background image

EN

09302

UNIVERSAL ALARM SYSTEM for MOTORBIKES and SCOOTERS

Alarm system for motorbikes and scooters with siren and two pre-matched radio remote controls, 

programmable for user recognition function.

If the SHOCK SENSOR detects, when the alarm is armed, that the vehicle has been hit; the siren, the 

direction indicators and the engine stop are activated. 

 

Active functions:

 Alarm, Panic Alarm/Vehicle tracking, Anti-sabotage, Anti-tow protection, Double 

engine stop.

Programmable functions:

 User recognition, Anti-hijack alarm, Direction indicator alarm, External alarm 

input.

A

  Main unit with self-powered siren  

B

  2 remote radio controls/transponder

C

  LED indicator 

D

  Universal harness

1

  ARMING button

  press once for arming the alarm 

2

  DISARMING button 

  press for disarming

3

  MUTE button

  press for arming the alarm in "mute" mode

4

  TRACKING/PANIC ALARM button

  press for activating the alarm and the direction 

  indicator lighting for 25 seconds

5

 LED

Radio remote control functions 

Contents:

2

1

3

4

5

A

B

C

D

2

Содержание 09302

Страница 1: ...IT EN ALLARME UNIVERSALE per MOTO e SCOOTER MANUALE ISTRUZIONI pag 2 UNIVERSAL ALARM for MOTORBIKES and SCOOTERS INSTRUCTIONS MANUAL pag 12 09302 IMPROVE YOUR SAFETY...

Страница 2: ...mmabili Riconoscimento utente Allarme antirapina Allarme indicatori di direzione Ingresso allarme esterno A Unit centrale con sirena autoalimentata B 2 radiocomandi transponder C Indicatore LED D Cabl...

Страница 3: ...ivolta verso l alto come in figura 1 e 2 NON INSTALLARE L UNIT CENTRALE IN PROSSIMIT DI FONTI DI CALORE O DI CENTRALINE DI ACCENSIONE PER EVITARE DI COMPROMETTERE IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DELL ALLARM...

Страница 4: ...llo Arancione Blu Marrone Rosso FUSIBILE 10A SCHEMA ELETTRICO Fissarel unit centraleconl apposito biadesivoasuperficichepermettano lacorrettaaderenzaeassicurarsichela lunghezzadeicavisiaidonea Eseguir...

Страница 5: ...ensione nominale 12v Tensione operativa DC 9 16V Temperatura di conservazione 40 C 85 C Frequenza operativa 433 92 MHz 150KHz Potenza acustica sirena 105 120dB Corrente stand by SLEEP 6 8uA Corrente d...

Страница 6: ...ock sensor ingresso esterno accensione quadro e serve ad evitare che eventuali anomalie possano generare falsi allarmi a sistema inserito 2 DISINSERIMENTO DELL ALLARME Premere il tasto 2 DISINSERIMENT...

Страница 7: ...attro i numeri dopo aver inserito l ultima cifra la sirena emettr due Beep e l allarme sar disinserito Cambiare il CODICE PIN Accendere il quadro e tenere premuto per 5 secondi il tasto 4 LOCALIZZAZIO...

Страница 8: ...per confermare il corretto funzionamento 12 DOPPIO BLOCCO MOTORE Il dispositivo dotato di due circuiti separati per il blocco del motore che possono essere utilizzati ad esempio per il blocco del mot...

Страница 9: ...sso seguendo la procedura riportata nella TABELLA FUNZIONI a pagina 11 REGOLAZIONI 17 REGOLAZIONE SENSIBILIT SHOCK SENSOR La sensibilit dello SHOCK SENSOR impostata di default sul livello 5 della scal...

Страница 10: ...la batteria prima possibile Questo avviso si attiva quando la tensione della batteria del radiocomando inferiore a 2 2V circa 22 PROGRAMMAZIONE RADIOCOMANDI Procedura da seguire per abbinare un nuovo...

Страница 11: ...do flash del LED sul veicolo SEGNALE DI CONFERMA la sirena emette 3 Beep Premere il tasto 2 DISINSERIMENTO sul radiocomando dopo il secondo flash del LED sul veicolo SEGNALE DI CONFERMA la sirena emet...

Страница 12: ...botage Anti tow protection Double engine stop Programmable functions User recognition Anti hijack alarm Direction indicator alarm External alarm input A Main unit with self powered siren B 2 remote ra...

Страница 13: ...the main unit A facing upwards as in figures 1 and 2 DO NOT INSTALL THE CENTRAL UNIT CLOSE TO HEAT SOURCES OR IGNITION CONTROL UNITS AS THIS MAY AFFECT THE CORRECT OPERATION OF THE ALARM DO NOT INSTAL...

Страница 14: ...llow Yellow Orange Blue Brown Red FUSE 10A ELECTRICAL DIAGRAM Attachthecentralunitwithdouble sided adhesivetapetosurfacesthatallowacorrect adhesion Makesurehatthecablelengthisappro priate Performatest...

Страница 15: ...ICATIONS Nominal voltage 12v Operating voltage DC 9 16V Storage temperature 40 C 85 C Operating frequency 433 92 MHz 150KHz Siren SPL 105 120dB Stand by power 6 8uA Operating power 5mA Radio control o...

Страница 16: ...all causes of alarm shock sensor external input ignition panel and serves to prevent any anomalies from generating false alarms 2 ALARM DISARMING Press button 2 DISARMING on the radio remote control...

Страница 17: ...F ignition ON 5 seconds Proceed in this way to enter all four numbers After entering the last digit the siren will emit two beeps and the alarm will be disarmed Changing the PIN CODE Turn on the ignit...

Страница 18: ...high pitched beep to confirm correct operation 12 DOUBLE ENGINE STOP The device is equipped with two separate circuits for blocking the engine which can be used for example for blocking the starter mo...

Страница 19: ...t setting is negative input You can change the polarity of the input by following the procedure in the FUNCTION TABLE on page 21 ADJUSTMENT 17 SHOCK SENSOR SENSITIVITY ADJUSTMENTS The SHOCK SENSOR sen...

Страница 20: ...hat the battery should be replaced as soon as possible This warning signal is activated when the battery voltage of the radio remote control is below approximately 2 2V 22 RADIO REMOTE CONTROL PROGRAM...

Страница 21: ...AL the siren emits 3 Beeps Press button 2 DISARMING on the radio remote control after the second flash of the LED on the vehicle CONFIRMATION SIGNAL the siren emits 1 Beep 3 flashes 15 DIRECTION INDIC...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...Phonocar S p A Via F lli Cervi 167 C 42124 Reggio Emilia Italy Tel 0522 941621 Fax 0522 1602093 e mail info phonocar it www phonocar it 09302_FI_10 2021 phonocar it...

Отзывы: