PI Micos dt-80 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

DT-80 Rotation Stage   04.5  

www.pimicos.com // [email protected] // phone:+49(0)7634-50 57 0 // fax:+49(0)7634-50 57 393 

2.2  

General Safety Instructions 

The  DT-80  is  built  according  to  state-of-the-art  technology  and  recognized 

safety  standards.  Improper  use  of  the  DT-80  may  result  in  personal  injury 

and/or damage to the DT-80. 

 

Only use the DT-80 for its intended purpose, and only use it if it is in good 

working order. 

Read the user manual. 

Immediately  eliminate  any  faults  and  malfunctions  that  are  likely  to  affect 

safety. 

 

The  operator is  responsible  for  the  correct  installation and operation  of  the 

DT-80. 

 

2.2.1   Organizational Measures 

User Manual 

•  Always  keep  this  user  manual  available  when  using  the  DT-80.  If  the 

user  manual  is  lost  or  damaged,  contact  our  customer  service 

department (see chapter 10). 

•  Add  all  information  from  the  manufacturer  such  as  supplements  or 

technical notes to the user manual. 

 
•  Only  use  the  device  on  the  basis  of  the  complete  user manual.  If  your 

user  manual  is  incomplete  and  is  therefore  missing  important 

information,  serious  or  fatal  injury  as  well  as  damage  to  the  equipment 

can result. 

•  Only install and operate the DT-80 after you have read and understood 

this user manual. 

 

Personnel Qualification 

The  DT-80  may  only  be  started  up,  operated,  maintained  and  cleaned  by 

authorized and appropriately qualified personnel. 

 

2.2.2   Measures during Installation 

The  DT-80  may  be  damaged  by  excessively  long  screws  and  wrongly 

mounted parts. 

 
•  Only use screws of the correct length for the respective mounting holes. 
•  Only  mount  the  DT-80  and  the  loads  on  the  mounting  fixtures  (holes) 

intended for this purpose.  

•  The DT-80 heats up during  operation. High temperatures can influence 

your application. 

•  Install  the  DT-80  so  that  your  application  is  not  affected  by  the 

dissipating heat. 

•  Cable extensions can affect the performance of the DT-80 and damage 

the electronics. 

•  Only use genuine PI miCos parts to connect the DT-80 to the electronic 

equipment. 

•  Do  not  use  cable  extensions.  If  you  need  longer  cables,  use  cable 

extensions from PI miCos. 

•  Avoid short circuiting the lines for motor voltages since this can damage 

the electronics. 

 

2.2.3   Measures during Start-Up 

Do not put your DT-80 into operation until it is fully mounted and connected. 

 

Your  system  can  be  damaged  by  uncontrolled  oscillation  of  the  DT-80. 

Noise  generated  during  operation  of  the  DT-85  is  a  typical  sign  of 

oscillation. 

 

Содержание dt-80

Страница 1: ...User Manual DT 80 Rotation Stage 01 1 Order no 6443 9 0 0 DC B 029 1 2Phase 041 2 DT 80 Rotation Stage Order no 6443 9 User Manual Version 00 001 Date 21 10 2015 ...

Страница 2: ... retains all rights The use of any text images and drawings is permitted only in part and only when indicating the source Subject to change without notice This manual is superseded by any new release The respective current revision is available for download on our website http www pimicos com File name FILE 001438013_0002_MAN_DT 80_9_EN DOCX pdf Document ID DOC 000339525 ...

Страница 3: ...asures during Operation 2 2 5 Measures during Maintenance 3 UNPACKING 4 PRODUCT DESCRIPTION 4 1 Features and Application Area 4 2 Model Overview 4 3 Product View 4 4 Safety Instructions 4 5 Scope of Delivery 4 6 Optional Accessories 4 7 Technical Features 4 7 1 Load Capacity Data 4 7 2 Motors 4 7 3 Limit Switch 4 7 4 Connector 4 7 5 Technical Data 4 8 Ambient Conditions 5 INSTALLATION 5 1 General ...

Страница 4: ...asier handling tricks tips etc 1 3 Other Applicable Documents All products and programs from PI miCos mentioned in this documentation are described in separate user manuals The latest versions of the user manuals can be obtained from our customer service department see chapter 9 2 SAFETY 2 1 Intended Use The DT 80 is a laboratory device as defined by DIN EN 61010 1 It is intended for indoor use an...

Страница 5: ...ent can result Only install and operate the DT 80 after you have read and understood this user manual Personnel Qualification The DT 80 may only be started up operated maintained and cleaned by authorized and appropriately qualified personnel 2 2 2 Measures during Installation The DT 80 may be damaged by excessively long screws and wrongly mounted parts Only use screws of the correct length for th...

Страница 6: ... For continuous operation at other temperatures observe the maximum permissible duty cycle in relation to the ambient temperature or contact our customer service department for more information see chapter 9 2 2 5 Measures during Maintenance The DT 80 is precision adjusted Do not loosen any sealed screws Dirt oil lubricants and condensation will render the motor drive inoperable Keep the DT 80 fre...

Страница 7: ...s NOTICE Modifications and servicing on this axis may only be carried out by the manufacturer or persons authorized by the manufacturer The manufacturer is not liable for damage caused by unauthorized tampering Unauthorized tampering invalidates the guarantee NOTICE Protect the product against mechanical damage knocking shock Never start up an axis if you suspect it to be damaged or broken Do not ...

Страница 8: ...x µrad Nm DC B 029 10 20 5 0 1 150 2Phase 041 10 20 5 0 1 150 4 7 2 Motors DC B 029 Motor type DC brush 3242 024 CR Nominal voltage V 24 Max continuous current A 1 3 Electrical resistance 5 0 Electrical inductance mH 0 54 Torque constant mNm A 41 3 Velocity constant rpm V 231 n M slope curve rpm mNm 28 No load velocity rpm 5300 Max continuous velocity at nominal torque rpm 3690 Inertia kgm2 2 66 E...

Страница 9: ...erature C 40 to 85 4 7 4 Connector DC motor HD15 motor pin assignment with mechanical switches HD15m Function 1 EA Encoder channel A 2 EB Encoder channel B 3 EI Encoder channel I 4 EGND Supply encoder GND 5 nc 6 EA Encoder channel A 7 EB Encoder channel B 8 EI Encoder channel I 9 E5V Encoder supply voltage 10 nc 11 M DC brush motor 12 M DC brush motor 13 LE2 Limit forward 14 LE1 Limit reverse 15 L...

Страница 10: ... 0 8 Motor DC B 029 2Phase 041 1 1 Max velocity sec 40 30 Typical resolution 0 004 0 004 Calculated resolution RE0 001 0 01 FS Bidirectional repeatability 0 2 0 2 Unidirectional repeatability 0 01 0 01 Nominal current A 1 17 1 7 Max operating voltage V 24 100 Translation 180 1 Accuracy on request Velocity range sec 0 001 40 Material Al black anodized ...

Страница 11: ...operties of the axis can be impaired by mechanical tension To guarantee the prescribed specifications see Internet www pimicos com the evenness of the mounting surface must be better than 5 µm Reference surface of PI miCos measuring granite is 3 µm 5 2 Mounting the Rotation Stage Prerequisite You have read and understood the general notes on installation see chapter 5 1 Mounting material Screws pi...

Страница 12: ...slider of the DT 80 can be used for the additional part to be affixed Affix the additional part using the corresponding screws and lock the rotary plate first so that torque acts on the worm gear translation 6 START UP 6 1 General Notes on Start Up This rotation stage must be started up with a suitable cable and the associated controllers 7 MAINTENANCE Depending on the operating conditions and the...

Страница 13: ...ail info pimicos com If you have questions concerning your system have the following information ready 1 Product codes and serial numbers of all products in the system 2 Current firmware of the controller if present 3 Software version of the driver or the user software if present 4 User operating system if present 10 OLD PRODUCT DISPOSAL In accordance with EU directive 2002 96 EC WEEE as of 13 Aug...

Страница 14: ...mity has been issued for the DT 80 in accordance with the following European directives 2004 108 EC EMC Directive 2011 65 EU RoHS Directive The applied standards certifying the conformity are listed below EMC EN 61326 1 2013 Safety EN 61010 1 2010 DIN EN ISO 12100 2010 RoHS EN 50581 2012 ...

Отзывы: