background image

2

Zhcn

3

Zhcn

· 请勿拆卸或改造本设备。

 如果客户自行改造本设备,日本阿法希达公司不再对产

品负责质保。

*日本阿法希达公司指定方法测定值。

商标和注册商标

· 

“ 先锋 DJ”是日本先锋公司的商标,并经许可使用。

· 此处提及的公司和产品名称是其各自所有者的商标或注册商标。

Содержание HDJ-S7

Страница 1: ...ction manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Gebruikershandleiding Manual de instrucciones Manual de instru es 6F Yokohama i Mark Place 4 4 5 Minatomirai Nishi ku Yokohama Kana...

Страница 2: ...e instruction manual so you will know how to operate your model properly Never inspect the inside OR remodel this machine If the customer remodels this machine AlphaTheta Corporation will no longer gu...

Страница 3: ...at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly without distortion Once you have established a comfortable sound level set the dial and leave it there BE SURE...

Страница 4: ...Ne jamais essayer de toucher l int rieur de l appareil ou de le modifier Si cet appareil a t modifi par le client AlphaTheta Corporation n en garantira plus les performances...

Страница 5: ...bord le volume un niveau inf rieur Montez progressivement le volume jusqu un niveau d coute confortable le son doit tre clair et exempt de distorsions Une fois que le son est un niveau confortable ne...

Страница 6: ...kann AlphaTheta Corporation keine Garantie f r die Leistung des Ger ts erbringen Marken und eingetragene Marken Pioneer DJ ist ein Markenzeichen der PIONEER CORPORATION und wird unter Lizenz verwendet...

Страница 7: ...heta Corporation cessa automaticamente Marchi commerciali e registrati Pioneer DJ un marchio di PIONEER CORPORATION e viene riportato su licenza I nomi delle aziende e dei prodotti menzionati sono mar...

Страница 8: ...digen is gerepareerd of er anderzijds veranderingen in zijn aangebracht Handelsmerken en geregistreerde handelsmerken Pioneer DJ is een handelsmerk van PIONEER CORPORATION en wordt in licentie gebruik...

Страница 9: ...responsable y no garantizar su rendimiento Marcas comerciales y marcas comerciales registradas Pioneer DJ es una marca comercial de PIONEER CORPORATION y se usa bajo licencia Los nombres de compa as y...

Страница 10: ...lphaTheta Corporation Marcas comerciais e marcas comerciais registadas Pioneer DJ uma marca comercial da PIONEER CORPORATION e utilizada sob licen a Os nomes de empresas e produtos aqui mencionados s...

Страница 11: ...2 Ru 3 Ru 7 6 5 Pioneer DJ PIONEER CORPORATION...

Страница 12: ...2 Zhcn 3 Zhcn DJ...

Страница 13: ...2020 1 1 2020 HDJ S7 4 4 5 i MARK PLACE 6 523 6 01...

Страница 14: ...AlphaTheta Corporation Pioneer DJ...

Страница 15: ...2 Ja 3 Ja...

Страница 16: ...4 Ja 5 Ja 0120 PHS PHS 2020 1 9 30 18 00 0120 545 676 PHS 0570 057 134 0570 057 135 pioneerdj com support 2020 AlphaTheta Pioneer DJ...

Отзывы: