
32
DVDR75
52
Gra
vação
Inf
ormações g
erais
Utilizando a função "Gra
vação man
ual",
v
ocê pode fazer gra
vações espontâneas (um pr
ograma de
tele
visão que v
ocê estiv
er assistindo
, por ex
emplo).
Para fazer isso
, selecione um título existente para substituir (gra
var por cima) ou,
selecione um título
vazio ("
Empty title
") na tela do índice (index scr
een) com as tecla
CH-
4
ou
CH+
3
.
Se v
ocê deseja inserir a gra
vação entr
e outras gra
vações já existentes,
fique atento para a duração da
no
va e das antigas gra
vações.
Se a no
va gra
vação f
or m
uito longa,
ela será gra
vada por cima da
gra
vação (título/ca
pítulo) antiga que estiv
er na seqüência.
Se v
ocê deseja iniciar e encer
rar uma gra
vação man
ualmente
, consulte a seção "
Gra
vação sem
desligamento automático
".
V
eja a seção "
Gra
vação com desligamento automático
" se v
ocê deseja iniciar uma gra
vação
man
ual mas,
quer que ela termine depois de um período de tempo determinado
. Isto e
vita que a
gra
vação atinja acidentalmente o final do disco
.
Dica:
Se durante uma gra
vação
, o final do disco f
or atingido
, a gra
vação será inter
rompida e o
Gra
vador de D
VD será automaticamente desligado
.
?
Que tipos de discos podem ser usados para gra
vação ?
V
ocê pode utilizar dois tipos de discos com este Gra
vador de D
VD:
D
VD+R
W
O disco pode ser gra
vado e a
pagado
D
VD+R
O disco pode ser gra
vado uma única v
ez.
Para que este D
VD seja r
epr
oduzido em outr
o D
VD pla
ye
r, ele pr
ecisa
ser finalizado com a opção "
Finalize disc
"
(Finalizar disco)
. Depois
disso
, nenhuma outra gra
vação poderá ser f
eita no disco
.
Se este disco f
or usado a
penas no Gra
vador de D
V
D
, ele não pr
ecisa ser
finalizado
. No
vas gra
vações podem ser adicionadas e a
pagadas.
Entr
etanto
,
o espaço ocupado pela gra
vação a
pagada (tempo de r
epr
odução) não
poderá ser utilizado no
vamente
.
Dica
Adicionando no
vas gra
vações a
pós o final das gra
vações
antigas (Saf
e r
ecor
d - Gra
vação segura)
Para adicionar uma no
va gra
vação a
pós a última gra
vação existente em
um disco
, pr
essione e segur
e a tecla
REC/OTR
0
até que a
mensagem "
SAFE REC
" a
par
eça no visor
.
Em um D
VD+R,
cada no
va gra
vação é sempr
e colocada a
pós todas as
outras gra
vações existentes no disco
, uma v
ez que as gra
vações não
podem ser substituídas.
Acabou o espaço no disco
Se acabar o espaço no disco durante uma gra
vação
, ela será
encer
rada e o Gra
vador de D
VD irá desligar automaticamente
.
Gra
vação
53
Gra
vação sem desligamento automático
Ligue o
TV
. Se necessário
, mude para o canal do Gra
vador da D
V
D
(canais 3 ou 4 ou o canal de Áudio/Vídeo).
Insira um disco para ser usado na gra
vação
. O sistema e o conteúdo do
disco serão checados.
A mensagem "
READING
" (Lendo) vai apar
ecer no
visor
.
Se necessário
, m
ude para a pr
ogramação de
TV pr
essionando a tecla
MONIT
O
R
do contr
o
le r
e
moto
.
Utilize as teclas
CH-
4
ou
CH+
3
para selecionar o canal que v
ocê
deseja gra
var
. As seguintes mensagens apar
ecem no visor
:
1 FREETITLE P01
Pr
ob
lema
✗
T
ela do índice
✔
Um D
VD+R
W que já contém gra
vações f
oi inserido
. Utilize as
teclas
CH-
4
ou
CH+
3
para selecionar a posição onde de
ve
ser
iniciada a gra
vação
.
✗
A mensa
g
em "
EMPTYDISC
" a
par
ece no visor
✔
O disco inserido está vazio
.
✗
Uma caixa de diálo
g
o
a
par
ece perguntando se todo o
conteúdo do disco de
v
e
ser a
p
a
gado ou se o disco de
v
e
ser ejetado
✔
O disco inserido é um D
VD+R
W cujo conteúdo não é
compatív
el com
Vídeo D
VD (um disco com dados,
por ex
emplo).
Este disco não poderá ser usado para gra
vações até que todo o
conteúdo tenha sido a
pagado utilizando a tecla
REC/OTR
0
.
✗
A mensa
g
em "
T
itle limit
" (Limite de títulos) a
par
ece na
tela quando tento faz
er uma gra
vação
✔
Um disco pode conter um máximo de 48 títulos (incluindo os
títulos em branco).
Apague alguns títulos ou tr
oque de disco
.
1
2
3
4
Dica
Númer
o do canal das entradas e
xternas:
"
EXT2
"
Conector SVHS (Y/C)
S-VIDEO IN
, conector de vídeo
(CVBS)
V
ideo in
,conector de áudio
IN L
AUDIO R
para os
conector
es SVHS e de vídeo
.
A seleção entr
e as entradas
S-VIDEO IN
e
V
ideo in
é f
eita
automaticamente
. No caso das duas entradas estar
em
ocupadas,
o sinal da entrada
S-VIDEO IN
tem prioridade
.
"
EXT1
"
Conector de vídeo componente
IN COMPONENT VIDEO
no painel traseir
o
, conector
es de áudio
IN L
AUDIO R
para
vídeo componente
.
"
CAM1
"
Conector
es SVHS/Áudio
S-VIDEO
/
left AUDIO
right
no
painel fr
ontal.
"
CAM1
"
Conector
es de Áudio/Vídeo
VIDEO
/
left AUDIO
right
no
painel fr
ontal.
A seleção entr
e as entradas
S-VIDEO
e
VIDEO
é f
eita
automaticamente
. No caso das duas entradas estar
em
ocupadas,
o sinal da entrada
S-VIDEO
tem prioridade
.
"
CAM2
"
Conector de vídeo digital (i.Link)
DV IN
no painel fr
ontal.
Gra
vação
Содержание VideoPlus DVDR75
Страница 6: ...6 DVDR75 ANOTAÇÕES ...
Страница 60: ...60 DVDR75 ANOTAÇÕES ...
Страница 72: ...72 DVDR75 Layouts Painel Display TR 06006_001 300103 Part 1 TR 06006a_001 Part 2 TR 06006b_001 ...
Страница 73: ...73 DVDR75 Layouts Painel Display Parte 1 Vista Inferior TR 06006a_001 240203 ...
Страница 74: ...74 DVDR75 Layouts Painel Display Parte 2 Vista Inferior TR 06006b_001 240203 ...
Страница 83: ...83 DVDR75 Layout Painel Analógico Vista Superior TR 06010_001 030203 ...
Страница 85: ...85 DVDR75 Layout Painel Analógico Vista Inferior Parte 1 TR 06011a_001 170203 ...
Страница 86: ...86 DVDR75 Layout Painel Analógico Vista Inferior Parte 2 TR 06011b_001 170203 ...
Страница 89: ...89 DVDR75 Layout Sub Painel UP Vista Superior TR 06012_001 040203 ...
Страница 92: ...92 DVDR75 Layout Painel Extensão In Out TR 06037_001 060203 ...
Страница 101: ...101 DVDR75 9 3 6 Roteamento de Vídeo Figura 9 1 Video IO Europa ...
Страница 107: ...107 DVDR75 10 Vistas Explodidas 10 1 Vista Explodida do Conjunto Figura 10 1 ...
Страница 108: ...108 DVDR75 10 1 Vista Explodida do Painel Frontal Completo Figura 10 2 ...
Страница 109: ...109 DVDR75 10 1 Vista Explodida do Painel Frontal sem os Paineis Impressos Figura 10 3 ...