Pier Deco AQUAMASSAGE PD-820, Руководство пользователя

Страница: 3 / 8

INTRODUCTION
Ce mode d’emploi vous indique la façon d’installer, d’entretenir et d’obtenir le rendement optimum de votre colonne de douche
AQUAMASSAGE.
NOUS RECOMMANDONS DE FAIRE APPEL À UN PLOMBIER
QUALIFIÉ POUR L’INST ALLATION DU PRODUIT .
AVIS IMPORTANT - AVANT DE COMMENCER
• Veuillez lire en entier les instructions du manuel, avant de débuter l’installation.
• Assurez-vous que le produit est en parfaite condition et que toutes les composantes se trouvent dans la boîte.
• Assurez-vous que le mur où la colonne de douche sera installée soit droit et sans irrégularité.
COLONNE DE DOUCHE THERMOSTATIQUE
Cette colonne de douche utilise une cartouche thermostatique pour maintenir une température de douche constante. La colonne est munie
de quatre (4) commandes individuelles. : la première, permet de sélectionner le contrôle et le débit de l’eau pour la tête de douche, la deuxième,
permet de contrôler le débit de l’eau pour les jets de corps, la troisième, permet d’activer le contrôle et le débit de l’eau de la douchette à main
ou du bec de bain avec déviateur et la quatrième commande permet de régler la température de la valve thermostatique. Assurez-v ous que
la température de votre arrivée en eau chaude soit de 60°C (140°F) pour permettre à votre douche de parvenir à la température maximale.
Vous aurez besoin des outils
illustrés pour installer la douche.
Il est recommandé que l’installation
soit effectuée par deux personnes.
LISTE DES COMPOSANTES DANS LA BOÎTE
1. Colonne de douche
2. Supports muraux à installer (2)
3. Vis de fi xations (4)
4. Encrages de plastique (4)
5. Douchette à main avec boyau 150cm (60’’)
6. Support mural pour douchette à main
7. Cette douche utilise des cartouche de volume _________mm.
(2.) (3.) (4.)
Page 3
INTRODUCTION
This owner manual will help you to enjoy your new AQUAMASSAGE Shower column as well as show you how to install, clean and maintain it.
WE SUGGEST THAT YOU USE THE SERVICES OF A LICENSED PLUMBER
OR CONTRACTOR TO INSTALL YOUR NEW SHOWER COLUMN.
IMPORTANT NOTICE BEFORE INSTALLING THE PRODUCT
• Please take few minutes to review this manual before you start the installation.
• Inspect the product with great care before starting the installation.
• Check if the wall is straight and level and free of bumps.
THERMOSTATIC SHOWER COLUMN
This shower column includes a thermostatic valve. This system will maintain the water temperature in your shower even when there is other water
usage in your home. The temperature of the shower column is pre-set at 38°C (100°F) however, you can adjust the water temperature by turning the
lever handle. To allow the water in your shower to reach the maximum temperature, you must ensure that the water heater is set to 60°C
(140°F).
You will need the following illustrated
tools to install the shower.
It is recommended that the installation
be done by two people.
LIST OF PARTS AND COMPONENTS IN THE BOX
1. Shower column
2. Wall brackets (2)
3. Screws (4)
4. Plastic anchors (4)
5. Handheld shower with hose 150cm (60»)
6. Wall bracket for handhel shower
7. This shower uses _______ mm volume cartridges.
(2.) (3.) (4.)
Page 3