background image

Manuel de l’amplificateur

© 2012 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com

ENTRÉE

Reliez les câbles de signal préampli de l’unité principale sur ces bornes.

FRÉQUENCE DU FILTRE PASSIF PASSE-BAS

Contrôle le point de filtre passe-bas pour les sorties du haut-parleur. 

AMPLIFICATION DES BASSES

Amplification des basses variable de 0 à +18 dB à 45Hz.

COMMANDE À DISTANCE DU NIVEAU DES BASSES

Ce port sert à connecter la télécommande de niveau. Cela permet un 

ajustement du volume allant jusqu’à 20 dB. Ce n’est pas une amplification 

des basses mais permet de contrôler le niveau du signal du filtre passe-bas.

SENS NIVEAU

Sert à atteindre une puissance d’amplificateur maximale avec une grande variété 

d’unités principales. 

FRÉQUENCE DU FILTRE PASSIF SUBSONIQUE

Contrôle le point de filtre passe-haut pour les sorties du haut-parleur afin 

d’éliminer les fréquences extrêmement basses.

SORTIE

Fournit un signal pleine gamme pour un amplificateur supplémentaire. Il

n’y a pas de perte de signal en cas d’utilisation de cette sortie. 

12V+ 

Doit être relié à la borne positive protégée par fusible (+12 V) de la batterie 
de la voiture. Le fusible doit être situé à moins de 18 pouces de la batterie.

BORNE TÉLÉCOMMANDE

Doit être relié à la borne +12 V commutée, généralement un fil d’amorçage 

sortant de l’unité principale ou de l’allumage. 

MASSE

 

Doit être relié à la borne négative de la batterie de la voiture ou boulonné sur 

un élément propre et non peint du châssis du véhicule.

ENTRÉE DE L’AFFICHAGE DE TENSION A DISTANCE (RMD)

Connectez le RMD d’affichage de tension facultatif à cette prise jack.

SORTIES HAUT-PARLEUR

Sert à relier l’amplificateur aux haut-parleurs. Z500.1 l’impédance minimale  

est de 2 ohm. 

Z500.1 

Monoblock Power Amplifier

SPEAKER

L

R

R

Z500.1

Z500.1

L

Puissance de Sortie 

         75 x 4 @ 4 ohms Stereo

 

         125 x 4 @ 2 ohms Stereo

 

         250 x 2 @ 4 ohms Bridged

Taille du fil d’alimentation/de masse:                          calibre 8

Dimensions (Comprend les  pieds de montage):   12.5” L x 8.34” W x 2.1” H

 

         

 318mm L x 213mm W x 53mm H  

Puissance de Sortie  

 

300 x 1 @ 4 ohms 

 

 

500 x 1 @ 2 ohms

Taille du fil d’alimentation/de masse:  

 

calibre 8

Dimensions (Comprend les  pieds de montage):   12.5” L x 8.34” W x 2.1” H

 

         

 318mm L x 213mm W x 53mm H

Puissance de Sortie 

         75 x 4 @ 4 ohms Stereo

 

         125 x 4 @ 2 ohms Stereo

 

         250 x 2 @ 4 ohms Bridged

Taille du fil d’alimentation/de masse:                          calibre 8

Dimensions (Comprend les  pieds de montage):   12.5” L x 8.34” W x 2.1” H

 

         

 318mm L x 213mm W x 53mm H  

Содержание Z250.2

Страница 1: ...l int gration de fabricant d origine facile Alimentation lectrique robuste non r glement e Technologie de composant mont en surface Terminaux d alimentation et de haut parleurs insertion directe V ri...

Страница 2: ...Amplifier Owner s Manual 2012 Phoenix Gold www phoenixgold com Owner s Name Serial Number Purchase Location Purchase Date Installer Owner Informa tion...

Страница 3: ...0 Damping Factor Greater than 200 Power Output 300 x 1 4 ohms 500 x 1 2 ohms Power Ground Wire Size 8 Gauge Dimensions Includes Mounting Feet 12 5 L x 8 34 W x 2 1 H 318mm L x 213mm W x 53mm H Power O...

Страница 4: ...speaker outputs to eliminate extreme low frequencies OUTPUT Provides a full range signal for an additional amplifier There is no signal loss if using this output 12V This must be connected to the fus...

Страница 5: ...fused positive terminal 12V of the car s battery The fuse must be located within 18 inches of the battery REMOTE This must be connected to switched 12V usually a trigger wire coming from the head uni...

Страница 6: ...must be connected to the fused positive terminal 12V of the car s battery The fuse must be located within 18 inches of the battery REMOTE This must be connected to switched 12V usually a trigger wire...

Страница 7: ...evel set in step 10 No power Check voltage at the amplifier with a DMM volt meter 12v and R with head unit on the voltage should register between 11 5V and 14 4V when using the attached ground lead of...

Страница 8: ...Amplifier Owner s Manual 2012 Phoenix Gold www phoenixgold com Inst alla tion Notes...

Страница 9: ...ficiencia 50 Damping Factor Mayor a 200 Poder de salida 300 x 1 4 ohms 500 x 1 2 ohms Tama o de cable de Poder y Tierra 8 Gauge Dimensiones 12 5 L x 8 34 W x 2 1 H 318mm L x 213mm W x 53mm H Poder de...

Страница 10: ...para eliminar frecuencias extremadamente bajas OUTPUT Provee una se al full range para un amplificador adicional 12V Este debe ser conectado al fusible del terminal positivo 12V de la bater a del auto...

Страница 11: ...es on 12V Este debe ser conectado al fusible del terminal positivo 12V de la bater a del auto El fusible debe ser ubicado a menos de 18 pulgadas de la bater a REMOTO Este debe ser conectado al shwich...

Страница 12: ...ser conectado al fusible del terminal positivo 12V de la bater a del auto El fusible debe ser ubicado a menos de 18 pulgadas de la bater a REMOTO Este debe ser conectado al shwich 12V Usualmente al c...

Страница 13: ...l paso 10 No poder Chequear el voltaje al amplificador con un DMM volt metro 12v y R con el radio encendido el voltaje deber a ser entre 11 5V y 14 4V cuando se usa la tierra del amplificador Chequear...

Страница 14: ...passe bas 30Hz 300Hz Plage du filtre passif subsonique 10Hz 55Hz Amplification des basses 45 Hz 0 to 18dB Gamme d entr e de niveau faible 200 millivolts 8 volts Charge minimale recommand e 2 ohms Eff...

Страница 15: ...iltre passe haut pour les sorties du haut parleur afin d liminer les fr quences extr mement basses SORTIE Fournit un signal pleine gamme pour un amplificateur suppl mentaire Il n y a pas de perte de s...

Страница 16: ...est teint HP L haute passe crois e est sur LP Le niveau bas passe crois est sur Z250 2 2 Channel Power Amplifier 12V Doit tre reli la borne positive prot g e par fusible 12 V de la batterie de la voit...

Страница 17: ...ur 12V Doit tre reli la borne positive prot g e par fusible 12 V de la batterie de la voiture Le fusible doit tre situ moins de 18 pouces de la batterie BORNE T L COMMANDE Doit tre reli la borne 12 V...

Страница 18: ...ne fois tous les niveaux r gl s correctement le syst me atteindra une sortie globale maximale sans distorsion au volume r gl l tape 10 Pas de courant V rifiez le voltage de l amplificateur avec un vol...

Страница 19: ...2012 Phoenix Gold www phoenixgold com Amplifier Owner s Manual...

Страница 20: ...old will at its discretion repair or replace the defective product with new or remanufactured product at no charge Damage caused by the following is not covered under warranty accident misuse abuse pr...

Отзывы: