![PiC indolor ONE CHECK Скачать руководство пользователя страница 77](http://html1.mh-extra.com/html/pic-indolor/one-check/one-check_instruction-manual_1554845077.webp)
76
77
12. Proszę wziąć pod uwagę, że jest to produkt do użytku domowego i nie powinien zastępować
porady u lekarza.
13. Nie należy używać aparatu do diagnozowania lub leczenia problemów zdrowotnych i chorób.
Wyniki pomiarów służą jedynie jako odniesienie. Odnośnie interpretacji wyników pomiarów
należy skonsultować się z lekarzem. Skontaktuj się z lekarzem, jeśli masz lub podejrzewasz pro-
blem zdrowotny. Bez zasięgnięcia porady swojego lekarza nie zmieniaj przyjmowanych leków.
14. Nie należy używać urządzenia w pobliżu źródeł silnych pól elektrycznych takich jak telefony ko-
mórkowe, kuchenki mikrofalowe, aparaty rentgenowskie itp.
15. Urządzenie jest nieodpowiednie dla pacjentów poniżej 12 roku życia.
16. Aby uniknąć konieczności przerywania pomiarów zalecamy trzymanie zapasowych baterii lub
zasilacza sieciowego pod ręką (patrz strona 72).
dane techniczne
Metoda pomiaru:
oscylometryczna
Zakres pomiaru:
Ciśnienie: 30~260 mmHg; Tętno: 40~199 uderzeń/min
Czujnik ciśnienia:
Półprzewodnik
Dokładność:
Ciśnienie: ±3 mmHg Tętno: ±5% odczytu
Pompowanie:
Za pomocą pompy
Wypuszczanie powietrza:
Automatyczny zawór wypuszczania powietrza
Pojemność pamięci:
ostatni pomiar (po włączeniu urządzenia)
Automatyczne wyłączanie:
po 4 minucie od naciśnięcia ostatniego przycisku
Warunki pracy:
10 °C~40 °C (50 °F~104 °F); 40%~85% RH maks.
Warunki przechowywania:
-10 °C~60 °C(14 °F~140 °F) 10%~95% RH maks.
Źródło zasilania DC:
1,5V prąd stały, cztery baterie R06 (AA)
Źródło zasilania:
12 V DC 600 mA (Ø3,8/Ø1,3)
Wymiary:
125 (dł.) x 105 (szer.) x 70 (wys.) mm
Waga:
420g (brutto) (bez baterii)
Obwód ramienia:
24~36 cm (9,4” ~ 18.2”)
Ograniczenia użytkowników:
Dorośli
0068
: Zgodny z normą 93/42/WE
: Aparat i mankiet urządzenia typu BF zaprojektowano ze specjalną ochroną przed poraże-
niem elektrycznym.
IPX0: Zwykły sprzęt (dołączony sprzęt bez zabezpieczenia przed wodą) Brak zabezpieczenie AP/APG:
Tego urządzenia nie wolno używać w obecności substancji znieczulających palnych przy zmieszaniu
z powietrzem, tlenem lub podtlenkiem azotu.
*Dane techniczne mogą zostać zmienione bez ostrzeżenia.
Patenty
Urządzenie objęte patentem:
295-11-738.9
ZL 95217421.9
Postępowanie patentowe w innych krajach jest w trakcie realizacji. Dziennik pomiaru ciśnienia.
Wykrywanie i naprawa błędów
Jeśli podczas użytkowania pojawią się nieprawidłowości, należy sprawdzić następujące punkty:
Objawy
Sprawdzenie
Rozwiązanie
Nic się nie wyświetla po na-
ciśnięciu przycisku ON/OFF/
START
Czy baterie nie są wyczerpane?
Wymienić baterie na nowe ba-
terie alkaliczne.
Czy bieguny baterii nie zostały
zamienione?
Włożyć baterie na nowo zgod-
nie ze wskazaniami.
Na wyświetlaczu pojawia się
znak EE lub uzyskany pomiar
jest zbyt niski (wysoki)
Czy mankiet został prawidłowo
założony?
Ponownie nałożyć mankiet tak,
aby był prawidłowo umiejsco-
wiony.
Czy poruszałeś się lub rozma-
wiałeś?
Dokonaj ponownego pomiaru
nie poruszając się. Podczas
pomiaru trzymaj nadgarstek
nieruchomo.
Czy podczas dokonywania po-
miaru mankiet był potrząsany?
Uwagi:
1. Jeśli urządzenie nie działa, należy je zwrócić do najbliższego dystrybutora. Pod żadnym pozorem
nie należy demontować i próbować naprawiać urządzenia samodzielnie.
