background image

9   

Wij adviseren u om de loc ca. 25 min. zonder belasting 
te laten rijden in beide rijrichtingen, zodat het model 
soepel wordt ingereden en een goede trekkracht 
opbouwt. Houd er hierbij rekening mee, dat 
uitsluitend op schone rails een storingsvrij bedrijf is 
gewaarborgd.

Při častém používání modelu dbejte návodu a na-
mažte kapkou oleje ložiska a vyznačená mazací místa. 
Můžete použít olej na šicí stroje bez obsahu kyselin a 
pryskyřic.Pro optimální zaběhnutí modelu doporuču-
jeme nechat jej nejdříve cca 25 min. jezdit bez zátěže. 
Dbejte na to, aby model jezdil po nezkroucených a 
čistých kolejích.

PIKO Art.-Nr.

:

 

#56301 Smeerolie loc
#56300 Smeeroliedispenser met kleine dosering

PIKO Art.-Nr.

:

 

#56301 Olej na mazání (50 ml) 
#56300 Olej na mazání s jemným dávkovacím perem 

Содержание BR S 499

Страница 1: ...NE BEDIENUNGSANLEITUNG F R ALLE MODELLE DER BR S 499 SD Instructions for use electrical loco Gebruiksaanwijzing locomotief N vod k pou it modelu elektrick lokomotivy D GB NL CZ USA ELEKTROLOKOMOTIVE B...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...the prototype Safety Notes Important Notes Assignment of PluX interface Inhoudsopgave Informatie over het voorbeeld Veiligheidsvoorschriften Belangrijke aanwijzing Aansluitschema PluX stekker Obsah I...

Страница 4: ...Mehrsystemloks der Reihe 340 umgebaut und grenz berschreitend nach sterreich eingesetzt The prototype Some of the most prominent electric loco motives in Europe are the koda Class 47Es which were del...

Страница 5: ...doposud provozov ny v p hrani n ch oblastech s Rakouskem Informatie over het voorbeeld Tot de meest opvallende elektrische loco motieven van Europa behoren de machines van het type koda 47E die als S...

Страница 6: ...inem zugelassenen Transformator mit folgender Kennzeichnung betrieben werden Wechselstrom Max Fahrspannung 16 V Umschaltspannung 24 V Gleichstrom Max Fahrspannung 12 V Safety Notes Correct Disposal of...

Страница 7: ...e is voorzien van het volgende kenmerk Wisselstroom Max rijspanning 16 V Omschakelspanning 24 V Gelijkstroom Max rijspanning 12 V Bezpe nostn upozorn n Likvidace pou it ch elektrick ch a elektronick c...

Страница 8: ...Achslager mit einem Tropfen harz und s urefreiem N hmaschi nen l Wir empfehlen die Lok ca 25 min je Fahrtrich tung ohne Belastung einlaufen zu lassen damit das Modell einen optimalen Rundlauf und ein...

Страница 9: ...i ast m pou v n modelu dbejte n vodu a na ma te kapkou oleje lo iska a vyzna en mazac m sta M ete pou t olej na ic stroje bez obsahu kyselin a prysky ic Pro optim ln zab hnut modelu doporu u jeme nech...

Страница 10: ...beleuchtung AUX6 F hrerstandsbeleuchtung FS1 fahrtrichtungsabh ngig AUX7 Spitzenlicht oben wei oder F hrerstandsbeleuchtung FS2 abh ngig von der Version F0f F0r white headlight front and rear AUX1 Tra...

Страница 11: ...bine FS1 afhankelijk van de rijrichting AUX7 Witte frontverlichting boven of verlichting machinistencabine FS2 afhankelijk van de versie F0f F0r eln d lkov reflektor b l vp edu vzadu AUX1 Koncov osv t...

Страница 12: ...nano farads Aanwijzing DC versie De ontstoring van uw modelspoorbaan is bij het gebruik van deze locomotief gegarandeerd wanneer de in het railaansluitstuk ingebouwde condensator een capaciteit heeft...

Отзывы: