Pinolino Kinderträume Thilo 15 53 01 Скачать руководство пользователя страница 6

6

15

 

 

7

 6a

1 x 

VFZ 4/10 

1 x 

NV und 

• and • et 

 

• y • e • en

1 x 

EMU

¡IMPORTANTE! LEER 

DETENIDAMENTE Y CONSERVAR 

PARA UNA CONSULTA POSTERIOR.

ESTE  ARTÍCULO SE ARMONIZA CON LAS NORMAS EUROPEAS:
EN 14988:2017
EN 71-3

Recomendación para seguridad:

Les rogamas se aseguren a regularidad que los tornillos se encuentran apretados. No utilizen más este   artículo, si no están 
montadas correctamente todas las partes componentes. No utilizen más este  artículo si algunas de las piezas faltan, se hallan 
rotas, agrietadas o deterioradas.
 

Tengan en cuenta de las siguientes:

¡

Empleen solamente accesorios y repuestos originales recomendados por Pinolino. Las bolsas de plástico e otros elementos del 

material plástico/embalaje serán inmediatamente apartados o no quedarán en la mano de los niños!

Indicaciones para montaje:

Asegúrense de que el montaje está efectuado sobre un plano liso e horizontal.  El artículo no debe que sea inclinado.
Para proteger el artículo y suelo de rascaduras les recomendamos a montar el artículo, empleando su embalaje como protección.

Advertencia:

No dejar jamás al niño sin vigilancia. 
Peligro de caídas: impedir que el niño escale sobre el producto. 
No utilizar el producto en caso de que todos los componentes no estén correctamente colocados y ajustados. 
Observar el riesgo de llamas abiertas y otras fuentes de calor intenso en inmediata cercanía del producto. 
Existe el riego de que el producto pueda volcarse cuando el niño presiona con sus pies contra una mesa u otro objeto.
El producto no puede ser utilizado antes de que el niño pueda sentarse por sus propios medios.
El producto no puede ser utilizado si alguna de las piezas está rota, fisurada o falta.
El producto está previsto para niños que pueden estar sentados por sus propios medios o que tienen un peso de máximo 50 kilo.

Atención:

Guardar a cuidado las instrucciones de montaje y llave hexagonal para desmontaje, el montaje posterior respectivamente.

Cuidado:

Se borra con una piel para vidrios seca o con un material de algodón suave, sin motas. Uds pueden buscar detalles también en 
www.pinolino.de.

Que necesitan Uds saber más:

El artículo es ejecutado de la madera maciza. La madera es un producto natural, y las irregularidades de estructura y color son 
características para este material natural. Por eso, ellas no representan un defecto.
En la ejecución del mobiliario y nuestros juguetes se emplean exclusivamente aceites, barnices y rochas que no dañan a la salud y 
que son especialmente recomendados al mobiliario para niños. En los casos rares, por motivo del proceso de producción, el 
mueble  nuevo  puede  emanar  olores  específicos.  Para  apartar  este  olor  otramente  dicho  inofensivo,  recomendamos  una 
ventilación reiterada.

Quejas:

Ssi a pesar de la vigilancia continua del proceso de producción encuentran Uds un defecto, les rogamos de circuir en claro dicho 
elemento  sobre  la  presente  instruccion  de  montaje.  Imprimen  el  formulario  de  contacto  para  quejas  de  nuestro  sitio, 
www.pinolino.de. Describan en resumen el defecto o problema. Envien la instrucción de montaje, la copia del recibo así como el 
formulario de contacto para quejas llenado,junto con el número de serie (que lo encuentran sobre la caja, sobre la instrucción de 
montaje y tambiñen sobre el artículo) en la dirección de más abajo.

Muy estimados clientes,

Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad de madera maciza. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos 
realizado con el más alto cuidado. Hemos utilizado solamente madera de arbolados europeos seguros. Los barnices, aceites, 
adhesivos y tejidos utilizados son ecológicos y corresponden con las normas estrictas de seguridad de la Unión Europea.
Para evitar el esfuerzo inútil, leen previo las instrucciones de montaje atentamente. Comprueben si las piezas entregadas son 
completas  y  estudien  atentamente  los  imágenes  antes  de  comenzar  el  montaje.  El  empleo  no  correspondiente,  el  montaje 
incorrecto  y  especialmente  las  modificaciones  constructivas  del  artículo  pueden  tener  como  consecuencia  la  pérdida  de  la 
garantía.

ES

Содержание Thilo 15 53 01

Страница 1: ...ns de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Montagevoorschrift Serien Nr Serial No No s rie Serie No No serie Serienummer Art Nr Item No N d art 15 53 01 Vollmassiv Pappel klar lack...

Страница 2: ...hten Es besteht das Risiko dass das Produkt umkippen k nnte wenn das Kind die F e gegen einen Tisch oder einen anderen Gegenstanddr ckt DasProduktdarfnichtbenutztwerden bevordasKindselbstst ndigaufrec...

Страница 3: ...DE LA QUITTANCE D ACHAT UNE VENTUELLE R CLAMATION NE SERA PAS PRISE EN CONSID RATION SIN VUELTA DE LA PRESENTE INSTRUCCI N DE MONTAJE Y DEL RECIBO UNA POSIBLE QUEJA NO SIGUE SER TENIDA EN CUENTA SENZA...

Страница 4: ...ities in structure and colour are typical features of this naturalproductandwillthusnotconstituteaflaw r In the case of suchapossiblebutharmlessinconveniencewerecommendrepeatedventing Forservicecases...

Страница 5: ...n bois massif Le bois est un produit naturel et les irr gularit s de structure et de couleur sont des caract ristiques typiques de cette mati re naturelle Ainsi celles ci ne doivent pas tre consid r e...

Страница 6: ...piel para vidrios seca o con un material de algod n suave sin motas Uds pueden buscar detalles tambi n en www pinolino de QuenecesitanUdssaberm s El art culo es ejecutado de la madera maciza La madera...

Страница 7: ...utilizzarel avvitatoreelettrico Manutenzione Si pulisce con pelle per vetri asciutta o con un panno in cotone morbido con non lascia fili Per maggiori dettagli si veda anche www pinolino de Chealtrosi...

Страница 8: ...van het produkt te vermijden is het gebruik van een elektrischeschroefniettoegestaan Onderhoud Met een droge zeemlap of met een zachte katoendoek zonder pluisjes schoonmaken Nadere informatie kunt u o...

Страница 9: ...ucto Dimensioni delprodotto Dimensions de l article Artikelafmetingen 81 cm 55 cm Montage Assembly Montage Montaje Assemblaggio Montage Bittebauen SiedenArtikelnummerisch nach Reihenfolge auf Pleasese...

Страница 10: ...e imbus Chiave a brugola Inbussleutel 8 x W 10 12 6 Quermutter Transverse nut crou transversal Tuerca transversal Dado trasversale Dwarsmoer Bauteile Components Composants Componentes Componenti Onder...

Отзывы: