12
Windingthemovement
Self-winding watches are wound by the movement of the wrist when the watch is worn. If the watch
has not been worn for around 40 hours, wind it by hand with the crown in position 0, that is, turn the
crown in the forward direction (around 10 turns of the crown are sufficient to restart the mechanism).
Settingthetime
Pull the crown out to position 2, then turn it forward or backward to position the hands. The mechanism
is equipped with a balance-stopping device. Pulling the crown to position 2 will stop the movement.
Push the crown back to position 0 after the adjustment.
Settingthedate
Pull the crown out to position 1, then turn it forward or backward to select the desired date. Since the
date change occurs at midnight, make sure you distinguish midnight from noon when proceeding to the
adjustment.
Inordertoavoiddamagingthemechanism,weadviseyounottoadjustthedatebetween
9p.m.and3a.m.
Push the crown back to position 0 after the adjustment.
524P
Adjustingthefunctions
Содержание 504P
Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE Piaget Manufacture 504P 524P Movements ...
Страница 2: ...FRANÇAIS 2 ENGLISH 8 DEUTSCH 14 ITALIANO 20 ESPAÑOL 26 PORTUGUÊS 32 Русский 38 44 50 56 67 ...
Страница 8: ...7 0 1 2 27 28 29 AVANT ARRIÈRE 524P Mouvement mécanique à remontage automatique date FRANÇAIS Date ...
Страница 14: ...13 0 1 2 FORWARD BACKWARD 27 28 29 524P Self winding mechanical movement date ENGLISH Date ...
Страница 26: ...25 0 1 2 27 28 29 AVANTI INDIETRO 524P ITALIANO 524P Movimento meccanico a carica automatica datario Datario ...
Страница 32: ...31 0 1 2 27 28 29 HACIA ADELANTE HACIA ATRÁS ESPAÑOL 524P Movimiento mecánico automático fecha Fecha ...
Страница 38: ...37 37 0 1 2 27 28 29 FRENTE TRÁS PORTUGUÊS 524P Movimento mecânico de corda automática data Data ...
Страница 44: ...43 0 1 2 27 28 29 ВПЕРЕД НАЗАД РУССКИЙ 524P Механизм с автоматическим подзаводом указатель даты Дата ...
Страница 45: ...44 ...
Страница 46: ...45 ...
Страница 47: ...46 ...
Страница 48: ...47 0 1 2 27 28 29 ...
Страница 49: ...48 ...
Страница 50: ...49 0 1 2 27 28 29 ...
Страница 51: ...50 ...
Страница 52: ...51 ...
Страница 53: ...52 ...
Страница 54: ...53 0 1 2 27 28 29 ...
Страница 55: ...54 ...
Страница 56: ...55 0 1 2 27 28 29 ...
Страница 57: ...56 ...
Страница 58: ...57 ...
Страница 59: ...58 ...
Страница 60: ...59 0 1 2 27 28 29 ...
Страница 61: ...60 ...
Страница 62: ...61 0 1 2 27 28 29 ...
Страница 63: ...62 0 1 2 27 28 29 ...
Страница 64: ...63 ...
Страница 65: ...64 0 1 2 27 28 29 ...
Страница 66: ...65 ...
Страница 67: ...66 ...
Страница 68: ...67 504P 524P ...
Страница 69: ...www piaget com DFU518 ...