Pinolino Kinderträume Thilo 15 53 01 Скачать руководство пользователя страница 7

7

14

  5

  6

1 x 

EMO

1 x

 

N

1 x 

EMO

1 x

 

N

  5a

2 x 

VFZ 4/10 

2 x 

NV und 

• and • et 

 

• y • e • en

3 x 

VFZ 4/10 

3 x 

NV und 

• and • et 

 

• y • e • en

Click

Click

Click

Click

1 x 

EMU

QUESTO PRODOTTO CORRISPONDE ALLE NORME EUROPEE:
EN 14988:2017
EN 71-3

Requisiti di sicurezza:

Assicurarsi regolarmente che tutte le viti siano ben serrate. Non utilizzare il presente prodotto, se non sono assemblati e regolati 
correttamente tutti i componenti. Non utilizzare più il prodotto se alcuni pezzi danneggiati, rotti, crepati o mancano del tutto.

Si prega di notare:

Utilizzare soltanto accessori o pezzi di ricambio originali raccomandati da Pinolino. I sacchetti in plastica o altri elementi in plastica 
/ confezioni devono essere rimossi immediatamente e tenuti fuori dalla portata dei bambini!

Indicazioni per l'assemblaggio:

Assicurarsi che l'assemblaggio sia eseguito su una superficie liscia ed orizzontale. Il prodotto non deve essere inclinato.
Al  fine  di  proteggere  il  prodotto  ed  il  pavimento  da  graffi,  consigliamo  di  utilizzare  la  confezione  del  prodotto  durante 
l'assemblaggio, come sottofondo. 

Avvertimento: 

Non lasciare mai il bambino insorvegliato. 
Pericolo di caduta: impedire che il bambino si arrampichi sul prodotto. 
Non utilizzare il prodotto se non tutti i componenti sono applicati e regolati perfettamente. 
Accertarsi che non siano presenti fiamme vive e altre fonti di calore forte nelle dirette vicinanze del prodotto. 
Vi è il rischio che il prodotto possa ribaltarsi se il bambino fa pressione con i piedi contro un tavolo o un altro oggetto.
Il prodotto non può essere utilizzato prima che il bambino riesca a sedere dritto in modo autonomo.
Il prodotto non può essere utilizzato in caso di parti rotte, lesionate o mancanti.
Il prodotto è pensato per bambini che possano sedere dritti in modo autonomo e peso max. di 50 kg.

Attenzione:

Conservare con cura le istruzioni di assemblaggio e la chiave esagonale per un eventuale smontaggio, ossia futuro assemblaggio.
Per l'assemblaggio si prega di utilizzare solo la chiave a brugola fornita nel pacco e un cacciavite. Per evitare di danneggiare il 
prodotto, non utilizzare l'avvitatore elettrico. 

Manutenzione:

Si pulisce con pelle per vetri asciutta o con un panno in cotone morbido, con non lascia fili. Per maggiori dettagli si veda anche 
www.pinolino.de.

Che altro si deve sapere:

Il prodotto è realizzato in legno massello. Il legno è un prodotto naturale, e le irregolarità di struttura e di colore sono caratteristiche 
tipiche di questo materiale naturale; pertanto esse non dovrebbero essere considerate dei difetti. 
er la fabbricazione dei nostri mobili e giocattoli utilizziamo soltanto oli, vernici e coloranti che non rappresentano un pericolo per la 
salute. Raramente, a seguito del processo di produzione, i mobili nuovi possono avere un odore specifico. Per contrastare questi 
odori d'altronde innocui, vi consigliamo di ventilare ripetutamente la stanza.

