Note per l’installazione
L’interfaccia può essere collegata escludendo il CD-CHANGER originale.
Istruzioni per l’uso
Per avviare l’unità premere il tasto CD-CHANGER dell’autoradio.
Funzioni I-POD
Tasto
CD1
dell’autoradio:
• Premendo il tasto CD1 dell’autoradio si accede alla libreria
musica e i comandi possono essere eseguiti sia dall’I-POD
che dall’autoradio.
Dall’I-POD con tutte le sue funzioni, mentre dall’autoradio solo
le funzioni avanti/indietro, una traccia per volta, mediante i tasti
FF/REW.
• L’indicatore di numero traccia sul display dell’autoradio può
non essere corretto.
Tasti
CD2 - CD3 - CD4 - CD5 - CD6
dell’autoradio:
• Premendo i tasti CD2 - CD3 - CD4 - CD5 - CD6
dell’autoradio
si accede alle playlist dell’I-POD, dove è possibile
selezionare solo le prime 5. Il salto traccia può essere eseguito
solo dall’autoradio o dai comandi al volante, mediante i tasti
FF/REW.
• Se il numero delle playlist è superiore a 5, quelle eccedenti non
verranno riprodotte.
• Se il numero delle playlist è inferiore a 5, premendo i tasti
corrispondenti alle mancanti, il dispositivo automaticamente
si posizionerà su CD1.
ATTENZIONE
• Sull’I-PHONE può comparire la scritta:
L’accessorio collegato non è compatibile con I-PHONE
passare in modalità aereo per ridurre i disturbi.
Premere
NO
.
• Non è possibile l’utilizzo simultaneo di MP3 e I-POD.
• Inserire/estrarre l’ I-POD o MP3 ad autoradio spenta.
• I-PHONE, I-TOUCH con batteria completamente scarica,
ATTENZIONE! I-PHONE 3GS - 4 NON COMPATIBILI
IT
GB
necessitano di 5 minuti di attesa per ricaricare la batteria.
• Inviare i comandi troppo rapidamente può mandare in blocco
l’autoradio.
Per sbloccare effettuare il RESET.
Funzioni lettori MP3 o altri dispositivi
Tutte le funzioni tramite i comandi del lettore.
RESET Spegnere l’autoradio per 30 secondi
Caratteristiche Tecniche
• Connessioni su ingresso CD-CHANGER
• Collegamento diretto con IPOD Nano e Classic, I-PHONE e
I-TOUCH
• Funzione di ricarica batteria solo per modelli I-POD e I-PHONE
• Controllo di funzione in contemporanea mediante, tasti
autoradio, comandi al volante e I-POD
• MP3 controllo funzioni tramite il lettore e collegamento tramite
cavo con jack 3.5mm da inserire nell’uscita cuffia.
Important notes regarding Installation
The Interface can be connected by excluding the Original CD-CHANGER.
Use-Instructions
For start the unit press the key CD-CHANGER situated on the car-radio.
I-POD-Functions
CD1-key on the car-radio:
• Pressing the CD1-key on the car-radio, you will enter the
Music-Playlist: the commands can now be effected both on
the I-POD and the car-radio.
Operating on the I-POD, you will have all functions; operating
on the car-radio, you will get ONLY the functions Forward/
Backward, one track after the other, by pressing the key
FF/REW.
• The Track-number appearing on the radio-display might not be
correct.
Radio-keys
CD2 - CD3 - CD4 - CD5 - CD6
:
ATTENTION! I-PHONE 3GS - 4 NOT COMPATIBLE