2. Instrukcje na temat komunikatów o błędzie wyświetlanych na wyświetlaczu znajdują się na stronie 71.
Ostrzeżenie
1. Przed użyciem sprawdź, czy urządzenie jest nienaruszone.
2. Urządzenie zawiera precyzyjne części. Dlatego należy unikać wystawiania go na działanie ekstre-
malnych temperatur, wilgotności i bezpośredniego nasłonecznienia. Unikaj upuszczania, wstrzą-
sów i chroń przed kurzem.
3. Korpus urządzenia oraz mankiet należy ostrożnie czyścić lekko wilgotną miękką ściereczką. Nie
przyciskaj. Nie pierz mankietu, ani nie używaj do czyszczenia środków chemicznych. Nie używaj
rozcieńczalnika, alkoholu ani benzyny jako środków czyszczących.
4. Wyciekające baterie mogą uszkodzić aparat. Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane
przez dłuższy czas.
5. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.
6. Jeśli urządzenie jest przechowywane w niskiej temperaturze, przed użyciem należy pozostawić je
do osiągnięcia temperatury pokojowej.
7. Urządzenie to nie może być serwisowane w terenie. Do otwierania aparatu nie należy używać
żadnych narzędzi, a wewnątrz nie należy niczego próbować instalować. W przypadku problemów
prosimy skontaktować się ze sklepem lub lekarzem, od którego urządzenie zostało kupione.
8. Urządzenie, podobnie jak wszystkie ciśnieniomierze automatycznie, nie jest przystosowane do pomiaru
ciśnienia u osób ze zdiagnozowaną arytmią (przedsionkowe lub komorowe pobudzenie przedwczesne
lub migotanie przedsionków), cukrzycą, zaburzeniami krążenia krwi, chorobami nerek, u osób po zawale
lub nieprzytomnych. Takie osoby powinny regularnie konsultować się ze swoim lekarzem.
9. U cukrzyków z arteriosklerozą na pomiar oscylometryczny niekorzystny wpływ ma twardnienie
tętnic. W takich przypadkach pomiary osłuchowe są dokładniejsze.
10. Aby przerwać pomiar w dowolnym momencie, naciśnij jeden z przycisków pod wyświetlaczem.
Powietrze zostanie szybko spuszczone z mankietu.
11. Gdy ciśnienie w mankiecie osiągnie 300 mmHg, urządzenie zacznie szybko wypuszczać powie-
trze ze względów bezpieczeństwa.
Содержание ONE CHECK
Страница 80: ...80 80 ESH 1060 4 CHECK 5 GR DataLink 4 AA R06 1 5V LCD ON OFF START...
Страница 81: ...81 LCD Real Fuzzy CE0068 93 42 EN 1060 1 1995 A1 2002 1 EN 1060 3 1997 A1 2005 2 EN 1060 4 2004 4 2 3...
Страница 82: ...82 L L 300mmHg 60 35...
Страница 85: ...85 ON OFF START 1 2 3 0...
Страница 86: ...86 4 LCD 1 2 4 3 ON OFF START 4 ON OFF START 5 4 ON OFF START 15 3 OFF START 1 2 82 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 87: ...87 ON OFF START 1 2 82 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 300 mmHg...
Страница 90: ...90 mmHg 220 200 180 160 140 120 100 80 60...
Страница 91: ...91 91 ESH AAMI EN 1060 4 ONE CHECK 5 RU 4 R06 1 5...
Страница 92: ...92 Real Fuzzy CE 0068 93 42 EEC EN 1060 1 1995 A1 2002 1 EN 1060 3 1997 A1 2005 2 EN 1060 4 2004 2004 4 2 3...
Страница 93: ...93 300 60 35...
Страница 95: ...95 1 2 3 1 5 2 5 4 2 2 5 6 REF 00 022013 200 000 REF00022013250000 REF00022013300000 1 2...
Страница 96: ...96 1 2 3 0...
Страница 97: ...97 4 1 2 4 3 4 5 4 15 3...
Страница 98: ...98 12 13 14 15 16 125 420 BF IP 0 AP AP 295 11 738 9 ZL 95217421 9 1 2 93 1 2 3 4 5 6 0 7 8 9 10 11 300...
Страница 101: ...101 mmHg 220 200 180 160 140 120 100 80 60...
Страница 102: ...102 102 SA...
Страница 103: ...103...
Страница 104: ...104 111...
Страница 105: ...105 111...
Страница 106: ...106...
Страница 107: ...107...
Страница 108: ...108...
Страница 109: ...109 104...
Страница 110: ...110 0068 105...
Страница 111: ...111...
Страница 112: ...112 220 200 180 160 140 120 100 80 60...
Страница 113: ...113 NOTE...
Страница 114: ...114 NOTE...
Страница 115: ...115 NOTE...