Servizio:

Se, nonostante la costante sorveglianza del processo di produzione, un difetto dovesse rilevarsi, si prega di indicare il rispettivo 
componente in modo chiaro nel presente libretto di istruzioni. Stampare il modulo di contatto del Servizio Clienti dal nostro sito 
web, www.pinolino.de. Descrivere in modo breve il difetto o il problema. Inviare il libretto di istruzioni completo, una copia della 
fattura e il modulo di contatto del Servizio Clienti che avete precedentemente compilato, indicando anche il numero di serie (si 
trova sulla confezione, sulle istruzioni di montaggio e sul prodotto stesso), al nostro indirizzo indicato sotto.

IMPORTANTE! LEGGERE 

ATTENTAMENTE E CONSERVARE 

COME RIFERIMENTO FUTURO.

Gentili clienti,

Complimenti per aver scelto questo prodotto di qualità, realizzato in legno massello. Noi, il personale della Pinolino, lo abbiamo 
creato con massima cura. Nel farlo, abbiamo utilizzato esclusivamente legnami europei forestali certificati. Le vernici, gli oli, le 
colle e i tessuti utilizzati sono ecologici e conformi alle severe norme di sicurezza dell'Unione Europea.
Per risparmiarvi fatica inutile, prima leggete attentamente le istruzioni di assemblaggio. Controllate se vi sono stati consegnati tutti 
i pezzi e studiate attentamente le illustrazioni prima di iniziare l'assemblaggio. L'uso inadeguato o l'assemblaggio errato e, in 
particolare, le alterazioni costruttive del prodotto dovute al montaggio possono portare alla decadenza della garanzia.

IT

Содержание Thilo 15 53 01

Страница 1: ...ns de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Montagevoorschrift Serien Nr Serial No No s rie Serie No No serie Serienummer Art Nr Item No N d art 15 53 01 Vollmassiv Pappel klar lack...

Страница 2: ...hten Es besteht das Risiko dass das Produkt umkippen k nnte wenn das Kind die F e gegen einen Tisch oder einen anderen Gegenstanddr ckt DasProduktdarfnichtbenutztwerden bevordasKindselbstst ndigaufrec...

Страница 3: ...DE LA QUITTANCE D ACHAT UNE VENTUELLE R CLAMATION NE SERA PAS PRISE EN CONSID RATION SIN VUELTA DE LA PRESENTE INSTRUCCI N DE MONTAJE Y DEL RECIBO UNA POSIBLE QUEJA NO SIGUE SER TENIDA EN CUENTA SENZA...

Страница 4: ...ities in structure and colour are typical features of this naturalproductandwillthusnotconstituteaflaw r In the case of suchapossiblebutharmlessinconveniencewerecommendrepeatedventing Forservicecases...

Страница 5: ...n bois massif Le bois est un produit naturel et les irr gularit s de structure et de couleur sont des caract ristiques typiques de cette mati re naturelle Ainsi celles ci ne doivent pas tre consid r e...

Страница 6: ...piel para vidrios seca o con un material de algod n suave sin motas Uds pueden buscar detalles tambi n en www pinolino de QuenecesitanUdssaberm s El art culo es ejecutado de la madera maciza La madera...

Страница 7: ...utilizzarel avvitatoreelettrico Manutenzione Si pulisce con pelle per vetri asciutta o con un panno in cotone morbido con non lascia fili Per maggiori dettagli si veda anche www pinolino de Chealtrosi...

Страница 8: ...van het produkt te vermijden is het gebruik van een elektrischeschroefniettoegestaan Onderhoud Met een droge zeemlap of met een zachte katoendoek zonder pluisjes schoonmaken Nadere informatie kunt u o...

Страница 9: ...ucto Dimensioni delprodotto Dimensions de l article Artikelafmetingen 81 cm 55 cm Montage Assembly Montage Montaje Assemblaggio Montage Bittebauen SiedenArtikelnummerisch nach Reihenfolge auf Pleasese...

Страница 10: ...e imbus Chiave a brugola Inbussleutel 8 x W 10 12 6 Quermutter Transverse nut crou transversal Tuerca transversal Dado trasversale Dwarsmoer Bauteile Components Composants Componentes Componenti Onder...

Отзывы: