Pilz PSEN cs4.1n Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 29

PSEN cs4.1n

Operating Manual PSEN cs4.1n
22180-EN-05

Order reference

Safety switch

Product type

Features

Order no.

PSEN cs4.1n
1switch

Safety switch, fully coded

5-pin M12 male connector

541 153

Actuator

Product type

Features

Order no.

PSEN cs2.1 1 actu-
ator

Actuator, coded

540 180

PSEN cs4.1 1 actu-
ator

Actuator, coded

541 180

Complete systems

Product type

Features

Order no.

PSEN cs4.1n /
PSEN cs4.1 1 Unit

Safety gate system, fully coded

5-pin M12 male connector

541 103

Accessories

Installation materials

Product type

Features

Order no.

PSEN bracket

Mounting bracket

532 110

PSEN mag/cs bracket
straight

Mounting aid

532 111

PSEN screw M4x20 10pcs

Safety screws made from stainless steel with one-way slot

540 313

PSEN screw M4x26 10pcs

Safety screws made from stainless steel with one-way slot

540 314

PSEN screw M5x10 10pcs

Safety screws made from stainless steel with one-way slot

540 311

PSEN screw M5x20 10pcs

Safety screws made from stainless steel with one-way slot

540 312

PSEN cs1/2 bracket cable
fix

Mechanical protection against defeat, protecting against unau-
thorised cable disconnection or damage for safety switches
PSENcode cs1/2, PSENcode cs5/6 M12, PSENslock

532 112

Содержание PSEN cs4.1n

Страница 1: ...PSEN cs4 1n Operating Manual 22180 EN 05 PSEN sensor technology...

Страница 2: ...nta tion will be gratefully received Source code from third party manufacturers or open source software has been used for some components The relevant licence information is available on the Internet...

Страница 3: ...8 Unit features 8 Function description 8 Block diagram 9 Operating distances 9 Lateral and vertical offset 10 Wiring 11 Pin assignment connector and cable 11 Connection to evaluation devices 12 Teach...

Страница 4: ...Contents Operating Manual PSEN cs4 1n 22180 EN 05 4 Order reference 27 Safety switch 27 Actuator 27 Complete systems 27 Accessories 27 EC declaration of conformity 28...

Страница 5: ...cularly important is identified as follows DANGER This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury and death and indicates preventive meas...

Страница 6: ...one of the approved actuators The following combinations from safety switch and actuator is permitted Safety switch Approved actuators PSEN cs4 1n PSEN cs4 1 PSEN cs2 1 The safety level PL e Cat 4 SIL...

Страница 7: ...ices systems and machines the person has to be informed of the state of the art and the applicable national European and international laws directives and standards It is the company s responsibility...

Страница 8: ...aced with substitute actuators the ori ginal actuators must be destroyed before disposal Do not remove the connector s protective cap until you are just about to connect the unit This will prevent pot...

Страница 9: ...Power 12 22 Receiver Actuator Operating distances Sao So Sr Sar mm Somin On Off Legend Sao Assured operating distance Somin Min operating distance Sar Assured release distance The offset independent v...

Страница 10: ...4 6 4 4 4 10 8 6 4 0 10 8 6 4 12 14 16 12 14 16 10 0 5 15 20 25 30 10 0 5 15 20 25 30 mm 17 17 18 4 4 10 0 5 15 20 25 30 10 0 5 15 20 25 30 mm 10 0 5 15 20 25 10 5 15 Fig Safety switches PSEN cs4 1n...

Страница 11: ...e Safety relays with a wide range power supply or in AC device versions have internal potential isolation and are not suitable as evaluation devices The supply voltage to the safety switch must be pro...

Страница 12: ...ate monitoring PNOZpower for safety gate monitoring PNOZsigma for safety gate monitoring PNOZ X for safety gate monitoring PNOZmulti for safety gate monitoring Configure the switch in the PNOZmulti Co...

Страница 13: ...two evaluation devices are shown on the following pages by way of ex ample PNOZ s3 and PNOZmulti PNOZ s3 PSENcode 0 V 24 V A1 A2 S12 A1 A2 Y32 12 22 2 1 3 4 5 PNOZ s3 S22 PNOZmulti I0 I1 12 22 1 3 A1...

