4
Navigazione • Navigation • Navegación
IT -
Modalità di funzionamento
Seguire le schermate di attivazione della mappa selezionando la propria lingua e la voce di navigazione.
Terminata la procedura comparirà la mappa con la posizione attuale.
1
Premere l’iconaper la ricerca della destinazione.
2
Premere l’icona per scegliere il tipo di destinazione.
1
2
GB
-
Operating modes
Follow the map activation screens, by selecting your own language and the navigation-voice.
Once the procedure has been completed, the map with the current position will be displayed.
1
Press the iconfor finding the destination.
2
Press the icon for choosing the kind of destination.
FR -
Modalités de fonctionnement
Suivre les écrans d’activation de la mappe, en sélectionnant votre langue et la voix de navigation.
Une fois achevée la procédure, la mappe avec la position courante sera affichée.
1
Appuyer sur l’icône pour rechercher la destination
2
Appuyer sur l’icône pour choisir le type de destination.
ES
-
Modos de funcionamiento
Seguir las pantallas de activación del mapa, seleccionando el idioma y la voz de navegación.
Terminada la activación aparecerá el mapa con la posición actúal.
1
Pulsar el icono para la búsqueda del destino.
2
Pulsar el icono para elegir el tipo de destino.
DE -
Funktionsmodalität
Alle Hinweise beachten, die während der Aktivierung der Mappe auf dem Bildschirm angezeigt werden und die zur
Auswahl der Sprache und der Navigations-Stimme führen.“ Nach Abschluss des Verfahrens, wird die Mappe mit der
aktuellen Position angezeigt.
1
Drücken die Ikone zur Suche des Bestimmungsortes.
2
Drücken die Ikone zum Auswahl des Bestimmungsortes.
