Hauptgerät
b
c de
a
8
7
12 3 4
5
6
9
Bezeichnung
Bezeichnung
1
h
(Auswurf)
8
(zurück)
2
(Liste)
9
c
/
d
3
MULTI-CONTROL
(
M.C.
)
a
BAND
4
SRC
/
OFF
b
1
/
bis
6
/
5
Disc-Ladeschacht
c
(Uhr)
6
USB-Anschluss
d
AUX-Eingang
(3,5-mm-Stereo-
anschluss)
7
(EQ)
e
Taste zum Entrie-
geln der Front-
platte
VORSICHT
!
Verwenden Sie für den Anschluss des USB-
Audio-Players/USB-Speichergeräts ein optio-
nales USB-Kabel von Pioneer (CD-U50E).
Werden Zusatzgeräte direkt angeschlossen,
können diese hervorstehen und eine Gefahr
darstellen.
!
Verwenden Sie ausschließlich autorisierte
Produkte.
Display-Anzeige
1
8
7
3 5
2
4
6
Anzeige
Status
1
Hauptanzei-
gebereich
!
Tuner: Frequenzband und
Frequenz
!
RDS: Programm-Service-
Name, PTY-Information
und andere Textinforma-
tionen
!
Eingebauter CD-Player
und USB-Gerät: verstri-
chene Wiedergabezeit
und Textinformationen
2
(Liste)
Die Listenfunktion wird be-
dient.
3
LOC
Die Lokal-Suchlaufabstim-
mung ist aktiviert.
4
(TA)
Die Verkehrsdurchsage ist ak-
tiviert.
5
(TP)
Es ist ein Sender, der Ver-
kehrsfunk anbietet, einge-
stellt.
6
(Wieder-
holwieder-
gabe)
Die Titel- oder Ordner-Wieder-
holwiedergabe ist eingeschal-
tet.
7
(zufälli-
ge Wieder-
gabe)
Die zufallsgesteuerte Wieder-
gabe ist eingeschaltet.
8
(Sound Ret-
riever)
Die
„
Sound Retriever
“
-Funk-
tion ist aktiviert.
Setup-Menü
Wenn Sie nach der Installation den Zündschal-
ter in die Position EIN drehen, wird das Setup-
Menü auf dem Display angezeigt.
In diesem Menü können Sie folgende Optionen
einstellen.
1
Drehen Sie nach der Installation des Ge-
räts den Zündschalter auf EIN.
Die Angabe
SET UP
erscheint.
2
Drehen Sie M.C., um zu YES umzuschal-
ten.
#
Bedienen Sie das Gerät nicht innerhalb von
30 Sekunden, wird das Setup-Menü nicht angezeigt.
#
Wenn Sie diese Einstellung jetzt nicht vorneh-
men möchten, drehen Sie
M.C.
, um zu
NO
zu schal-
ten.
Wenn Sie
NO
wählen, können Sie keine Einstellun-
gen im Setup-Menü vornehmen.
3
Drücken Sie zur Auswahl M.C.
4
Gehen Sie zur Einstellung des Menüs fol-
gendermaßen vor.
Sie müssen Ihre Auswahl bestätigen, um die
nächste Menüoption aufrufen zu können.
CLOCK SET
(Einstellen der Uhrzeit)
1
Drehen Sie
M.C.
, um die Stunde einzustellen.
2
Drücken Sie auf
M.C.
, um die Minuten auszu-
wählen.
3
Drehen Sie
M.C.
, um die Minuten einzustellen.
4
Drücken Sie
M.C.
, um die Auswahl zu bestäti-
gen.
FM STEP
(UKW-Kanalraster)
Bei der Suchlaufabstimmung wird normalerweise
das 50-kHz-UKW-Kanalraster verwendet. Wenn
der Alternativfrequenzsuchlauf (AF) oder die Ver-
kehrsmeldungen (TA) eingeschaltet sind, ändert
sich das Kanalraster automatisch zu 100 kHz. Es
kann jedoch vorteilhaft sein, das Kanalraster für
den Alternativfrequenzsuchlauf auf 50 kHz einzu-
stellen.
!
Bei der manuellen Abstimmung bleibt das Ka-
nalraster auf 50 kHz eingestellt.
1
Drehen Sie
M.C.
, um die UKW-Kanalraster-
Funktion zu wählen.
50
(50 kHz)
—
100
(100 kHz)
2
Drücken Sie
M.C.
, um die Auswahl zu bestäti-
gen.
DEMO
(Demo-Anzeige-Einstellung)
1
Drehen Sie
M.C.
, um die Demo-Anzeige ein-
oder auszuschalten.
2
Drücken Sie
M.C.
, um die Auswahl zu bestäti-
gen.
TITLE
(Spracheinstellung)
Das Gerät kann Textinformationen komprimierter
Audiodateien auch dann anzeigen, wenn sie ent-
weder in einer europäischen Sprache oder in Rus-
sisch aufgezeichnet wurden.
!
Falls die für die Aufzeichnung verwendete
Sprache und die gewählte Spracheinstellung
nicht übereinstimmen, werden die Textinfor-
mationen ggf. nicht richtig angezeigt.
!
Bestimmte Zeichen werden ggf. nicht ord-
nungsgemäß angezeigt.
1
Drehen Sie
M.C.
, um die gewünschte Einstel-
lung zu wählen.
EUR
(Europäische Sprache)
—
RUS
(Russisch)
2
Drücken Sie
M.C.
, um die Auswahl zu bestäti-
gen.
Die Angabe
QUIT
erscheint.
Deutsch
Bedienung des Geräts
57
Abschnitt
Bedienung des Geräts
De
02
Содержание DEH-140UBB
Страница 13: ...English 13 En ...
Страница 27: ...Français 27 Fr ...
Страница 55: ...Español 55 Es ...
Страница 83: ...Nederlands 83 Nl ...
Страница 98: ...98 Ru ...
Страница 99: ...Русский 99 Ru ...