Страница 14: ...actuator on the same safety switch Installation CAUTION The unit s properties may be affected if installed in an environment contain ing electrically or magnetically conductive material Please check...

Страница 15: ...ase note Installation is identical for all combinations of safety switch and approved actuators The diagram of the actuators PSEN cs4 1 and PSEN cs2 1 represents the other approved actu ators Safety s...

Страница 16: ...seals provided see diagram Use the seals 1 for UL approval or 4 without UL approval 1 2 3 4 Legend 1 Side seal with UL approval 2 Bottom seal 3 Top seal sensing side 4 Side seal without UL approval 7...

Страница 17: ...3 6 mm between the screw head and plate 4 Fix the actuator The arrows on the labelled surfaces of the safety switch and actuator must face each other Align the actuator and tighten the screws 5 Align...

Страница 18: ...ty Gate or Input LED see Error display through flashing codes Remedy Rectify fault and interrupt power supply Please note the different times for The switch on delay after UB is applied The recovery t...

Страница 19: ...r message repeated Table of error codes Error code Decimal Number of flashes Description Remedy 1 4 1 3x short 1x long 4x long 1x long 3x short Wiring error Rectify wiring error 1 12 3x short 1x long...

Страница 20: ...PSEN cs4 1n Operating Manual PSEN cs4 1n 22180 EN 05 20 Dimensions in mm Safety switch 19 8 18 26 4 R 8 4 5 22 37 M12 48 5 31 160 10...

Страница 21: ...PSEN cs4 1n Operating Manual PSEN cs4 1n 22180 EN 05 21 Actuator 40 11 16 2 x 5 3 5 30 30 5 4 Fig Actuator PSEN cs2 1 14 4 4 5 14 4 22 37 18 18 Fig Actuator PSEN cs4 1...

Страница 22: ...tching frequency 3 Hz Max cable capacitance at the safety outputs No load PNOZ with relay contacts 400 nF PNOZmulti PNOZelog PSS 400 nF Max inrush current impulse Current pulse A1 0 58 A Pulse duratio...

Страница 23: ...matic suitability In accordance with the standard EN 60068 2 78 Humidity 93 r h at 40 C EMC EN 60947 5 3 Vibration In accordance with the standard EN 60947 5 2 Frequency 10 55 Hz Amplitude 1 mm Shock...

Страница 24: ...ting distance with temperature changes 0 1mm C Typ Hysteresis 3 mm Min distance between safety switches 100 mm Sensor flush installation in accordance with EN 60947 5 2 Yes follow installation guideli...

Страница 25: ...2 78 EN 60068 2 78 Humidity 93 r h at 40 C 93 r h at 40 C EMC EN 60947 5 3 EN 60947 5 3 Vibration In accordance with the standard EN 60947 5 2 EN 60947 5 2 Frequency 10 55 Hz 10 55 Hz Amplitude 1 mm 0...

Страница 26: ...cept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications made to this product not expressly approved by Pilz may void the FCC authorization to...

Страница 27: ...tion materials Product type Features Order no PSEN bracket Mounting bracket 532 110 PSEN mag cs bracket straight Mounting aid 532 111 PSEN screw M4x20 10pcs Safety screws made from stainless steel wit...

Страница 28: ...cable 3 m 630 310 5 m 630 311 10 m 630 312 20 m 630 298 30 m 630 297 PSEN cable M12 5af Angled M12 5 pin socket Open cable 3 m 630 347 5 m 630 348 10 m 630 349 30 m 630 350 PDP67 F 8DI ION Decentralis...

Страница 29: ...yNET p THE SPIRIT OF SAFETY are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co KG in some countries We would point out that product features may vary from the details stated in this document depe...

Результаты поиска

Содержание PSEN cs4.1n

Отзывы:

Похожие инструкции для PSEN cs4.1n

Бренды по названию

Популярные бренды

Pilz PSEN cs4.1n, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PSEN cs4.1n

Отзывы:

Похожие инструкции для PSEN cs4.1n

Бренды по названию

Популярные бренды