3
2
1
4
5
3
2
1
4
5
ID
50
0
IS
50
0
ID
60
1
IS
60
1
3
2
1
4
5
3
2
4
5
4
5
2
3
1
1
ID
70
1
ID
80
0
IU
P7
01
IU
P8
00
IS
70
1
IS
80
0
UL
Cla
sifi
cad
o A
ero
coo
l In
dus
tria
l /
Com
erc
ial
E
nfr
iad
or
Eva
por
ativ
o M
anu
al d
e U
so
y C
uia
do
7
Le
ye
nd
a
1.
Su
je
ta
do
re
s d
el
co
rd
ón
d
e l
a b
om
ba
(s
iti
os
ap
ro
xim
ad
os
).
2.
Ca
ja
d
e
em
pa
lm
e
de
b
om
ba
(J
BK
11
5
o
JB
K2
30
).
In
sta
la
rla
e
n d
on
de
lo
in
dic
a l
a c
alc
om
an
ía
q
ue
d
ic
e
“L
oc
ate
J
-b
ox
h
ere
” u
sa
nd
o lo
s a
gu
je
ro
s e
n la
c
aja
y
lo
s
to
rn
ill
os
d
e b
ro
ca
.
3.
Co
nd
uc
to
p
ort
a
ca
ble
s
y
ala
mb
ra
do
d
e
la
c
aja
d
e
em
pa
lm
e a
l s
um
in
is
tro
d
e c
orr
ie
nte
c
on
p
ro
te
cc
ió
n G
FC
I
(e
l c
irc
uit
o d
eb
e t
en
er
el m
is
mo
v
olt
aje
d
e la
b
om
ba
).
4.
Sit
ua
nd
o la
b
om
ba
y
p
ro
ce
dim
ie
nto
d
e in
sta
la
ció
n:
Sit
ué
la
b
om
ba
c
om
o l
o i
nd
ic
a s
u m
od
elo
e
sp
ec
ífi
co
,
qu
e
la
b
om
ba
e
sta
p
la
na
e
n
el
fo
nd
o.
Do
ble
la
ab
ra
za
de
ra
c
om
o s
e r
eq
uie
ra
p
ara
m
on
ta
rla
.
Us
an
do
lo
s a
gu
je
ro
s o
blo
ng
os
e
n la
a
bra
za
de
ra
c
om
o
gu
ía
,
ma
rq
ue
y
p
erf
ore
d
os
a
gu
je
ro
s
de
1
/8
d
e
pu
lg
ad
a.
La
b
om
ba
c
on
d
os
to
rn
ill
os
#
10
(p
ro
ve
íd
os
).
5.
Re
co
rra
e
l
co
rd
ón
d
e
la
b
om
ba
c
om
o
se
in
dic
a,
as
eg
urá
nd
os
e q
ue
e
l c
ord
ón
n
o t
oq
ue
e
l a
gu
a o
lo
s
fil
tro
s h
úm
ed
os
y
q
ue
e
ntr
e e
n c
on
ta
cto
c
on
la
tu
rb
in
a
en
m
ov
im
ie
nto
o
e
ns
am
ble
d
e
tra
ns
mis
ió
n.
De
je
e
l
co
rd
ón
lo
s
ufi
cie
nte
fl
ojo
p
ara
c
re
ar
un
la
zo
p
ara
“e
sc
urr
ir”
a
l a
gu
a a
nte
s d
e e
ntr
ar
el
co
rd
ón
a
la
c
aja
d
e
la
b
om
ba
.
PR
EC
AU
CIO
N:
Re
co
rra
e
l c
ord
ón
d
e l
a
bo
mb
a
a
tra
vé
s
de
lo
s
su
je
ta
do
re
s d
e a
la
mb
re
as
eg
urá
nd
os
e
qu
e
no
to
qu
e e
l a
gu
a e
n a
mb
os
de
pó
sit
os
o
lo
s
fil
tro
s
en
la
s
ec
ció
n h
úm
ed
a.
Legend
1.
Pump Cord Clips (approximate locations).
2.
Pump junction box assembly (JBK115 or JBK230).
Using “Locate J-box here” label as a guide,
position and install in indicated location using
holes in junction box flanges as guides to locate
self-drilling screws.
3.
Conduit and wiring from junction box to GFCI
protected pump electrical supply (circuit must
match pump voltage).
4.
Pump location and mounting procedure:
Position pump as shown for your specific model,
make sure pump sits flat on bottom. Bend
bracket as required to conform to the mounting
surface.
Using slotted holes in bracket as a guide, mark
and drill two 1/8” holes.
Secure pump with two #10 screws (provided).
5.
Route pump cord as shown, making sure cord does
touch water or wet pads and cannot be pulled into
the moving blower wheel or drive assembly. Leave
sufficient slack in cord to create a “drip” loop just
before the cord enters pump housing.
CAUTION:
Route pump cord
through wire clips
making sure cord
does not touch
water in either the
bottom pan or the
pads in the frame.
3
2
1
4
5
3
2
1
4
5
ID500
IS500
ID601
IS601
3
2
1
4
5
3
2
4
5
4
5
2
3
1
1
ID701
ID800
IUP701
IUP800
IS701
IS800
UL Classified Aerocool Industrial / Commercial Evaporative Cooler Use and Care Manual 7
