manualshive.com logo in svg
background image

 - Se i peli sono lunghi più di 10 mm, vi 

consigliamo di usare prima il pettine regola 

altezze per facilitare la depilazione.

 5 

 Per spegnere l’unità di rasatura dopo l’uso, 

premere nuovamente il pulsante on/off (fig. 13).

pulizia e manutenzione

Pulite l’apparecchio ogni volta che lo usate.

Non usate aria compressa, prodotti o sostanze 

abrasive o detergenti aggressivi, come benzina o 

acetone, per pulire l’apparecchio. 

Nota Le unità di rifinitura e rasatura non necessitano 

di lubrificazione.

 1 

 Spegnete l’apparecchio.

 2 

 Risciacquate l’apparecchio sotto l’acqua del 

rubinetto.

pulizia dell’unità di rasatura

 3 

 Estraete l’unità di rasatura 

dall’apparecchio.  (fig. 16)

Nota L’unità di rasatura è molto delicata. 

Maneggiatela con cura. Se danneggiata, sostituitela.

 4 

 Risciacquate l’unità di rasatura con acqua 

tiepida.  (fig. 17)

Non pulite l’unità di rasatura con la spazzolina, 

per evitare di danneggiarla.

 5 

 Rimuovete i peli dal vano di raccolta utilizzando 

la spazzolina e/o acqua tiepida (fig. 18).

 6 

 Al termine delle operazioni di pulizia, inserite 

nuovamente l’unità di rasatura nell’apparecchio 

(“clic”) (fig. 19).

Pulizia dell’unità di rifinitura

 7 

 Rimuovete il pettine regola altezza estraendolo 

dall’apparecchio.

 8 

 Spingete la parte centrale dell’unità di rifinitura 

verso l’altro con il pollice fino a che non si 

apre (fig. 20).

 9 

 Rimuovete i peli dal vano di raccolta utilizzando 

la spazzolina e/o acqua tiepida.  (fig. 21)

 10 

 Pulite l’unità di rifinitura con acqua 

tiepida (fig. 22).

 11 

 Al termine delle operazioni di pulizia, chiudete 

l’unità di rifinitura e reinserite il pettine 

regola altezza.  (fig. 23)

 2 

 Premete il selettore delle impostazioni di 

lunghezza di taglio (1) e muoverlo verso l’alto 

o il basso (2) per selezionare un’impostazione 

(fig. 8).

 - Le due linee accanto al selettore delle 

impostazioni mostrano l’impostazione 

selezionata (fig. 9).

 3 

 Premete una volta il pulsante on/off dell’unità 

di rifinitura per accendere l’unità (fig. 10).

 4 

 Per regolare i peli, muovere lentamente il 

pettine regola altezza sui peli (fig. 11).

Consigli

 - Controllate sempre che le estremità del 

pettine regola altezza siano rivolte nella 

direzione nella quale state muovendo 

l’apparecchio.

 - Controllate che la parte piatta del pettine regola 

altezza sia sempre perfettamente a contatto 

con la pelle, per ottenere un risultato uniforme. 

 - Poiché non tutti i peli crescono dalla stessa 

parte, è necessario che l’apparecchio segua più 

direzioni (in alto, in basso o trasversalmente).

 - La regolazione dell’altezza dei peli risulta più 

facile con la pelle e i peli asciutti.

 5 

 Quando avete finito, premete nuovamente il 

pulsante on/off dell’unità di rifinitura per 

spegnere l’unità (fig. 10).

Rasatura

Prima di utilizzare l’unità di rasatura, controllate 

sempre che non mostri segni di usura o danni. Se 

l’unità di rasatura è danneggiata o usurata, non 

utilizzate l’apparecchio per evitare tagli o abrasioni. 

Se danneggiata, sostituite l’unità di rasatura prima 

di utilizzarla (vedere il capitolo “Sostituzione”).

 1 

 Tenete l’apparecchio nella posizione di rasatura, 

con l’unità di rasatura rivolta verso l’alto e 

l’unità di rifinitura verso il basso (fig. 12).

 2 

 Premete una volta il pulsante on/off dell’unità 

di rasatura per accendere l’unità (fig. 13).

 3 

 Posizionate l’unità di rasatura sulla pelle (fig. 14).

 4 

 Passate l’apparecchio nel senso opposto alla 

crescita dei peli, esercitando una leggera 

pressione (fig. 15).

Consigli

 - Tendete la pelle con la mano libera in modo 

che i peli si sollevino.

 - Controllate che l’unità di rasatura sia sempre a 

contatto con la pelle.

 2 

 Inserite lo spinotto nel caricabatterie (fig. 3).

Nota Lo spinotto è più semplice da inserire quando il 

caricatore è chiuso.

 3 

 Aprite il caricatore (“clic”) (fig. 4).

 4 

 Inserite la spina dell’adattatore nella presa di 

corrente a muro.

 5 

 Posizionate l’apparecchio nel 

caricabatterie (fig. 5).

 

,

La spia di ricarica inizia a lampeggiare per 

indicare che l’apparecchio è in fase di 

ricarica (fig. 6).

 

,

Quando la batteria è completamente carica, la 

spia di ricarica emette una luce verde fissa.

 

,

Dopo circa 30 minuti la spia di ricarica si 

spegne per risparmiare energia. 

Osservazioni per ottimizzare la durata 

della batteria ricaricabile

Due volte all’anno, scaricate completamente la 

batteria ricaricabile lasciando in funzione il motore 

fino all’arresto. Quindi ricaricate completamente 

la batteria.

Modalità d’uso dell’apparecchio

Potete utilizzare l’apparecchio per depilare e rifinire 

i peli di tutte le parti del corpo al di sotto del collo, 

sia bagnate che asciutte. Non utilizzatelo per 

radere i capelli o i peli del viso. 

Consiglio La prima volta che utilizzate l’apparecchio 

sulle zone sensibili, prestate particolare cautela per 

acquisire familiarità e consentire alla pelle di abituarsi 

al metodo di rasatura.

Rifinitura

Il pettine regola altezza consente di tagliare i peli a 

5 lunghezze differenti.

Iniziate con l’impostazione massima (5) per 

acquisire familiarità con l’apparecchio.

Impostazione della 

lunghezza di taglio

Lunghezza dei peli dopo 

la rifinitura

1

3 mm

2

5 mm

3

7 mm

4

9 mm

5

11 mm

 1 

 Tenete l’apparecchio nella posizione di 

rifinitura, con l’unità di rifinitura rivolta 

verso l’alto e l’unità di rasatura verso il 

basso (fig. 7).

formazione per l’uso dell’apparecchio da una 

persona responsabile della loro sicurezza.

 - L’apparecchio non è destinato a bambini, 

pertanto fate in modo che non giochino  

con esso.

Attenzione

 - Utilizzate, ricaricate e riponete l’apparecchio a 

temperature comprese tra 5 e 35 °C.

 - Utilizzate esclusivamente l’adattatore e il 

caricatore in dotazione. 

 - Non immergete mai il caricatore nell’acqua e 

non risciacquatelo sotto l’acqua corrente.

 - Se l’apparecchio è sottoposto a un forte sbalzo 

di temperatura, pressione o umidità, attendete 

30 minuti prima di utilizzarlo.

 - Nel caso in cui l’adattatore o il caricatore siano 

danneggiati, sostituiteli esclusivamente con 

ricambi originali, al fine di evitare situazioni 

pericolose.

 - Non utilizzate l’apparecchio quando l’unità di 

rasatura o il pettine regola altezza è 

danneggiato o rotto, al fine di evitare il rischio 

di ferite.

 - Questo apparecchio deve essere utilizzato 

esclusivamente per depilare e rifinire le parti 

del corpo al di sotto del collo. Non utilizzatelo 

per rasare il viso o il capo.

Conformità agli standard

 - L’apparecchio è conforme alle norme di 

sicurezza IEC approvate a livello internazionale 

e può essere usato con la massima tranquillità 

nel bagno o sotto la doccia (fig. 2).

 - Questo apparecchio Philips è conforme a tutti 

gli standard relativi ai campi elettromagnetici 

(EMF). Se utilizzato in modo 

appropriato seguendo le istruzioni contenute 

nel presente manuale d’uso, l’apparecchio 

consente un utilizzo sicuro come confermato 

dai risultati scientifici attualmente disponibili.

Come ricaricare l’apparecchio

Caricate l’apparecchio per almeno 10 ore prima di 

utilizzarlo per la prima volta e dopo un lungo 

periodo di inattività.

Una normale ricarica richiede circa 8 ore.

Quando l’apparecchio è completamente carico ha 

un’autonomia di funzionamento di circa 50 minuti.

Quando la spia di ricarica rossa si accende, la 

batteria è quasi scarica (rimangono circa 10 minuti 

di autonomia) ed è quindi necessario ricaricare 

l’apparecchio.

Nota L’apparecchio può essere ricaricato solo mediante 

l’apposito caricabatterie.

 1 

 Prima di caricare l’apparecchio, spegnetelo.

Содержание TT2020/31

Страница 1: ...en trimming and shaving turn the other side of the appliance up Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference Danger Make sure the adapter does not get wet Warning Check if the voltage indicated on the adapter corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance The adapter contains a transformer Do not cut off the adapte...

Страница 2: ...r slowly Fig 11 Tips Always make sure that the tips of the trimming comb point in the direction in which you move the appliance Make sure that the flat part of the trimming comb is always fully in contact with the skin to obtain an even result Since all hair does not grow in the same direction you need to move the appliance in different directions upward downward or across Trimming is easier when ...

Страница 3: ...dor suministrados No sumerja nunca el cargador en agua ni lo enjuague bajo el grifo Si el aparato sufre un cambio brusco de temperatura presión o humedad deje que se aclimate durante 30 minutos antes de utilizarlo Si el adaptador o el cargador están dañados sustitúyalos siempre por otros del modelo original para evitar situaciones de peligro No utilice el aparato si la unidad de afeitado o el pein...

Страница 4: ...algún problema visite la página Web de Philips en www philips com o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país diríjase a su distribuidor local Philips No utilice nunca aire comprimido estropajos agentes abrasivos ni líquidos agres...

Страница 5: ...nel caricabatterie fig 3 Nota Lo spinotto è più semplice da inserire quando il caricatore è chiuso 3 Aprite il caricatore clic fig 4 4 Inserite la spina dell adattatore nella presa di corrente a muro 5 Posizionate l apparecchio nel caricabatterie fig 5 La spia di ricarica inizia a lampeggiare per indicare che l apparecchio è in fase di ricarica fig 6 Quando la batteria è completamente carica la sp...

Страница 6: ...elho é segura baseando se em evidências científicas atualmente disponíveis Carregamento Carregue o aparelho por no mínimo 10 horas antes de usá lo pela primeira vez e após um longo período sem utilizá lo 6 Tagliate i fili per separare il circuito stampato e la batteria ricaricabile dall apparecchio fig 32 Garanzia e assistenza Per assistenza o informazioni e in caso di problemi visitate il sito We...

Страница 7: ...estendidos Mantenha a unidade de corte sempre em contato total com a pele Se os pêlos forem mais longos que 10 mm apare os antes para facilitar a remoção 5 Pressione o botão liga desliga da unidade de corte para desligá la novamente fig 13 Limpeza e manutenção Limpe o aparelho após cada uso Nunca use ar comprimido palhas de aço agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos como gasolina ou a...

Отзывы:

Похожие инструкции для TT2020/31