Philips Viva Collection HR1852 series, Руководство пользователя

Страница: 5 / 9

12 Ngăn bảo quản dây điện
13 Phễu quả mọng (chỉ có ở một số kiểu nhất định)
14 Nắp ly đựng nước ép có bộ phận tách bọt tích hợp
15 Ly đựng nước ép
Quan trọng
Hãy đọc kỹ thông tin quan trọng này trước khi bạn sử dụng thiết bị và hãy
cất giữ nó để tiện tham khảo sau này.
Nguy hiểm
-
Không nhúng động cơ vào nước hay bất kỳ chất lỏng nào, hoặc rửa dưới
vòi nước.
- Không làm sạch bộ phận động cơ bằng máy rửa chén.
Cảnh báo
-
Kiểm tra xem điện áp ghi trên máy có tương ứng với điện áp nguồn nơi
sử dụng trước khi bạn nối máy vào nguồn điện.
- Không nên sử dụng thiết bị nếu dây điện, phích cắm hoặc những thành
phần khác bị hỏng.
- Nếu dây điện nguồn bị hư hỏng, bạn nên thay dây điện tại trung tâm
bảo hành của Philips, trung tâm bảo hành do Philips ủy quyền hoặc
những nơi có khả năng và trình độ tương đương để tránh gây nguy hiểm.
-
Thiết bị này không dành cho người dùng (bao gồm cả trẻ em) bị suy
giảm năng lực về thể chất, giác quan hoặc tâm thần, hay người thiếu kinh
nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng
thiết bị bởi người có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho họ.
-
Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không chơi đùa với
thiết bị này.
-
Để thiết bị và dây điện ngoài tầm với của trẻ em.
-
Không để máy hoạt động khi không có sự theo dõi.
- Không sử dụng thiết bị nếu bộ lọc hoặc nắp bị hỏng hoặc có những vết
nứt có thể nhìn thấy.
- Không chạm tay vào ống tiếp nguyên liệu trong khi máy đang hoạt động.
Chỉ sử dụng ống ép nguyên liệu để làm điều này.
-
Không chạm vào các lưỡi cắt nhỏ của dao cắt. Chúng rất sắc.
-
Luôn đặt và sử dụng thiết bị trên một bề mặt khô ráo, vững chắc và
bằng phẳng.
- Luôn ngắt thiết bị ra khỏi nguồn điện nếu thiết bị không được giám sát
và trước khi lắp ráp, tháo dỡ hoặc vệ sinh thiết bị.
-
Thiết bị này được thiết kế chỉ để dùng trong gia đình.
Chú ý
-
Không sử dụng bất kỳ phụ kiện hoặc bộ phận nào mà Philips không đặc
biệt khuyên dùng. Nếu bạn sử dụng các phụ kiện hoặc bộ phận không
phải của Philips, việc bảo hành sẽ bị mất hiệu lực.
- Phải bảo đảm tất cả các bộ phận được lắp đặt đúng trước khi bật máy.
-
Chỉ sử dụng thiết bị khi chốt khóa đang ở vị trí khóa.
-
Chỉ hạ chốt khóa sang vị trí mở khóa sau khi đã tắt thiết bị và bộ lọc đã
ngừng quay.
-
Không giữ thiết bị bằng chốt khóa khi xách thiết bị.
- Mức ồn : Lc = 78 db(A)
Điện từ trường (EMF)
Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn và quy định hiện hành liên
quan đến mức phơi nhiễm điện từ trường.
Công thức chế biến
Nước ép cà rốt cam và gừng
Nguyên liệu:
-
1kg cà rốt
-
20g gừng
-
4 quả cam (đã bóc vỏ)
- 1 thìa dầu ôliu
1
Chế biến cà rốt, gừng và cam bằng máy ép.
Lưu ý: Thiết bị này có thể chế biến 260g gừng (miếng 3x3cm) trong 1 phút
chạy liên tục. Sau khi ép gừng xong, hãy tắt máy và để thiết bị nguội xuống
nhiệt độ phòng.
2
Thêm một thìa dầu ôliu và một vài viên đá lạnh vào nước ép,
sau đó trộn đều.
Đặt mua phụ kiện
Để mua phụ kiện hoặc phụ tùng của bạn, hãy truy cập www.shop.philips.com/
service hoặc liên hệ đại lý Philips tại địa phương bạn. Bạn cũng có thể liên
hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng của Philips tại quốc gia bạn
(xem tờ rơi về chế độ bảo hành trên toàn thế giới để biết thông tin liên hệ).
Tái chế
Không vứt thiết bị cùng với chất thải gia đình thông thường khi chấm dứt
sử dụng thiết bị. Hãy đem thiết bị đến điểm thu gom chính thức để tái chế.
Làm như vậy, bạn sẽ giúp bảo vệ môi trường.
