭﺍ M C ﭘﺨﺶ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﺮﺍی 2 ﺩﺭ ﭘﺨﺶ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ ﺑﺮﺍی ﻛﻨﯿﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻗﺒﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ M C ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺑﺮﺍی 3 ﺗﺼﺎﺩﻓﯽ ﭘﺨﺶ SHUFFLE ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ M C ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﳕﺎﯾﺶ ﺑﺮﺍی 1 ﺷﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻤﺎ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺗﺎ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺭﺍ M C 2 ﭘﺨﺶ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﻟﯿﺴﺖ ﺩﺭ ﻫﺎ ﺁﻫﻨﮓ SONGS ﺷﻮﻧﺪ ﻣﯽ ﺑﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺍﺯ ﺁﻫﻨﮓ...

Страница 95: ...ﺭ ﺻﺪﺍ ﺑﺎﺯﯾﺎﺏ ﺻﺪﺍ ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ M C ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺑﺮﺍی 3 iPod ﺍﺻﻠﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی iPod ﺩﺭ ﺁﻫﻨﮓ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﺯ ﺭﺍ USB ﺍﺗﺼﺎﻝ ﭘﻮﺷﺶ 1 ﻣﺘﺼﻞ USB ﮐﺎﺑﻞ ﯾﮏ ﺑﻪ iPod Dock ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺭﺍ iPod 2 ﮐﻨﯿﺪ ﻗﺴﻤﺖ ﺗﺮﺍک ﯾﮏ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍﺳﺖ ﯾﺎ ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ﺭﺍ M C 1 ﻋﻘﺐ ﺑﻪ ﺭﻭ ﯾﺎ ﺟﻠﻮ ﺑﻪ ﺭﻭ ﺳﺮﯾﻊ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ ﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍﺳﺖ ﯾﺎ ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ﺭﺍ M C 1 ﻧﮑﺎﺕ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ ﺗﻨﻈﯿﻢ AUDIO ﺭﻭی ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩی ﺩﺭ ﺑﺠﺰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ iPod ﮐﺮ...

Страница 96: ...ﺭﺍ M C 2 FM OFF LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 LEVEL4 AM OFF LEVEL1 LEVEL2 ﺗﺮﯾﻦ ﻗﻮی ﻓﻘﻂ ﺗﺎ ﺩﻫﺪ ﻣﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺗﺮ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﯽ ﺩﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺭﺍ ﺗﺮ ﺿﻌﯿﻒ ﻫﺎی ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﺗﺎ ﺩﻫﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ M C ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺑﺮﺍی 3 ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ CD CD R CD RW USB SD ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺳﺎﺯی ﺍﺻﻠﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی CD CD R CD RW ﯾﮏ ﭘﺨﺶ ﺩﯾﺴﮏ ﺩﺍﺩﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺷﮑﺎﻑ ﺩﺭﻭﻥ ﺍی ﺑﮕﻮﻧﻪ ﺭﺍ ﺩ...

Страница 97: ...ﮑﺸﯿﺪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﭘﺸﺖ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﺤﻔﻈﻪ 1 ﺟﺎﮔﺬﺍﺭی ﻣﻨﻔﯽ ﻭ ﻣﺜﺒﺖ ﻫﺎی ﻗﻄﺐ ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮی 2 ﮐﻨﯿﺪ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﻠﻌﯿﺪﻩ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﭘﺰﺷﮏ ﺑﻪ ﹰ ﺍ ﻓﻮﺭ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﻌﺮﺽ ﺩﺭ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺷﺪﻩ ﻧﺼﺐ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺴﺘﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﯾﺎ ﺁﺗﺶ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻧﻮﺭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺪ ﺍﺯ ﺑﯿﺶ ﮔﺮﻣﺎی ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭﻟﺖ ٣ CR2025 ﻟﯿﺘﯿﻮﻡ ﺑﺎﺗﺮی ﺍﺯ ﳕﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﯿﺸﺘﺮی ﻣ...

Страница 98: ...ﻨﺪ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺭﺍ ﺧﻄﺮﺍﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﳑﮑﻦ ﻭ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﺯ ﺑﺨﺶ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ k FUNCTION ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﺮﺍی ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻣﻨﻮی ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ ﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ l LIST ENTER ﺭﺍ ﺁﻥ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮ ﻟﯿﺴﺖ ﳕﺎﯾﺶ ﺑﺮﺍی ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺮﺍی ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﻣﻨﻮی ﺑﻮﺩﻥ ﻓﻌﺎﻝ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺶ 1 4 2 3 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻭﺿﻌﯿﺖ 1 ﳕﺎﯾﺶ ﺑﺨﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻨﻮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻭ ﺑﺎﻧﺪ ﻣﻨﺒ...

Страница 99: ...ﺎﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻃﻮﺭ ﺑﻪ ﳕﺎﯾﺸﯽ ﭘﺨﺶ ﺑﮕﯿﺮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ON ﯾﺎ ACC ﺷﻮﺩ ﳕﯽ ﳕﺎﯾﺸﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻟﻐﻮ ﺑﺎﻋﺚ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﺮﺍی ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ DISP SCRL ﳕﺎﯾﺸﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻟﻐﻮ ﺑﺮﺍی ﺩﺭ ﳕﺎﯾﺸﯽ ﭘﺨﺶ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺭﺍﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﹰ ﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺭﺍ DISP SCRL ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺳﺖ ﳑﮑﻦ ﺩﺍﺭﺩ ﻗﺮﺍﺭ ACC ﺭﻭی ﺑﺮ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﺳﻮﯾﯿﭻ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﺎﺗﺮی ﻧﯿﺮﻭی ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺰﺩﯾﮑﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﻧﮑﺮﺩ ﮐﺎﺭ ﺑﺪﺭﺳﺘﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﮔﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ PI...

Страница 100: ...ALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司台北市內湖區瑞光路407號8樓電話 02 2657 3588 先鋒電子香港有限公司香...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DEH-6350SD

Бренд: latch Страницы: 8

Бренд: EAW Страницы: 9

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

MaestroKitchen 100

Бренд: Harman Kardon Страницы: 36

Бренд: LAON TECHNOLOGY Страницы: 2

Бренд: NAD Страницы: 6

Бренд: Nav TV Страницы: 2

Бренд: Power Acoustik Страницы: 42

Бренд: Clarion Страницы: 10

Бренд: GPX Страницы: 2

LARDIS:ONE LAR-1192

Бренд: LARDIS Страницы: 22

UniFi Protect UVC-G4-Doorbell

Бренд: Ubiquiti Страницы: 24

Бренд: basIP Страницы: 8

Бренд: CyberData Страницы: 2

Бренд: Cambridge SoundWorks Страницы: 11

Бренд: Nxg Страницы: 2

Бренд: Elvox Страницы: 36

NANOpure DIamond D11931

Бренд: Barnstead|Thermolyne Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды