4
IT / GB / FR
5
I
Premere per tornare al menu principale e per andare al menu VIDEO.
Premere dove verranno mostrati sottomenu come ACUTEZZA,LUMINOSITÁ e CONTRASTO… per le opzioni.
Premere per selezionare ENTER per confermare per uscire.
GB
Premere per tornare al menu principale e per andare al menu VIDEO.
Premere dove verranno mostrati sottomenu come ACUTEZZA,LUMINOSITÁ e CONTRASTO per le opzioni.
Premere per selezionare ENTER per confermare per uscire.
F Appuyer
pour retourner au Menu principal. Appuyer
pour le Menu VIDEO.
Appuyer
pour visualiser les menus NETTETE, LUMINOSITE, CONTRASTE. . Appuyer
pour les Options.
Appuyer
pour choisir, ENTER pour confirmer,
Pour quitter.
I
Premere per tornare al menu principale e per andare al menu DOLBY DIGITAL.
Premere dove verranno mostrati i sottomenu come MONO, DOPPIO, DINAMICO per le opzioni.
Premere per selezionare ENTER per confermare per uscire.
GB Press to return to Main Menu. Press
to get DOLBY DIGITAL-Menu.
Press
where menus MONO, DOUBLE, DYNAMIC will appear. Press
for Options.
Press
to select, ENTER to confirm,
to quit.
F Appuyer pour retourner au Menu principal. Appuyer
pour le Menu DOLBY DIGITAL.
Appuyer
pour visualiser les menus MONO, DOUBLE, DYNAMIQUE. Appuyer
pour les Options.
Appuyer
pour choisir, ENTER pour confirmer,
Pour quitter.
I
Premere per tornare al menu principale e per andare al menu AUDIO.
Premere dove verrà mostrato il sottomenu DOWNMIX per le opzioni.
Premere per selezionare ENTER per confermare per uscire.
GB Press to return to Main Menu. Press
to get AUDIO-Menu.
Press
where DOWNMIX-menu will appear. Press
for Options.
Press
to select, ENTER to confirm,
to quit.
F Appuyer pour retourner au Menu principal. Appuyer
pour le Menu AUDIO.
Appuyer
pour visualiser le menu DOWNMIX. Appuyer
pour les Options.
Appuyer
pour choisir, ENTER pour confirmer,
Pour quitter.
I
Premere per accendere,
SETUP
sul telecomando e per scegliere i sottomenu.
Premere nuovamente
dove verranno mostrate le opzioni.
Premere per selezionare ENTER per confermare per uscire. La stessa operazione può essere utilizzata per altri
sottomenu.
GB Press to switch-on and
SETUP
on the remote-control unit. Press to select sub-Menu.
Press again on the options that will appear.
Press to select, ENTER to confirm,
to quit. The same procedure applies to other sub-Menus.
F Appuyer pour allumer et, ensuite,
SETUP
sur la télécommande. Appuyer pour choisir les sous-menus.
Appuyer encore sur les options visualisées.
Appuyer pour choisir, ENTER pour confirmer, pour quitter. La même opération est valable aussi pour des autres sous-menus.
I
Premere per tornare al menu principale e per andare al menu PREFERENZE.
Premere dove verranno mostrati sottomenu come AUDIO, SOTTOTITOLI, MENÚ DISCO... per le opzioni.
Premere per selezionare ENTER per confermare per uscire.
GB Press
to return to Main Menu. Press
to get the Menu PREFERENCES.
Press
where menus AUDIO, SUB-TITLES, DISC-MENU will appear. Press
for Options.
Press
to select, ENTER to confirm,
to quit.
F Appuyer
pour retourner au Menu principal. Appuyer
pour le Menu PREFERENCES.
Appuyer
pour visualiser les menus AUDIO, SOUS-TITRES, MENU DISQUE. . Appuyer
pour les Options.
Appuyer
pour choisir, ENTER pour confirmer,
pour quitter.
IMPOSTAZIONI DI SISTEMA • SYSTEM SETTING • REGLAGE SYSTEME USB/MMC/SD CARD
ATTENZIONE
/
ATTENTION
Lo schermo LCD si sgancia all’accensione del monitor. •
The LCD-screen will open when monitor gets switched-on. • L’écran LCD se décroche à
l’allumage du Monitor.
MENU SETUP
MENU AUDIO
MENU DOLBY
MENU VIDEO
MENU PREFERENZE