PiC indolor ONE CHECK, Инструкция по эксплуатации

Страница: 70 / 116

70 71
Objaśnienia do wyświetlacza
Wyświetlacz:
Ikony:
Wskaźnik niskiego poziomu baterii: pokazuje się, gdy należy wymienić baterie.
Wskaźnik naładowania baterii.
Pomiar tętna: Pokazuje ilość uderzeń na minutę.
Błąd pomiaru:
Upewnij się, że wtyczka w kształcie litery L jest bezpiecznie włożona do
gniazda powietrza i spokojnie ponownie dokonaj pomiaru. Prawidłowo nałóż mankiet i
podczas pomiaru utrzymuj ramię bez ruchu. Jeśli błąd się powtarza, skonsultuj się z lokal-
nym dystrybutorem lub serwisem.
Nieprawidłowy obieg powietrza: upewnij się, że wtyczka w kształcie litery L jest bez-
piecznie włożona do gniazda powietrza i spokojnie ponownie dokonaj pomiaru. Jeśli
błąd się powtarza, skonsultuj się z lokalnym dystrybutorem lub serwisem.
Ciśnienie przekraczające 300 mmHg:
Wyłącz i włącz urządzenie, a następnie spokojnie
dokonaj ponownego pomiaru. Jeśli błąd się powtarza, skonsultuj się z lokalnym dystry-
butorem lub serwisem.
Błąd danych: Wyjmij baterie, poczekaj 60 sekund i załaduj ponownie. Jeśli błąd się po-
wtarza, skonsultuj się z lokalnym dystrybutorem lub serwisem.
Przekroczenie zakresu pomiarów: Spokojnie dokonaj ponownego pomiaru. Jeśli błąd
się powtarza, skonsultuj się z lokalnym dystrybutorem lub serwisem.
Wskaźnik kalibracji: Wyświetla się, gdy urządzenie wymaga ponownej kalibracji. Zaleca
się wykonanie ponownej kalibracji.
Technologia pomiaru bazująca na logice rozmytej
Aparat wykorzystuje do wykrywania ciśnienia krwi metodę oscylometryczną.
Zanim rozpocznie się pompowanie mankietu, urządzenie ustali ciśnienie bazowe mankietu, które
jest równe ciśnieniu atmosferycznemu. Aparat określa prawidłowy poziom napompowania na
podstawie oscylacji ciśnienia, po czym następuje wypuszczenie powietrza z mankietu. Podczas wy-
puszczania powietrza urządzenie wykrywa amplitudę i spadek oscylacji ciśnienia, określając w ten
sposób ciśnienie skurczowe i rozkurczowe oraz tętno pacjenta.
Uwagi wstępne
Ciśnieniomierz spełnia przepisy europejskie i oznaczony jest znakiem CE „CE 0068”. Jakość urządzenia
została zweryfikowana i spełnia przepisy dyrektywy 93/42/EWG:
EN 1060-1: 1995/A1: 2002 Urządzenia do nieinwazyjnego pomiaru ciśnienia krwi – Część 1
Wymagania ogólne
EN 1060-3: 1997/A1: 2005 Urządzenia do nieinwazyjnego pomiaru ciśnienia krwi – Część 2
Wymagania dodatkowe dotyczące elektromechanicznych układów
do mierzenia ciśnienia krwi
EN 1060-4: 2004 2004 Urządzenia do nieinwazyjnego pomiaru ciśnienia krwi – Część
4: Procedury testowe określające ogólną dokładność układu zautoma-
tyzowanych urządzeń do nieinwazyjnego pomiaru ciśnienia krwi.
Aby zapewnić niezmienną dokładność pomiarów zaleca się dokonywanie
ponownej kalibracji ciśnieniomierza. Przy normalnym użytkowaniu średnio
3 razy dziennie urządzenie nie wymaga kalibracji przez 2 lata lub do wyświe-
tlenia się na monitorze oznaczenia .
Aparat należy ponownie skalibrować w przypadku zadziałania na niego siły
mechanicznej (np. upuszczenie) lub wylania płynów i/lub wystawienia na
działanie skrajnych zmian temperatury/wilgotności.
Gdy wyświetli się oznaczenie należy zanieść urządzenie do apteki, w któ-
rej zostało zakupione w celu dokonania ponownej kalibracji.
O ciśnieniu krwi
Co to jest ciśnienie krwi?
Ciśnienie tętnicze krwi jest to ciśnienie wywierane na tętnice przez przepływającą przez nie krew.
Ciśnienie mierzone podczas skurczu serca i wypompowywania z niego krwi nazywa się ciśnieniem
skurczowym (wyższa wartość). Ciśnienie mierzone podczas rozkurczu serca, gdy krew do niego
wpływa, to ciśnienie rozkurczowe (niższa wartość).
Dlaczego warto mierzyć sobie ciśnienie krwi?
Spośród wielu problemów zdrowotnych dotyczących współczesnego człowieka te związane z nad-
ciśnieniem krwi należą do najczęstszych. Niebezpiecznie bliski związek pomiędzy nadciśnieniem i
chorobami serca charakteryzującymi się wysoką śmiertelnością spowodował, że pomiar ciśnienia
krwi stał się niezbędny przy identyfikowaniu ich ryzyka.
Wahania ciśnienia krwi
Ciśnienie krwi zmienia się cały czas!
Nie należy się przejmować, jeśli dwa lub trzy pomiary będą za wysokie. Ciśnienie krwi zmienia się w
ciągu miesiąca, a nawet dnia. Ma na nie wpływ również pora roku, czy temperatura.