background image

Safety

Operating Manual PNOZ m ES Profinet
1003386­EN­02

9

3

Safety

3.1

Intended use

The expansion module PNOZ m ES Profinet is used for communication between the config­
urable control system PNOZmulti 2 with the PROFINET.
PROFINET is designed for fast data exchange at field level. The expansion module PNOZ
m ES Profinet is a passive subscriber (IO device) of the PROFINET. The basic communica­
tion functions with the PROFINET conform to the System Description published by the
PROFIBUS & PROFINET International (PI) User Group. The central controller (IO control­
ler) reads input information from the IO devices and writes output information to the IO
devices as part of each cycle. As well as the cyclical transfer of usable data PROFINET can
also be used for diagnostics and commissioning functions. Data traffic is monitored on the
IO controller and IO device side.

The expansion module may only be connected to a base unit from the configurable control
system PNOZmulti 2 (please refer to the document "PNOZmulti System Expansion" for de­
tails of the base units that can be connected).

The configurable control system PNOZmulti 2 is used for the safety­related interruption of
safety circuits and is designed for use in:

}

E­STOP equipment

}

Safety circuits in accordance with VDE 0113 Part 1 and EN 60204­1

The expansion module may not be used for safety­related functions.

The following is deemed improper use in particular:

}

Any component, technical or electrical modification to the product

}

Use of the product outside the areas described in this manual

}

Use of the product outside the technical details (see chapter entitled "Technical De­
tails").

NOTICE

EMC­compliant electrical installation

The product is designed for use in an industrial environment. The product
may cause interference if installed in other environments. If installed in other
environments, measures should be taken to comply with the applicable
standards and directives for the respective installation site with regard to in­
terference.

3.2

System requirements

Please refer to the "Product Modifications" document in the "Version overview" section for
details of which versions of the base unit and PNOZmulti Configurator can be used for this
product.

Содержание PNOZ m ES Profinet

Страница 1: ...PNOZ m ES Profinet Operating Manual 1003386 EN 02 Configurable Control System PNOZmulti...

Страница 2: ...es may be made for internal purposes Suggestions and comments for improving this documentation will be gratefully received Pilz PIT PMI PNOZ Primo PSEN PSS PVIS SafetyBUS p SafetyEYE SafetyNET p the s...

Страница 3: ...nction description 11 4 1 Operation 11 4 2 Data access 11 4 3 Assigning the inputs outputs in the PNOZmulti Configurator to the PROFINET inputs outputs 12 4 4 Block diagram 12 Section 5 Installation 1...

Страница 4: ...Content Operating Manual PNOZ m ES Profinet 1003386 EN 02 4 Section 9 Order reference 22 9 1 Module 22 9 2 Accessories 22...

Страница 5: ...on that is particularly important is identified as follows DANGER This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury and death and indicates...

Страница 6: ...Introduction Operating Manual PNOZ m ES Profinet 1003386 EN 02 6 INFORMATION This gives advice on applications and provides information on special fea tures...

Страница 7: ...inputs and outputs on the control system PNOZmulti 2 can be defined in the PNOZmulti Configurator for communication with the fieldbus PROFINET Transmission rate 100 MBit s 100BaseTX full and half dupl...

Страница 8: ...Overview Operating Manual PNOZ m ES Profinet 1003386 EN 02 8 2 3 Front view Legend X1 X2 Profinet interfaces 0 V 24 V Supply connections Functional earth LED Power Run Diag L A 1 L A 2...

Страница 9: ...OZmulti System Expansion for de tails of the base units that can be connected The configurable control system PNOZmulti 2 is used for the safety related interruption of safety circuits and is designed...

Страница 10: ...y and liability All claims to warranty and liability will be rendered invalid if The product was used contrary to the purpose for which it is intended Damage can be attributed to not having followed t...

Страница 11: ...GSDML file is available on the Internet at www pilz de 4 2 Data access The data is structured as follows Virtual data Input area PNOZ m ES Profinet The values for the inputs are set as an output in th...

Страница 12: ...this way Input data The Master writes to the virtual inputs of the PNOZmulti 2 Description Input data from PNOZmulti 2 Virtual inputs i0 i31 4 Input Bytes Virtual inputs i32 i63 4 Input Bytes Virtual...

Страница 13: ...g rail To comply with EMC requirements the mounting rail must have a low impedance con nection to the control cabinet housing The ambient temperature of the PNOZmulti units in the control cabinet must...

Страница 14: ...Installation Operating Manual PNOZ m ES Profinet 1003386 EN 02 14 5 3 Dimensions 101 4 4 11 115 0 4 53 22 5 0 88...

Страница 15: ...ith the Ethernet standard min Category 5 Measures to protect against interference Ensure the requirements for the industrial use of PROFINET are met as stated in the Installation Manual published by t...

Страница 16: ...roject must be amended using the PNOZmulti Configurator Proceed as described in the operat ing instructions for the base unit NOTICE For the commissioning and after every program change you must check...

Страница 17: ...Commissioning Operating Manual PNOZ m ES Profinet 1003386 EN 02 17 6 5 Connection example PROFINET Device 1 PROFINET Device 2 PROFINET Device 3 PROFINET Controller...

Страница 18: ...of 30 s the expansion module PNOZ m ES Profinet connects to the IO controller and RUN status is displayed on PROFINET The error message No Con nection with Base Module is sent to the IO controller Le...

Страница 19: ...3386 EN 02 19 LED Meaning L A1 Green Bus connection available at X1 Green Data traffic present at X1 Bus connection is not available at X1 L A2 Green Bus connection available at X2 Green Data traffic...

Страница 20: ...onnection 2 x RJ45 Galvanic isolation Yes Environmental data Ambient temperature In accordance with the standard EN 60068 2 14 Temperature range 0 60 C Forced convection in control cabinet off 55 C St...

Страница 21: ...op hat rail DIN rail Top hat rail 35 x 7 5 EN 50022 Recess width 27 mm Material Bottom PC Front PC Top PC Green Conductor cross section with screw terminals 1 core flexible 0 25 2 50 mm 24 12 AWG 2 co...

Страница 22: ...pe Features Order no PNOZ mm0 xp connector left Jumper yellow black to connect the modules 1 piece 779 260 Connection terminals Product type Features Order no Spring terminals PNOZ mmcxp 1 pc Spring l...

Страница 23: ...mo PMCprotego PMCtendo PMD PMI PNOZ Primo PSEN PSS PVIS SafetyBUS p SafetyEYE SafetyNET p the spirit of safety are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co KG in some countries We would poi...

Отзывы: