background image

7   

Veiligheidsvoorschriften

:

Correcte verwijdering van dit product
(elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Dit merkteken op het product of het bijbehorende informa-
tiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk 
afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn
gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de men-
selijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering 
te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval 
scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het 
duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevor-
derd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen 
met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de 
gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze
dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun 
leverancier en de algemene voorwaarden van de koopover-
eenkomsten nalezen. Dit product moet niet worden
gemengd met ander befrijfsafval voor verwijdering.
Schaalmodel – géén speelgoed! 
De bijgesloten aanwijzingen en de gebruikershandleiding 
s.v.p. goed bewaren! Attentie! Vanwege de werkelijkheidsge-
trouwe, schaalgetrouwe en een functiegerichte vormgeving 
zijn er scherpe kanten aanwezig! Bij onjuist gebruik bestaat 
er gevaar voor verwondingen!
Het model mag uitsluitend wordeen aangestuurd met een 
toegelaten transformator, welke is voorzien van het volgende 
kenmerk      :
Wisselstroom: Max. rijspanning: 16 V ~, 
Omschakelspanning: 24 V ~, 
Gelijkstroom: Max. rijspanning: 12 V

Bezpečnostní upozornění

:

Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení 
(elektroodpad) (Platnost pro státy Evropské unie a ostatní 
evropské státy se zvláštním sběrným systémem)
Tento symbol na produktech znamená, že použité elektrické 
nebo elekronické výrobky nesmí být přidány do běžného 
komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci 
předejte tyto výrobky na určená sběrná místa.  Alternati-
vně můžete v některých zemích EU nebo jiných evropských 
zemích vrátit výrobky místnímu prodejci nebo zástupci při 
koupi ekvivalentního nového výrobku. Správnou likvidací 
tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a 
napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na 
životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky 
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od 
místního správního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.
Pro podnikající subjekty v zemích EU:
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádej-
te si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele. 
Model originálního výrobku ve zmenšeném měřítku – nejedná 
se o hračku!

 

Uchovejte prosím přiložené informace a upozornění Pozor! 
Funkční model věrně zpracovaný podle předlohy. 
Tvar výrobku obsahuje hrany a špičky. Při použití dbejte 
pozornosti, aby nedošlo k poranění. 
Model je možno požívat pouze se schváleným transformáto-
rem s následujími provozními parametry

       :

Střídavý napájecí proud : max napětí: 16 V ~, 
Přepínací napětí: 24 V ~, 
Stejnosměrný napájecí proud: max. napětí

 12 V

Содержание BR S 499

Страница 1: ...NE BEDIENUNGSANLEITUNG F R ALLE MODELLE DER BR S 499 SD Instructions for use electrical loco Gebruiksaanwijzing locomotief N vod k pou it modelu elektrick lokomotivy D GB NL CZ USA ELEKTROLOKOMOTIVE B...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...the prototype Safety Notes Important Notes Assignment of PluX interface Inhoudsopgave Informatie over het voorbeeld Veiligheidsvoorschriften Belangrijke aanwijzing Aansluitschema PluX stekker Obsah I...

Страница 4: ...Mehrsystemloks der Reihe 340 umgebaut und grenz berschreitend nach sterreich eingesetzt The prototype Some of the most prominent electric loco motives in Europe are the koda Class 47Es which were del...

Страница 5: ...doposud provozov ny v p hrani n ch oblastech s Rakouskem Informatie over het voorbeeld Tot de meest opvallende elektrische loco motieven van Europa behoren de machines van het type koda 47E die als S...

Страница 6: ...inem zugelassenen Transformator mit folgender Kennzeichnung betrieben werden Wechselstrom Max Fahrspannung 16 V Umschaltspannung 24 V Gleichstrom Max Fahrspannung 12 V Safety Notes Correct Disposal of...

Страница 7: ...e is voorzien van het volgende kenmerk Wisselstroom Max rijspanning 16 V Omschakelspanning 24 V Gelijkstroom Max rijspanning 12 V Bezpe nostn upozorn n Likvidace pou it ch elektrick ch a elektronick c...

Страница 8: ...Achslager mit einem Tropfen harz und s urefreiem N hmaschi nen l Wir empfehlen die Lok ca 25 min je Fahrtrich tung ohne Belastung einlaufen zu lassen damit das Modell einen optimalen Rundlauf und ein...

Страница 9: ...i ast m pou v n modelu dbejte n vodu a na ma te kapkou oleje lo iska a vyzna en mazac m sta M ete pou t olej na ic stroje bez obsahu kyselin a prysky ic Pro optim ln zab hnut modelu doporu u jeme nech...

Страница 10: ...beleuchtung AUX6 F hrerstandsbeleuchtung FS1 fahrtrichtungsabh ngig AUX7 Spitzenlicht oben wei oder F hrerstandsbeleuchtung FS2 abh ngig von der Version F0f F0r white headlight front and rear AUX1 Tra...

Страница 11: ...bine FS1 afhankelijk van de rijrichting AUX7 Witte frontverlichting boven of verlichting machinistencabine FS2 afhankelijk van de versie F0f F0r eln d lkov reflektor b l vp edu vzadu AUX1 Koncov osv t...

Страница 12: ...nano farads Aanwijzing DC versie De ontstoring van uw modelspoorbaan is bij het gebruik van deze locomotief gegarandeerd wanneer de in het railaansluitstuk ingebouwde condensator een capaciteit heeft...

Отзывы: