manualshive.com logo in svg

Pilz PMCtendo DD5, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Pilz PMCtendo DD5 Скачать руководство пользователя страница 8

Safety

Operating Manual EtherCAT for, PMCtendo DD5 and PMCprotego D
1002906-EN-02

8

2

Safety

WARNING!
Risk of death or serious injury and material damage during operation

The operator must ensure that the safety guidelines in this manual are
taken into account. The operator must ensure that every person entrusted
with work at the servo amplifier have read and understood this operating
manual.

We offer training and induction courses on request.

2.1

Intended use

Please note the chapters "Intended use" and "Improper use" in the operating manual of the
servo amplifier.
The sole purpose of the EtherCAT interface is to connect the servo amplifier to a Master
with EtherCAT connection.
The servo amplifiers are installed as components in electrical apparatus or machinery and
can only be commissioned as integrated plant components.

INFORMATION
We guarantee compliance of the servo amplifier with the following

standards in the industrial sector only when using the components

named by us and when complying with the installation manual:

EU EMC Directive 2004/42/EG

EU Low Voltage Directive 2006/95/EG

Содержание PMCtendo DD5

Страница 1: ...EtherCAT for PMCtendo DD5 and PMCprotego D Operating Manual 1002906 EN 02 Servo amplifiers...

Страница 2: ...nta tion will be gratefully received Source code from third party manufacturers or open source software has been used for some components The relevant licence information is available on the Internet...

Страница 3: ...4 4 2 1 Interrupt enable register address 0x0204 0205 14 4 2 2 AL Event address 0x220 0221 14 4 3 Phase runup 15 4 3 1 AL Control address 0x0120 0x0121 15 4 3 2 AL Status address 0x0130 0x0131 16 4 3...

Страница 4: ...dard version for the Eth erCAT protocols This manual is a component of the overall documentation of the digital servo amplifiers Installation and commissioning of the servo amplifiers and all the stan...

Страница 5: ...of a hazardous situation that could lead to serious injury and death and indicates preventive measures that can be taken CAUTION This refers to a hazard that can lead to a less serious or minor injury...

Страница 6: ...site FTP File Transfer Protocol HW Hardware ICMP Internet Control Message Protocol Protocol to display IP errors IEC International Electrotechnical Commission International standardisation committee...

Страница 7: ...se Locked Loop PTP Precision Time Protocol in accordance with IEEE 1588 RSTP Rapid Spanning Tree Protocol RT Real time possible in Ethernet Controller without additional support RT Frames EtherCAT tra...

Страница 8: ...1 Intended use Please note the chapters Intended use and Improper use in the operating manual of the servo amplifier The sole purpose of the EtherCAT interface is to connect the servo amplifier to a M...

Страница 9: ...le of contents and index are active bookmarks Table of contents and index in the text The lines are active cross references Click the required line to display the corresponding page Page number in the...

Страница 10: ...rotating WARNING Possible loss of the safety Electronic devices are not fail safe as a matter of principle The user is re sponsible that the drive is led to a safe condition for machinery or personnel...

Страница 11: ...remental value positioning accuracy etc refers to the arithmetic values Non linearities in the mechanics back lash elasticity etc are not considered If the motor s end speed needs to be changed all th...

Страница 12: ...r Commissioning the basic functions Commission the basic functions of the servo amplifier and optimise the current speed and position controller This part of the com missioning process is described in...

Страница 13: ...e r r w 0x0204 2 Interrupt enable register r r w 0x0220 2 AL Event IRQ Event r w r 0x0800 8 AL Manager 0 Mail Out control register r w r 0x0808 8 AL Manager 1 Mail Out control register r w r 0x0810 8...

Страница 14: ...plete communication 0x204 3 7 r w r Reserved Mail Out Event 0x205 0 r w r Activating the Mailbox Output Event SDO Sync Manager 0 for the object channel Mail In Event 0x205 1 r w r Activating the Mailb...

Страница 15: ...Reserved 4 3 Phase runup The registers AL Control AL Status and AL Status Code are responsible for the communic ation phase runup also called EtherCAT change of state and the display of the current st...

Страница 16: ...e e g with not permitted transition Reserved 0x130 7 5 w r Appl specific 0x130 15 8 w r 4 3 3 AL Status Code address 0x0134 0x0135 Parameter Address Bit ZA Drive ZA ECAT Description Status 0x134 7 0 w...

Страница 17: ...does not yet created cyclical interrupts the warning n17 no sync ap pears in the amplifier PI 0x01 Deactivation of all EtherCAT Events except AL control and stop ping of mailbox activities PS 0x04 Th...

Страница 18: ...nables the editing of the control word and therefore the acceptance and processing of the cyclical PDO set values OS 0x04 Locking the set value acceptance OP 0x02 The ECAT interface no longer produces...

Страница 19: ...ecause there is no power switched on Ready to Switch On In the Ready to Switch On status the servo amplifier must be brought to the enable state using the control word Switched On In Switched On statu...

Страница 20: ...lue enable Bit 2 Enable for Bit 3 and display Bit 5 in the status word Bit 1 Cancel switch on disable Bit 0 Switch on enable when Bit 1 1 0 X X X X X 1 X X X 0 X 2 X X X 1 0 3 X X 1 1 P 4 X P 1 1 1 5...

Страница 21: ...mode referen cing OPMODE 8 12 Transmit a SAVE command Action with negative edges in the control word Bits Bit 0 Switch off drive transmit the ASCII command DS 1 If Bit 1 has no negative edge brake an...

Страница 22: ...Target reached in position Bit 11 1 Restrictions active e g hardware or software end switch has triggered Bit 12 1 Reference run active Bit 13 1 Reference run error Bit 15 1 Motion task active in prof...

Страница 23: ...ion of the drives should be deactivated if possible ANOUT1 0 ANOUT2 0 ANCNFG 1 Interface Cycle time PMCprotego D Position 0 25 ms 250 s Speed 0 25 ms 250 s Torque 0 25 ms 250 s 4 8 Synchronisation bas...

Страница 24: ...00000010 00000000 02xx Read external latch 1 negative rise 00000011 00000000 03xx Read external latch 2 positive rise 00000100 00000000 04xx Read external latch 2 negative rise 00000101 00000000 05xx...

Страница 25: ...ilbox Input Data are sent from the Slave Servo amplifier to the Master EtherCAT control The Master reads the answer from the slave The Mailbox Input runs via Sync Manager 1 The Timing diagram illustra...

Страница 26: ...13 14 15 CAN over EtherCAT specific data CoE Header CAN specific data standard CAN SDO Byte 0 Length of the following data from Byte 2 Low Byte Byte 1 Length of the following data from Byte 2 High By...

Страница 27: ...responds to each telegram with a response in the Mailbox Input Buffer 4 10 2 Mail Input Te serve amplifier responds to each CoE telegram with a 16 Byte response telegram in the Mailbox Input Buffer T...

Страница 28: ...te 9 Low Byte of the CAN object number index Byte 10 High Byte of the CAN object number index Byte 11 Subindex in accordance with the CANopen specification for the Pilz servo ampli fier Byte 12 Data L...

Страница 29: ...001704 The response from the servo amplifier must be Byte 0 0x0E The following 14 Bytes include data from Byte 2 to Byte 15 Byte 1 0x00 The following 14 Bytes include data from Byte 2 to Byte 15 Byte...

Страница 30: ...etyNET p THE SPIRIT OF SAFETY are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co KG in some countries We would point out that product features may vary from the details stated in this document de...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды