- 6 -
PFH nach
EN IEC 62061
PFH in accordance with
EN IEC 62061
PFH по
EN IEC 62061
2,31E09
SIL nach
IEC 61511
SIL in accordance with
IEC 61511
SIL по
IEC 61511
SIL 3
PFD nach
IEC 61511
PFD in accordance with
IEC 61511
PFD по
IEC 61511
2,03E06
t
M
in Jahren
t
M
in years
t
M
, лет
20
Zeiten
Times
Параметры времени
Einschaltverzögerung
Switch-on delay
Задержка включения
bei automatischem Start nach Netz-Ein
typ.
with automatic reset after power on typ.
при автоматическом запуске
после подачи питания,
стандартно
30 мс
bei automatischem Start nach Netz-Ein
max.
with automatic reset after power on
max.
при автоматическом запуске
после подачи питания, максимум
50 мс
Rückfallverzögerung
Delay-on de-energisation
Задержка возврата реле
bei Not-Halt typ.
with E-STOP typ.
при аварийном останове,
стандартно
18 мс
bei Not-Halt max.
with E-STOP max.
при аварийном останове,
максимум
30 мс
bei Netzausfall typ.
with power failure typ.
при отказе электропитания,
стандартно
18 мс
bei Netzausfall max.
with power failure max.
при отказе электропитания,
макс.
30 мс
Umweltdaten
Environmental data
Данные об окружающей
среде
EMV
EMC
Электромагнитная
совместимость (EMV)
EN 6094751
,
EN 6100062
,
EN 6100064
Schwingungen nach
EN 60068-2-6
Vibration to
EN 60068-2-6
Вибрации по
EN 6006826
Frequenz
Frequency
Частота
10 55 Гц
Amplitude
Amplitude
Амплитуда
0,35 мм
Klimabeanspruchung
Climatic suitability
Допустимые климатические
условия
EN 60068278
Luft- und Kriechstrecken nach
EN 60947-1
Airgap creepage in accordance with
EN
60947-1
Миним. воздушный зазор и
миним. расстояние по изоляции
между проводящими деталями
по
EN 609471
Verschmutzungsgrad
Pollution degree
Степень загрязнения
2
Überspannungskategorie
Overvoltage category
Категория по максимальному
напряжению
III
Bemessungsisolationsspannung
Rated insulation voltage
Расчётное напряжение изоляции
250 В
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit
Rated impulse withstand voltage
Расчётная импульсная
прочность по напряжению
6,00 кВ
Umgebungstemperatur
Ambient temperature
Температура окружающей среды
10 55 °C
Lagertemperatur
Storage temperature
Температура хранения
40 85 °C
Schutzart
Protection type
Степень защиты
Einbauraum (z. B. Schaltschrank)
Mounting (e.g. cabinet)
Место установки (например,
электрошкаф)
IP54
Gehäuse
Housing
Корпус
IP40
Klemmenbereich
Terminals
Область клемм
IP20
Mechanische Daten
Mechanical data
Механические
характеристики
Gehäusematerial
Housing material
Материал корпуса
Gehäuse
Housing
Корпус
PC
Front
Front
Лицевая сторона
PC
Querschnitt des Außenleiters bei
Schraubklemmen
Cross section of external conductors
with screw terminals
Сечение внешнего провода
при винтовых клеммах
1 Leiter flexibel
1 core flexible
1 провод, гибкий
0,25 2,50 кв. мм,
24 12 AWG
номер 750107
2 Leiter gleichen Querschnitts,
flexibel:
2 core, same cross section, flexible:
2 провода одинакового сечения,
гибкие:
mit Aderendhülse, ohne Kunststoff-
hülse
with crimp connectors, without insulat-
ing sleeve
с жильным наконечником,
без пластиковой втулки
0,25 1,00 кв. мм, 24 16
AWG
номер 750107
ohne Aderendhülse oder mit TWIN Ad-
erendhülse
without crimp connectors or with
TWIN crimp connectors
без жильного наконечника
или с наконечником TWIN
0,20 1,50 кв. мм, 24 16
AWG
номер 750107
Anzugsdrehmoment bei Schraubklem-
men
Torque setting with screw terminals
Момент затяжки для резьбовых
клемм
0,50 Нм
номер 750107
Querschnitt des Außenleiters bei
Federkraftklemmen: flexibel mit/ohne
Aderendhülse
Cross section of external conductors
with spring-loaded terminals: Flexible
with/without crimp connectors
Сечение внешнего провода при
пружинных клеммах: гибкий с/
без жильного наконечника
0,20 2,50 кв. мм, 24 12
AWG
номера 751107, 751187
Federkraftklemmen: Klemmstellen pro
Anschluss
Spring-loaded terminals: Terminal
points per connection
Пружинные клеммы: Количество
клемм на одно подключение
2
номера 751107, 751187
Abisolierlänge
Stripping length
Длина зачистки
9 мм
номера 751187, 751107
Sicherheitstechnische
Kenndaten
Safety-related characteristic data
Технические характеристики
безопасности