iii
Fr
Pr
é
cautions de S
é
curit
é
Fran
ç
ais
Fran
ç
ais
Précautions de Sécurité
ii
LISEZ LES INSTRUCTIONS —
Toutes les consignes
de sécurité et de fonctionnement doivent être lues
avant la mise en service de l’appareil.
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS —
Les consignes
de sécurité et de fonctionnement doivent rester,
pour information, à portée de main.
TENEZ COMPTE DES MISES EN GARDE —
Toutes
les mises en garde, aussi bien sur l’appareil que
dans le mode d’emploi, doivent être prises en
compte.
SUIVEZ LES INSTRUCTIONS —
Toutes les instructions
de fonctionnement et d’utilisation doivent être
respectées.
NETTOYAGE —
Débranchez l’appareil de la prise
électrique avant de le nettoyer. Utilisez uniquement
un chiffon doux et sec. N’employez jamais de cire,
de benzine, d’insecticide ou autre liquide volatile
car ils risquent d’endommager le boîtier.
FIXATIONS —
Utilisez uniquement les systèmes de
fixation recommandés par le fabricant afin d’éviter
tout problème.
EAU ET HUMIDITÉ —
N’utilisez pas cet appareil à côté
de l’eau, par exemple près d’une baignoire, d’une
cuvette pleine, d’un évier ou d’un lavabo ; ne le
posez pas sur une surface humide, ni près d’une
piscine, etc.
ACCESSOIRES —
Ne placez pas cet appareil sur un
chariot, un support, un trépied ou une table instable.
Il risque en effet de tomber et de blesser
sérieusement un enfant ou un adulte, et d’être
endommagé. Utilisez uniquement un chariot,
support, trépied ou table recommandés par le
fabricant ou fournis avec le matériel. Tout montage
doit s’effectuer selon les instructions du fabricant,
avec les éléments recommandés.
CHARIOT —
L’ensemble formé par le matériel et le
chariot doit être déplacé avec précaution. Des arrêts
brusques, une force trop importante et des surfaces
inégales risquent de faire chavirer le tout.
TERRE OU POLARISATION
÷
Si cet appareil est équipé d’une fiche pour courant
alternatif polarisé (c’est-à-dire avec une broche plus
large que l’autre), celle-ci ne peut-être branchée que
d’une seule manière. Il s’agit d’une mesure de
sécurité. En effet, si vous ne parvenez pas à
l’enficher complètement, essayez dans l’autre sens.
Si vous n’arrivez toujours pas à la brancher,
contactez un électricien pour faire remplacer votre
prise obsolète. Ne refusez pas la sécurité qu’apporte
la fiche polarisée.
÷
Si cet appareil est équipé d’une fiche de type terre
avec trois fils, c’est-à-dire avec une troisième broche
(mise à la terre), il ne peut être branché que sur
une prise de terre. Il s’agit d’une mesure de sécurité.
Si vous ne parvenez pas à insérer à fond cette fiche,
contactez un électricien pour faire remplacer votre
prise de courant obsolète. Ne refusez pas la sécurité
qu’apporte la mise à la terre.
PROTECTION DU CORDON D’ALIMENTATION —
Le
cordon d’alimentation doit être placé de manière à
ce que personne ne risque de marcher dessus et
qu’il ne se retrouve pas coincé sous d’autres
éléments, surtout au niveau de la fiche, de la prise
de courant et du point de sortie de l’appareil.
MISE À LA MASSE DE L’ANTENNE EXTÉRIEURE —
Si une antenne extérieure ou un système de câblage
sont raccordés à l’appareil, vérifiez que cette
antenne ou ce câblage sont à la masse de manière
à vous prémunir contre les surtensions et
l’électricité statique. L’article 810 du NEC (National
Electrical Code), ANSI/NFPA 70, fournit des
instructions sur la mise à la masse correcte du
pylône et du système de fixation et du câble
d’entrée vers une unité de décharge d’antenne, la
taille des conducteurs pour la mise à la masse,
l’emplacement de l’unité de décharge d’antenne,
le raccordement aux électrodes de mise à la masse
et les exigences relatives à ces électrodes. Voir la
Figure A.
ORAGE —
Pour protéger ce produit pendant les orages,
ou quand il est laissé sans surveillance ou inutilisé
pendant une longue période de temps, débranchez-
le de la prise murale et déconnectez l’antenne ou
le système de câble. Cela le protégera des
dommages causés par les orages ou les surtensions
de ligne.
LIGNES ELECTRIQUES —
Le système d’antenne
extérieure ne doit pas être situé à proximité de
lignes électriques aériennes, lumières électriques
ou autres circuits d’alimentation, ou dans un endroit
où il peut tombé sur une telle ligne électrique ou
circuit. Lors de l’installation d’un système d’antenne
extérieure, faites très attention de ne pas toucher
de telles lignes électriques ou circuits, car un tel
contact pourrait entraîner la mort.
SURCHARGE —
Ne surchargez pas les prises murales,
les rallonges électriques ou les prises murales
incorporées, car cela pourrait provoquer un incendie
ou une électrocution.
PENETRATION D’OBJETS ET DE LIQUIDES —
N’insérez jamais d’objet quel qu’il soit dans ce
produit par les ouvertures du boîtier, car il risquerait
de toucher un point de tension dangereux ou court-
circuiter une partie, ce qui pourrait entraîner un
incendie ou une électrocution. Ne versez jamais de
liquide sur ce produit.
REPARATION —
N’essayez pas de réparer ce produit
vous-même, car ouvrir le produit ou retirer ses
couvercles peut vous exposer à une tension
dangereuse ou à d’autres risques. Pour toute
réparation, référez-vous à un personnel qualifié.
DOMMAGES NECESSITANT UNE REPARATION —
Débranchez ce produit de la prise murale et
contactez un réparateur qualifié dans les conditions
suivantes:
÷
Quand le cordon d’alimentation secteur est
endommagé.
÷
Si un liquide a été renversé ou si des objets sont
tombés dans le produit.
÷
Si le produit a été exposé à la pluie ou à l’eau.
÷
Si le produit ne fonctionne pas normalement en
suivant les instructions du mode d’emploi. Ajustez
seulement les commandes décrites dans le mode
d’emploi suivant, car un ajustement ou une
commande incorrecte peut endommager l’appareil
et nécessitera souvent qu’un technicien qualifié
travaille pendant longtemps pour remettre le produit
en état de fonctionnement normal.
÷
Si le produit est tombé ou a été endommagé d’une
autre façon.
÷
Quand le produit affiche un changement évident
dans ses performances — cela indique que vous
avez besoin de le faire réparer.
PIECES DE RECHANGE —
Quand des pièces de
rechange sont nécessaires, assurez-vous que le
réparateur utilise les pièces de rechange spécifiées
par le fabricant ou ayant les mêmes caractéristiques
que les pièces originales. Un remplacement non-
autorisé peut entraîner un incendie, une
électrocution ou d’autres risques.
VERIFICATION DE SECURITE —
Après la réalisation
de tout entretien ou réparation de ce produit,
demandez au technicien de réaliser des vérifications
de sécurité pour vérifier que ce produit est en état
de fonctionnement correct.
CHALEUR —
Le produit doit être situé à l’écart des
sources de chaleur comme les radiateurs, les
registres chauds, les cuisinières ou tous les produits
(incluant les amplificateurs) qui produisent de la
chaleur.
INSTALLATION SUR UN MUR OU AU PLAFOND —
L’appareil peut être installé sur un mur ou au plafond,
mais uniquement en tenant compte des
recommandations du fabricant.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
VENTILATION —
Des rainures et des ouvertures
pratiquées dans le boîtier assurent la ventilation de
l’appareil et évitent toute surchauffe, ce qui garantit
un fonctionnement fiable. N’obstruez pas ces grilles
de ventilation. Ainsi, ne placez jamais l’appareil sur
un lit, un sofa, une couverture ou une surface
similaire. Ce matériel ne doit pas être enfermé, par
exemple dans une bibliothèque ou une armoire, sauf
si une ventilation correcte est assurée ou si les
recommandations du fabricant sont respectées.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE —
Ce matériel doit être
utilisé uniquement avec le type d’alimentation
électrique indiqué sur l’étiquette. Si vous ne
connaissez pas le type de courant utilisé chez vous,
consultez le revendeur ou la compagnie
d’alimentation électrique de votre région.
EMPLACEMENT —
L’appareil doit être installé dans un
environnement stable.
PÉRIODES D’INUTILISATION —
Le cordon
d’alimentation de l’appareil doit être débranché de
la prise pour une longue période d’inutilisation.
CABLE D’ENTREE
D’ANTENNE
UNITE DE DECHARGE DE
L’ANTENNE
(NEC, SECTION 810-20)
CONDUCTEURS DE MISE
A LA TERRE
(NEC, SECTION 810-21)
FIXATIONS POUR LA MISE A LA MASSE
ELECTRODE POUR LA MISE A
LA MASSE DU SYSTEME
ELECTRIQUE
(NEC, ART. 250, SECTION H)
Fig. A
BOITIER
ELECTRIQUE
FIXATION DE
MISE A LA TERRE
NEC — NATIONAL ELECTRICAL CODE