คำาเตือน
-
ควรตรวจสอบระดับแรงดันไฟฟาที่แสดงไวดานลางของเครื่อง ซึ่งควรตรงกับแรงดันไฟฟาหลักในบานกอนใชงาน
- ไมควรใชงานเครื่อง เมื่อสายไฟ ปลั๊กไฟ หรือสวนประกอบอื่นๆ เกิดการชำารุด
- หากสายไฟชำารุด ควรนำาไปเปลี่ยนที่ Philips หรือศูนยบริการที่ไดรับอนุญาตจาก Philips หรือบุคคลที่ผานการอบรมจาก
Philips ดำาเนินการเปลี่ยนให เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได
-
ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมสมบูรณ ประสาทสัมผัสไมสมบูรณหรือสภาพจิตใจไมปกติ หรือขาด
ประสบการณและความรความเขาใจ นำาเครื่องนี้ไปใชงาน เวนแตจะอยในการควบคุมดูแลหรือไดรับคำาแนะนำาในการ
ใชงานโดยผที่รับผิดชอบในดานความปลอดภัย
- เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อปองกันไมใหเด็กนำาเครื่องนี้ไปเลน
- เก็บเครื่องและสายไฟใหพนมือเด็ก
- หามปลอยใหเครื่องทำางานโดยไมมีการควบคุมดูแลเปนอันขาด
-
หามใชงานเครื่อง หากแผนกรองหรือฝาปดชำารุดเสียหายหรือมีรอยแตกที่เห็นไดชัดเจน
-
ไมควรแหยนิ้วมือหรือวัตถุใดๆ ลงในชองใสผลไมขณะที่เครื่องกำาลังทำางาน ควรใชที่ดันที่ใหมาเทานั้น
-
ไมควรสัมผัสใบมีดเล็กๆ ที่อยบนฐานของที่กรองแยกกาก เพราะมีความคมมาก
-
วางและใชงานเครื่องบนพื้นที่แหง มั่นคง และเสมอกันเทานั้น
- ใหถอดปลั๊กเครื่องออกจากเตารับไฟเสมอ หากคุณตองปลอยเครื่องไวโดยไมมีคนดูแล หรือกอนที่คุณจะประกอบ ถอด
ประกอบ และทำาความสะอาดเครื่อง
- เครื่องใชไฟฟานี้เหมาะสำาหรับการใชงานในครัวเรือนเทานั้น
ขอควรระวัง
-
หามใชอุปกรณเสริม หรือชิ้นสวนที่ผลิตโดยผผลิตรายอื่น หรือบริษัทที่ Philips ไมไดแนะนำา การรับประกันจะเปนโมฆะ
ทันที หากคุณใชอุปกรณเสริม หรือชิ้นสวนดังกลาว
- ประกอบชิ้นสวนทุกชิ้นเขาที่ใหเรียบรอยกอนทำาการเปดสวิตชใชงาน
- ใชเครื่องเมื่อแขนล็อคถูกล็อคเขาที่ดีแลว
-
เลื่อนแขนล็อคลงไปยังตำาแหนงปลดล็อคหลังจากปดสวิตชการทำางานเครื่องและเมื่อที่กรองแยกกากหยุดหมุนเรียบรอย
แลวเทานั้น
-
อยายกเครื่องโดยการจับที่แขนล็อค
- ระดับเสียง : Lc = 78 db(A)
Electromagnetic fields (EMF)
ผลิตภัณฑของ Philips นี้เปนไปตามมาตรฐานและกฎขอบังคับดานคลื่นแมเหล็กไฟฟาที่มีทุกประการ
สูตรอาหาร
นขิงผสมแครอทและสม
สวนผสม:
- แครอท 1 กก.
- ขิง 20 ก.
-
4 ลูก (ปอกเปลือก)
-
นมันมะกอก 1 ชอนโตะ
1 สกัดนแครอท ขิงและสมดวยเครื่องสกัดนผลไม
หมายเหตุ: เครื่องสามารถสกัดน้ำาขิงโดยใช้ขิงปริมาณ 260 ก. (ขนาด 3x3 ซม.) ได้ในเวลา 1 นาทีโดยไม่หยุดพัก
เมื่อคุณสกัดน้ำาขิงเสร็จแล้ว ให้ปิดเครื่อง แล้วปล่อยให้เครื่องเย็นลงเท่ากับอุณหภูมิห้อง
2 เติมนมันมะกอกหนึ่งชอนโตะและนแข็งเล็กนอยแลวคนใหเขากัน
การสั่งซื้ออุปกรณเสริม
หากตองการซื้ออุปกรณเสริมหรืออะไหล โปรดเยี่ยมชม www.shop.philips.com/service หรือไปที่ตัวแทนจำาหนาย
Philips คุณสามารถติดตอศูนยบริการลูกคา Philips ในประเทศของคุณ (ดูรายละเอียดการติดตอจากเอกสารแผนพับเกี่ยวกับการ
รับประกันทั่วโลก)
การรีไซเคิล
หามทิ้งเครื่องรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อเครื่องหมดอายุการใชงานแลว ควรทิ้งลงในถังขยะสำาหรับนำากลับไปใชใหม
ได (รีไซเคิล) เพื่อชวยรักษาสภาวะสิ่งแวดลอมที่ดี
การรับประกันและสนับสนุน
หากคุณตองการขอมูลหรือการสนับสนุน โปรดเขาชมเว็บไซต www.philips.com/support หรืออานขอมูลจากเอกสารแผน
พับที่แยกเฉพาะ เกี่ยวกับการรับประกันทั่วโลก
TIẾNG VIỆT
Giới thiệu
Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mừng bạn đến
với Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp,
hãy đăng ký sản phẩm tại www.philips.com/welcome .
Mô tả chung
1 Nắp ống ép nguyên liệu
2 Ống ép nguyên liệu
3 Ống tiếp nguyên liệu
4 Nắp
5 Bộ lọc
6 Ngăn hứng nước ép có vòi
7 Ngăn chứa bã tích hợp
8 Trục truyền động
9 Chốt khóa
10 Bộ phận động cơ
11 Núm điều chỉnh