background image

Dear G-Scale Train Enthusiast: 

Thank you for adding this PIKO model 
to your collection. It has undergone 
intensive testing throughout 
the development phase, as well 
as numerous inspections in the 
production process, to ensure you 
smooth operation and many years of 
trouble-free enjoyment.
Of course, we welcome reports of 
your experience with the model under 
“real world” conditions, which even 
the most thorough developmental 
testing cannot completely duplicate.
You can send us your comments by 
several methods:
Via email to: [email protected]
Via fax to: +49 3675 897250
Or via postal mail to:
PIKO Spielwaren GmbH, Lutherstr. 30
96515 Sonneberg, Germany

Naturally, we like to hear about 
positive experiences, but all 
comments help us improve this and 
future models. 
Thank you for your support,

Your PIKO Team

The Prototype

The tank locomotive of the class 95 
started service as class T20 in early 
1923. It was intended to be used for 
heavy trains on steep grades and was 
the strongest locomotive procured by 
the Reichsbahn. It was able to pull 
2060 tons at 31mph on flat terrain.
After the Second World War, 14 of 
the 45 machines were used by the 
German Federal Railways. Their 
operation included helper service on 
grades. The last locomotive was
retired from service in 1958 by the 
Federal Railways. After the war, the 
Deutsche Reichsbahn received 31 
locomotives of the BR 95 class. To 
increase capacity in the early 1970s, 
the tonnage per train was raised 
for the BR95. This demanded more 
physical work from engine personnel. 
To tackle the resentment of firemen, 
24 locomotives were converted to 
oil firing. The last locomotives of this 
class were used around Sonneberg 
and not retired until the early 1980s.
Several locomotives are preserved 
in museums. Engine 95 027 is 
operational and can be seen in service 
from time to time today.

 

The Model

The new development of this PIKO 
locomotive model creates a worthy
monument to this important German 
class.
The PIKO model of the BR 95 
shows all the relevant details of the 
prototype, down to the finest paint 
and print features. It excites with a 
prototypical, but yet finely detailed 
appearance and versatile use. The 
machine also impresses with its 
robustness, precisely manufactured 
wheels with stainless steel tires, and a 
very reliable power pick-up. The
PIKO model comes with directional 
lighting and is prepared for the 
uncomplicated installation of pulsed 
smoke generators, cab lighting, a 
digital decoder and sound from
a large speaker. An engineer figure 
makes the cab come alive.  

Technical Details of the Model

•  2 powerful 7-pole motors, protected 

from moisture

•  4 ball bearing drive axles gear-

driven 

• Two wheels with traction tires
•  5-wheelset electrical pickup with 

internal contacts

•  4 spring-loaded pickup shoes sliding 

directly on the rails

• Heavy weight for traction
•  Directional LED headlight and rear 

light

• Decoder-and Sound Ready
• Speaker mounting provided
• Smoke generator in smokestack
•  Ready for installation of pulsed 

smoke generators

• Length: 571 mm
• Weight: approx. 3200 g

Details

•  Fine detailed loco body
•  Detached, separate boiler pipes
• Smoke box door can be opened
• Delicate replica of hand rails
•  Delicate spoke wheels with stainless 

steel wheel rims

•  Detailed cab interior with engineer 

figure

•  Constructed of special plastic for 

outdoor use

• Authentic railroad decorations

 

Getting Started: Initial Operation 
Unpacking the Model

Remove the styrofoam packaging 
extremely carefully to prevent 
damaging accessories and attached 
parts such as handrails etc. 

4

Содержание BR 95

Страница 1: ...Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Dampflokomotive BR 95...

Страница 2: ...en erst Anfang der 1980er Jahre ausge mustert Mehrere Loks sind museal erhalten die Lok 95 027 ist als betriebsf higes Exemplar bis heute immer wieder im Einsatz zu sehen Das Modell Mit der Neuentwick...

Страница 3: ...st sehr empfindlich f hren Sie deshalb auf keinen Fall Fremdk rper in den Schlot ein Ein Fahren ohne Dampfdestillat oder verbleibende Reste von Destillat im Dampf Entwickler schaden diesem nicht Digit...

Страница 4: ...neberg and not retired until the early 1980s Several locomotives are preserved in museums Engine 95 027 is operational and can be seen in service from time to time today The Model The new development...

Страница 5: ...nalog DC powered layouts Sound Module Only the model is prepared for plug and play installation of a PIKO 36228 Sound Unit available separately This reproduces authentic sounds It requires that the lo...

Страница 6: ...es sont mises hors service Plusieurs locomotives sont conserv es dans des mus es Toujours op rationnel le mod le 95 027 peut encore tre admir en service aujourd hui Le Mod le R duit En redonnant vie l...

Страница 7: ...comotive et des rails D codeur digital D usine le mod le est quip pour l installation d un d codeur PIKO r f 36122 Apr s l installation du d codeur la locomotive peut circuler sur des r seaux en syst...

Страница 8: ...ocomotieven zijn als museumloc bewaard gebleven de loc 95 027 is als bedrijfsvaardig exemplaar heden ten dage regelmatig rijdend te bewonderen Het model Met de nieuwe ontwikkeling van deze tenderlocom...

Страница 9: ...atig gebruik op kleine bogen tot overmatige slijtage leidt aan de locomotief en de rails Digitale decoder Het model is fabrieksmatig voorbereid voor de inbouw van de PIKO locdecoder 36122 Na de inbouw...

Страница 10: ...usgang 5 V Festspannungsregler Voltage Regulator Dampfgenerator Smoke Unit Triebwerksbeleuchtung Driving gear lighting Montageanleitung Lok Service instructions Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing...

Страница 11: ...abel lamp on terminal black wire 3 LED Stecker Laterne Pufferbohle plug lamp buffer beam Leiterplate 2 board 2 4 Hauptleitung 5 polig schwarz main harness 5 pole black 5 Triebwerksbel 2 polig schwarz...

Страница 12: ...12 C C C C C C A C C C C C Haftreifenwechsel Change the traction tyres Remplacer bandages Wisselen antislipbanden...

Страница 13: ...IKO Schmierfett Art Nr 36216 Please use PIKO lubrication grease no 36216 Utiliser PIKO graisse no 36216 Gebruikt u s v p het smeervet van PIKO nr 36216 Beim Zusammenbau auf die korrekte Stellung der R...

Страница 14: ...cklight 5 universal primary for interior light analog as well 6 Track contact 1 7 Track contact 2 8 Motor contact 1 9 Motor contact 2 11 High beam Gear Lighting 12 A5 selectable 13 A4 selectable 14 A3...

Страница 15: ...nd lager Des extensions pour les mod les de vitrine Accessoires alleen for modellen in vitrinekasten Nur empfohlen bei Fahrten auf Gleisradien gr er als 920 mm Only advised when driving on curved trac...

Страница 16: ...04 GSM Fax 31 55 8438549 e mail info scaletrading nl www scaletrading nl www piko de sterreich PIKO Spielwaren GmbH Lutherstra e 30 D 96515 Sonneberg Germany Tel 49 3675 89 72 42 Fax 49 3675 89 72 50...

Отзывы: