Philips SRU 530 Скачать руководство пользователя страница 77

Страница: 77 / 78

SRU530_87_v6.qxd 26-04-2005 14:28 Pagina 77

Содержание SRU 530

Страница 1: ...U 530 87 Instructions for use 4 GB Instruzioni per l uso 11 I Instrucciones de manejo 18 E Manual de utilização 25 P 32 GR Инструкции по использованию 40 RU Návod k použití 48 CZ Instrukcja obsługi 55 PL SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 25 Pagina 1 ...

Страница 2: ...SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 25 Pagina 2 ...

Страница 3: ...2 8 1 4 3 5 6 7 9 0 SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 25 Pagina 3 ...

Страница 4: ...A type batteries into the battery compartment as shown 3 Slide the cover back and click it firmly into place Note If the mode keys TV DVD and VCR blink four times after every key press the remote control is indicating that its batteries are running low Replace the old batteries with two new AAA batteries Testing the remote control The remote control has been programmed to operate most Philips devi...

Страница 5: ...this You can repeat the same steps for other devices DVD player recorder and VCR which you want to operate using the SRU530 You can set the remote control either automatically or manually Automatically setting the remote control The remote control will now automatically search for the right code for your device Example of TV 1 Make sure the TV is switched on and select a channel using the original...

Страница 6: ...ng of a TV takes a maximum of 5 minutes For DVD and VCR this time is 2 minutes Manually setting the remote control Example of TV 1 Turn on the TV manually or use the original remote control Tune in to channel 1 2 Look up the brand of your TV in the code list at the back of this manual One or more four figure codes are shown for each brand Note the first code Be careful There are separate tables fo...

Страница 7: ... enlarge text hold 3 MENU turns the menu on and off 4 Cursor keys cursor up down left right in a menu 5 A V switches between external inputs of your equipment 6 s mutes the sound of the TV 7 VOL adjusts the TV volume 8 Digit keys direct choice of channels and other functions 9 SHIFT for extra functions When pressed at the same time as a second key the second key will get another function All blue ...

Страница 8: ...another code for the device 4 Extra possibilities Adjusting device selection Mode keys The SRU530 is default set for operating TV DVD or VCR You can select the device you wish to operate with the TV DVD and VCR keys Each key allows operation of one device only If desired you can program the keys to select a different kind of device For example if you want to operate a second TV In the following ex...

Страница 9: ...the Philips service line for Universal Remote Control to ask for the 5 figure code for the extra function Restoring the original functions of your remote control 1 Keep keys 1 and 6 on the SRU530 pressed simultaneously for three seconds until the mode key TV DVD or VCR flashes twice and then remains lit 2 Press keys 9 8 and 1 in that order The mode key TV DVD or VCR flashes twice All original func...

Страница 10: ...model of the device Call our helpline for details Your brand of device is not in the code list Try to set the SRU530 automatically See Automatically setting the remote control None of the codes works during manual setting of the remote control If that is the case follow the instructions under Automatically setting the remote control 6 Need help If you have any questions about the SRU530 you can al...

Страница 11: ...illustrato 3 Slide the cover back and click it firmly into place Note Nota Se i tasti di modalità TV DVD e VCR lampeggiano quattro volte dopo ogni volta che si preme un tasto il telecomando indica che le batterie si stanno scaricando Sostituite le batterie con due nuove del tipo AAA Collaudo del telecomando Il telecomando è stato programmato per funzionare con la maggioranza degli apparecchi Phili...

Страница 12: ...ri apparecchi lettore registratore di DVD e VCR che desiderate azionare utilizzando l SRU530 Potete programmare il telecomando sia automaticamente che manualmente Impostazione automatica del telecomando Il telecomando ora effettuerà la ricerca automatica del corretto codice per il vostro apparecchio Procedura di esempio relativa ad un televisore 1 Assicuratevi che il TV sia acceso e selezionate un...

Страница 13: ...peggiare La programmazione automatica di una TV impiega massimo 5 minuti Per DVD e VCR questo impiega 2 minuti Impostazione manuale del telecomando Procedura di esempio relativa ad un televisore 1 Accendete il televisore direttamente o tramite il suo telecomando originale Sintonizzate il canale 1 2 Individuate la marca del vostro TV nella lista dei codici inclusa alla fine di questa guida Per cias...

Страница 14: ...una panoramica di tutti i tasti e le relative funzioni 1 y Standby attiva o disattiva la modalità TV VCR o DVD 2 attivazione disattivazione televideo mix televideo disattivazione televideo TV schermo largo ingrandimento arresto pagina 3 MENU attiva o disattiva il menu 4 Tasti cursore cursore su giù a sinistra a destra in un menu 5 A V seleziona a rotazione tra gli ingressi esterni dell apparecchio...

Страница 15: ...igurazione del telecomando Può essere necessario inserire un altro codice per l apparecchio 4 Funzioni aggiuntive Selezione dell apparecchio controllato Tasti di modalità Il telecomando SRU530 è stato impostato per azionamento di default TV DVD o VCR Potete selezionare l apparecchio che desiderate azionare con i tasti di selezione TV DVD e VCR Ogni tasto consente l azionamento di un solo apparecch...

Страница 16: ...vizio di assistenza Philips per i telecomandi universali per richiedere il codice a 5 cifre riservato alle funzioni aggiuntive Ripristino delle funzioni originali del telecomando 1 Tenete i tasti 1 e 6 sull SRU530 premuti contemporaneamente per tre secondi fino a quando il tasto di modalità TV DVD o VCR lampeggia due volte e poi rimane acceso 2 Premete i tasti 9 8 e 1 in questo ordine Il tasto del...

Страница 17: ...io Per maggiori dettagli contattate la nostra helpline La marca dell apparecchio non è elencata nella lista dei codici Provate a configurare automaticamente l SRU530 Fate riferimento a Configurazione automatica del telecomando Nessuno dei codici funziona durante la configurazione manuale del telecomando In questo caso seguite le istruzioni riportate sotto a Configurazione automatica del telecomand...

Страница 18: ...to de las pilas tal como se muestra 3 Vuelva a introducir la cubierta hasta que haga clic y esté bien encajada Nota Si las teclas de modo TV DVD y VCR parpadean cuatro veces después de cada pulsación de tecla el mando a distancia indica que la pila se está agotando Cambie las pilas viejas por dos pilas nuevas tipo AAA Verificación del mando a distancia El mando a distancia está programado para que...

Страница 19: ... dispositivos reproductor grabador de DVD y VCR que quiera controlar utilizando el SRU530 Puede configurar el mando a distancia automáticamente o manualmente Configuración automática del mando a distancia Ahora el mando a distancia buscará automáticamente el código correcto para el dispositivo Ejemplo de TV 1 Asegúrese de que el televisor está encendido y seleccione un canal con el mando a distanc...

Страница 20: ... automáticamente y el botón TV deja de parpadear La programación automática de un televisor lleva como máximo 5 minutos Para DVD y VCR este tiempo es de 2 minutos Configuración manual del mando a distancia Ejemplo de TV 1 Encienda el televisor manualmente o utilice el mando a distancia original Sintonice el canal 1 2 Busque la marca del televisor en la lista de códigos que se encuentra al dorso de...

Страница 21: ...ciona una descripción de todas las teclas y sus funciones 1 y Espera enciende o apaga el TV VCR o DVD 2 teletexto act desact mezcla de texto texto desact pantalla amplia de TV aumentar retención de texto 3 MENU activa y desactiva el menú 4 Teclas del cursor desplazan el cursor hacia arriba abajo izquierda derecha en un menú 5 A V selecciona alternativamente las entradas externas del equipo 6 s sil...

Страница 22: ...a siga las instrucciones de la sección Configuración del mando a distancia Es posible que tenga que introducir otro código para el dispositivo 4 Funciones adicionales Ajuste de selección del dispositivo Teclas de modo El SRU530 está configurado por defecto para el control de TV VCR o DVD Puede seleccionar el dispositivo que desee controlar con los botones de selección TV y DVD VCR Cada tecla sólo ...

Страница 23: ...gar una función al mando a distancia SRU530 puede llamar a la línea de servicios de Philips para mandos a distancia universales y solicitar el código de 5 cifras para la función adicional Restauración de la configuración inicial del mando a distancia 1 Mantenga las teclas 1 y 6 del SRU530 pulsadas simultáneamente durante tres segundos hasta que la tecla DVD se encienda 2 Pulse las teclas 9 8 y 1 e...

Страница 24: ...se al modelo del dispositivo Llame a nuestra línea de ayuda La marca del dispositivo no está en la lista de códigos Configure automáticamente el mando a distancia SRU530 Consulte la sección Configuración automática del mando a distancia Ningún código funciona con la configuración manual del mando a distancia Si es así siga las instrucciones de la sección Configuración automática del mando a distan...

Страница 25: ...ça deslizar a tampa para a posição inicial até ouvir um estalido Nota Se as teclas de modo TV DVD e VCR piscam quatro vezes sempre que carrega numa tecla o telecomando está a indicar que as pilhas estão a ficar fracas Substitua as pilhas velhas por duas pilhas AAA novas Testar o telecomando O telecomando da Philips foi programado para comandar a maioria dos aparelhos da Philips Uma vez que o SRU53...

Страница 26: ...aparelhos leitor gravador de DVD e VCR que deseje comandar utilizando o SRU530 Pode programar o telecomando automática ou manualmente Programar automaticamente o telecomando O telecomando procura agora automaticamente o código correcto para o aparelho Exemplo do televisor 1 Verifique se o televisor está ligado e seleccione um canal utilizando o telecomando de origem ou os botões do televisor por e...

Страница 27: ...la TV deixará de piscar A programação automática de um televisor demora 5 minutos no máximo Para DVD e VCR este tempo é de 2 minutos Programar manualmente o telecomando Exemplo do televisor 1 Ligue o televisor manualmente ou utilize o telecomando de origem Sintonize para o canal 1 2 Procure a marca do seu televisor na lista de códigos no verso deste manual Cada marca tem um ou mais códigos com qua...

Страница 28: ...ornece uma visão geral de todas as teclas e respectivas funções 1 y Standby liga ou desliga a TV o VCR ou o DVD 2 teletexto ligado desligado misto TV teletexto texto desligado TV de ecrã largo ampliar bloqueio de texto 3 MENU activa e desactiva o menu 4 Teclas do cursor cursor para cima para baixo para a esquerda para a direita num menu 5 A V muda entre as entradas externas do seu equipamento 6 s ...

Страница 29: ...m comando das teclas siga as instruções da secção Programar o telecomando É possível que tenha de introduzir outro código para o aparelho 4 Possibilidades extra Regular a selecção do aparelho Teclas de modo O SRU530 vem programado de fábrica para comandar a TV o DVD ou o VCR Pode seleccionar o aparelho que deseja comandar utilizando as teclas TV DVD e VCR Cada tecla permite comandar um único apare...

Страница 30: ...nha de assistência técnica da Philips para obter informações sobre o telecomando universal e solicitar o código de 5 dígitos para a função extra Restaurar as funções originais do telecomando 1 Mantenha as teclas 1 e 6 do SRU530 pressionadas simultaneamente durante três segundos até a tecla de modo TV DVD ou VCR piscar duas vezes e ficar depois iluminada 2 Carregue nas teclas 9 8 e 1 por esta ordem...

Страница 31: ...de ser adaptado ao modelo do aparelho Contacte o serviço de assistência para obter detalhes A marca do aparelho não consta da lista de códigos Tente programar o SRU530 automaticamente Consulte Programar automaticamente o telecomando Nenhum dos códigos funciona durante a programação manual do telecomando Se for este o caso siga as instruções da secção Programar automaticamente o telecomando 6 Preci...

Страница 32: ...2 2 32 35 32 32 33 33 35 3 35 36 4 36 37 36 37 37 37 5 38 6 39 62 75 1 SRU530 Philips 3 DVD 2 1 2 AAA 3 TV DVD VCR Philips SRU530 SRU530 TV DVD SRU530 1 0 1 1 32 SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 26 Pagina 32 ...

Страница 33: ...2 TV 0 3 2 3 0 SRU530 online www philips com urc 4 SRU530 SRU530 TV DVD SRU530 1 1 5 1 SRU530 0 DVD 2 TV 33 SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 26 Pagina 33 ...

Страница 34: ...3 1 3 SRU530 TV 4 Standby SRU530 SRU530 4 TV 5 Standby SRU530 SRU530 6 SRU530 SRU530 0 SRU530 TV O 5 TV 2 DVD VCR 2 1 0 1 1 2 0 1 DVD z www philips com urc 34 SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 26 Pagina 34 ...

Страница 35: ...3 TV 4 1 3 SRU530 TV 5 2 1 TV 8 2 6 1 SRU530 0 SRU530 2 3 3 1 y DVD 2 teletext text text text 3 MENU 4 5 A V 6 s 7 VOL 8 35 SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 27 Pagina 35 ...

Страница 36: ...t 0 5 teletext VCR DVD 2 VCR DVD 6 teletext VCR DVD 9 teletext VCR DVD 0 teletext VCR DVD 1 1 2 2 PROG OK BACK TV DVD VCR TV DVD VCR 0 ﬁ off teletext Philips Subtitle 5 0 4 SRU530 DVD TV DVD VCR 4 0 0 DVD 36 SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 27 Pagina 36 ...

Страница 37: ...1 0 1 2 DVD DVD 3 1 6 SRU530 DVD 4 9 9 2 5 TV 6 1 DVD DVD 7 SRU530 5 0 SRU530 Philips 2 5 1 1 1 6 SRU530 TV DVD VCR 2 9 8 1 TV DVD VCR B 37 SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 27 Pagina 37 ...

Страница 38: ...5 4 TV DVD VCR AAA E TV DVD VCR AAA E TV DVD VCR SRU530 SRU530 So SRU530 SRU530 Philips Teletext Teletext 0 0 SRU530 1 E SRU530 4 38 SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 27 Pagina 38 ...

Страница 39: ...6 0 SRU530 F 0 B 0 9 Philips SRU530 87 E 39 SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 27 Pagina 39 ...

Страница 40: ...я к pаботе Установка батаpей 1 Нажмите на кpышку и снимите её сдвинув в напpавлении стpелки 2 Установите две батареи типа AAA в отделение для батарей как показано 3 Вставьте кpышку на место до щелчка Примечание Eсли кнопки режима TV DVD и VCR мигают четыре раза после каждого нажатия кнопки пульт дистанционного управления показывает что батарейки разряжаются Поменяйте старые батареи на новые батаре...

Страница 41: ...проигрывателя и записывающего устройства для видеодисков и видеомагнитофона которые Вы хотите использовать с помощью SRU530 Дистанционный пульт можно настроить автоматически или вручную Автоматическая настройка дистанционного пульта После этого дистанционный пульт начнёт автоматический поиск верного кода для Вашего устройства Пpимеp с телевизоpом 1 Убедитесь что телевизоp включён и выбеpите пpоизв...

Страница 42: ...ерестанет мигать Автоматическая настpойка пульта на телевизоp занимает не более 5 минут Для проигрывателя и записывающего устройства для видеодисков или видеомагнитофона это занимает 2 минуты Ручная настройка дистанционного пульта Пpимеp настpойки пульта для телевизоpа 1 Включите телевизоp вpучную или с помощью его собственного пульта Настpойтесь на канал 1 2 Найдите маpку вашего телевизоpа в спис...

Страница 43: ...а 1 y Standby ключает и выключает телевизор видеомагнитофон или видеодисков 2 вкл выкл телетекста смешивания текста выкл текста широкий телеэкран увеличение удержание текста 3 MENU включает и выключает меню 4 Курсорные кнопки перемещают курсор вверх вниз влево и вправо по меню 5 A V выбоp вспомогательного канал 6 s отключает звук телевизоpа 7 VOL изменяет гpомкость телевизоpа 8 Кнопки с цифpами не...

Страница 44: ...ью команды Subtitle см также pаздел Неполадки Если устpойство не pеагиpует на все или некотоpые кнопки обpатитесь к pазделу Настpойка пульта Возможно необxодимо ввести дpугой код пpибоpа 4 Дополнительные возможности Коppектиpовка выбоpа пpибоpа Кнопки выбора режимов SRU530 настроен по умолчанию для операции телевизора или проигрывателя видеодисков или видеомагнитофона Выбор нужного устройства осущ...

Страница 45: ...ульта Если Вам потpебуется pасшиpить функции пульта SRU530 обpатитесь в службу поддеpжки Philips по вопpосам унивеpсальныx пультов упpавления и запpосите 5 тизначный код дополнительной функции Возвpат к исxодной конфигуpации пульта 1 После этого нажмите и держите кнопки 1 и 6 на SRU530 одновременно в течение трёх секунд пока кнопка режима TV или DVD или VCR не загорится 2 Последовательно нажмите к...

Страница 46: ... ними нет постоpонниx пpедметов Пульт SRU530 непpавильно pеагиpует на команды Возможно указан непpавильный код Попpобуйте пеpепpогpаммиpовать устpойство SRU530 с пpименением дpугого кода указанного для маpки Вашего устpойства или выполните автоматический поиск нужного кода Если устpойство не будет pеагиpовать на команды обpатитесь в службу поддеpжки Кнопки телетекста не pаботают Убедитесь в том чт...

Страница 47: ...ли всё же Вам не удастся устpанить неполадку запишите данные о Вашем устpойстве указанные в списке кодов в конце pуководства Это позволит нашим специалистам быстpее и эффективнее помочь Вам Найдите номеp модели в инстpукции на устpойство или на его задней панели Пpи обpащении в службу поддеpжки деpжите устpойство под pукой Тогда нашим специалистам будет пpоще опpеделить пpавильно ли pаботает Ваш у...

Страница 48: ...ie typu AAA do zásobníku pro baterie viz 3 Zasuňte víčko zpět na doraz Poznámka Pokud tlačítka režimů TV DVD a VCR po každém stlačení zablikají čtyřikrát dálkové ovládání signalizuje že jsou téměř vybité baterie Wymień stare baterie na dwie nowe typu AAA Zkouška dálkového ovládače Dálkový ovládač je naprogramovaný tak abyste jím mohli ovládat většinu přístrojů značky Philips Jelikož ovládač SRU530...

Страница 49: ...k tomu návod Můžete opakovat stejné kroky pro jiná zařízení DVD přehrávač rekordér a VCR která chcete ovládat pomocí SRU530 Dálkový ovladač můžete nastavit buď automaticky nebo manuálně Automatické nastavení dálkového ovladaãe Dálkový ovladač automaticky vyhledá správný kód pro dané zařízení Příklad televizní přijímač 1 Zkontrolujte zda je televize zapnutá a původním dálkovým ovládačem nebo tlačít...

Страница 50: ...Příklad televizní přijímač 1 Televizní přijímač zapněte manuálně nebo pomocí původního dálkového ovládače Vylaďte na kanál 1 2 Na konci této příručky si podle značky svého televizního přijímače zjistěte příslušný kód U všech značek je uveden alespoň jeden čtyřmístný kód Zaznamenejte si první kód Pozor Pro TV DVD a VCR jsou tabulky odlišné Na našich internetových stránkách www philips com urc můžet...

Страница 51: ...t televize 8 Digitální tlačítka přímá volba kanálů a dalších funkcí 9 SHIFT k volbě dalších funkcí Při současném stisknutí s dalším tlačítkem získá druhé tlačítko jinou funkci Veškerá modře označená tlačítka mohou být používána spolu s SHIFT Například SHIFT INSTALLinstalace TV SHIFT STORE uložení nastavení TV Vyzkoušejte si další kombinace s tlačítkem Shift na svém přístroji a zjistěte si jaké dal...

Страница 52: ...é tlačítko umožňuje ovládání pouze jednoho zařízení Podle potřeby můžete naprogramovat tlačítka k výběru různého druhu zařízení Můžete například ovládat druhou TV Na následujícím příkladu uvidíte jak nakonfigurovat tlačítko DVD pro druhou TV 1 Zapněte druhý televizní přijímač 2 Stiskněte tlačítko DVD pro výběr DVD Držte tlačítko stlačené dokud nezačne svítit 3 Stiskněte současně po dobu tří sekund...

Страница 53: ...Vyměňte staré baterie za dvě nové AAA baterie Zařízení které chcete ovládat neodpovídá a tlačítko režimu TV DVD nebo VCR nebliká když stisknete jakékoliv tlačítko Zaměřte ovládač SRU530 na přístroj a zkontrolujte zda mezi ovládačem SRU530 a přístrojem nestojí nějaké překážky Ovládač SRU530 nereaguje správně na pokyny Používáte možná nesprávný kód Zkuste ovládač SRU530 znovu naprogramovat pomocí ji...

Страница 54: ...blém najít poznamenejte si údaje o svém přístroji uvedené v kódovém seznamu na konci této příručky Zaměstnanci naší pomocné linky vám budou moci lépe a rychleji poradit V příslušné příručce nebo na štítku na zadní straně svého přístroje si zjistěte číslo modelu Při hovoru s naší pomocnou linkou mějte přístroj po ruce aby si mohl náš operátor ověřit zda váš dálkový ovládač správně funguje Váš unive...

Страница 55: ...typu AAA do pojemnika na baterie zgodnie z ilustracją 3 Przesuń pokrywę z powrotem i zatrzaśnij ją Uwaga Jeżeli po każdym naciśnięciu przycisku zamigają cztery razy klawisze trybów TV DVD i VCR oznacza to że baterie pilota są bliskie wyczerpania Nahraďte staré baterie dvěma novými bateriemi typu AAA Testowanie pilota Pilot został zaprogramowany do sterowania urządzeniami firmy Philips Ponieważ pil...

Страница 56: ... jak to zrobić Możesz powtórzyć te same czynności dla innych urządzeń odtwarzacza nagrywarki DVD lub magnetowidu które chcesz obsługiwać za pomocą SRU530 Pilota zdalnego sterowania można konfigurować ręcznie lub automatycznie Automatyczne konfigurowanie pilota Pilot automatycznie wyszuka kody właściwe dla twojego sprzętu Przykład telewizora 1 Sprawdź czy telewizor jest włączony i wybierz kanał za ...

Страница 57: ...ogramowanie odbiornika telewizyjnego zajmuje najwyżej pięć minut Dla DVD i VCR czas ten wynosi 2 minuty Ręczne konfigurowanie pilota Przykład telewizora 1 Włącz telewizor ręcznie lub korzystając z oryginalnego pilota Przełącz na kanał 1 2 Wyszukaj producenta telewizora na liście kodów znajdującej się na tylnej okładce niniejszej instrukcji Dla każdego producenta wymieniony jest jeden lub kilka kod...

Страница 58: ...tekst 3 MENU włącza lub wyłącza menu 4 Klawisze kursora kursor w menu w górę w dół w lewo w prawo 5 A V przełączenie pomiędzy zewnętrznymi wejściami urządzenia 6 s wyłącza dźwięk w telewizorze 7 VOL zmienia głośność w telewizorze 8 Klawisze numeryczne bezpośredni wybór kanałów oraz innych funkcji 9 SHIFT dodatkowe funkcje w przypadku naciśnięcia tego klawisza razem z innym klawiszem drugi klawisz ...

Страница 59: ...czne wprowadzenie innego kodu dla urządzenia 4 Dodatkowe możliwości Dostosowanie wyboru urządzenia Klawisze trybów SRU530 jest domyślnie skonfigurowany w sposób umożliwiający obsługę telewizora magnetowidu lub DVD Urządzenie którym chcesz sterować możesz wybrać klawiszami wyboru TV DVD lub VCR Każdy z klawiszy pozwala sterować tylko jednym urządzeniem Niemniej w razie potrzeby możesz zaprogramować...

Страница 60: ...dodać funkcję można skontaktować się z serwisem firmy Philips korzystając z linii telefonicznej obsługującej pilota uniwersalnego i poprosić o 5 cyfrowy kod dodatkowej funkcji Przywracanie oryginalnych funkcji pilota 1 Przez trzy sekundy przytrzymaj jednocześnie wciśnięte klawisze 1 i 6 pilota SRU530 aż klawisz trybu TV DVD lub VCR przestanie migać i pozostanie zapalony 2 Naciśnij kolejno klawisze...

Страница 61: ...zenia Być może pilot SRU530 musi zostać dostosowany do modelu urządzenia Skontaktuj się z pomocą telefoniczną aby uzyskać szczegółowe informacje Producent urządzenia nie jest wymieniony na liście kodów Spróbuj ustawić pilota SRU530 automatycznie Zob Automatyczne konfigurowanie pilota Żaden z podanych kodów nie działa podczas ręcznego ustawiania pilota W takim przypadku postępuj zgodnie z instrukcj...

Страница 62: ...fsen 0114 0592 Basic Line 0583 0064 06951064 0482 0401 0036 0366 0309 Baur 0064 0388 0581 0376 0562 0539 Beko 0064 07411064 0513 0742 0633 0397 0445 Beon 0064 0445 Berthen 0695 Best 0364 Bestar 0064 0397 0401 Bestar Daewoo 0401 Black Diamond 1064 Black Panther 0129 Black Star 0274 Blacktron 0309 Blackway 0309 Blaupunkt 0222 0063 0482 0581 0562 Blue Sky 0583 0064 0741 06951064 0742 0514 0482 0309 B...

Страница 63: ... 0190 Exquisit 0064 0274 Fenner 0036 0401 Ferguson 0064 0652 0575 0587 0136 0362 0314 0265 0388 0135 0131 0583 Fidelity 0064 0388 0398 0190 0539 Finlandia 0575 0373 0190 0099 0386 Finlux 0064 0741 0742 0131 0374 0519 0129 0373 0507 0114 0132 0500 0099 Firstline0583 0064 0741 06951064 0388 0265 0376 0036 0262 0321 0401 0099 0274 Fisher 0397 0063 0131 0114 0099 Flint 0064 0637 0482 0099 Formenti 006...

Страница 64: ...309 0036 0274 0129 0317 Interbuy 0064 0274 Interfunk 0064 0388 0539 0274 0528 0190 0595 0114 0376 Internal 0064 Intervision 0064 0513 0514 0482 0036 0274 0129 0458 0309 IR 0583 0064 0222 0388 0397 0063 0135 0252 0253 0264 0386 0314 0401 0321 0562 0114 0262 0383 0132 0274 0038 0190 0319 0539 0099 0378 0131 0265 0136 0317 0528 0376 0581 0129 Irradio 0064 0398 0036 0317 0274 Isukai 0064 0482 0309 ITS...

Страница 65: ... 0427 Memorex 1064 0036 Memphis 0364 Mercury 0064 0036 Metronic 0652 Metz 0064 0695 0614 0114 0562 0474 0394 0581 Micromaxx 0064 06951064 Minato 0064 Minerva 0514 0135 0264 0581 0562 Minoka 0064 0386 Mitsubishi 1064 0063 0135 0114 0539 0264 0562 0583 0064 Mivar 0317 0636 0319 0397 Monaco 0036 Morgan s 0064 MTC 0397 0376 0539 MTlogic 0741 Multistandard 0129 Multitec 0064 06951064 0513 Multitech 006...

Страница 66: ... Prinston 1064 Prinz 0388 0099 0376 Profex 0388 0036 0190 Profi 0036 Profitronic 0064 0129 Proline 0064 0652 0661 0099 Prosonic 0064 0741 0695 0397 0401 0398 Protech 0064 06951064 0513 0445 0364 0036 0274 0458 0129 ProVision 0583 0064 0741 Pye 0583 0064 0376 0114 0581 0401 Pymi 0036 Quadra Vision 0427 Quasar 0274 0036 Quelle 0064 0695 0388 0131 0562 0539 0038 0581 Questa 0063 R Line 0064 Radialva ...

Страница 67: ...64 0397 0036 0321 Sony 00641532 00631037 0038 01291678 Sound Vision 0129 0401 Soundwave 0064 0742 0445 Spectra 0036 Ssangyong 0036 Standard 00641064 0036 0401 Starlite 0064 0036 Stenway 0309 Stern 0286 0190 Strato 0064 0036 Sunkai 0637 0514 0482 0382 0321 Sunstar 0064 0036 0398 Sunwood 0064 SuperTech 0583 0064 0036 Supra 0036 Susumu 0362 0314 Sutron 0036 SVA 0614 Swissline 0274 Sysline 0064 T A 04...

Страница 68: ... 0064 0482 United 0064 0741 0742 Universal 0064 Universum 0064 06951064 0388 0397 0063 0519 0321 0562 0132 0507 0317 0539 0038 0131 0500 0274 0528 0036 0373 0581 0445 0204 Univox 0064 0364 0190 0114 Vestel 0583 0064 06951064 Vexa 0064 0036 Videosat 0274 VideoSystem 0064 Videoton 0383 Vision 0064 Vortec 0064 Voxson 0190 0114 0445 Waltham 0064 06951064 0190 0458 0136 0445 0383 0517 Watson 0064 06951...

Страница 69: ...Casio 0027 Cathay 0305 CGE 0027 0068 Cimline 0099 Citizen 0305 0064 Clatronic 0027 0099 Colt 0099 Combitech 0379 Condor 0305 Craig 0064 0099 0267 0074 Crown 0305 0064 0099 Curtis Mathes 1062 Cyrus 0108 Daewoo 0305 0379 0072 0073 Dansai 0305 0099 Dantax 0379 De Graaf 0108 0131 0075 0069 0073 Decca 0108 0027 0379 0094 0068 Deitron 0305 Denko 0099 Denon 0069 Diamant 0064 Dual 0108 0305 0375 0027 0068...

Страница 70: ... 0411 0094 0233 0068 Kaisui 0099 Kambrook 0064 Karcher 0108 0305 KEC 0305 0064 Kendo 0305 0375 0099 0342 0133 Kenwood 0094 0068 0065 Kimari 0074 Kneissel 0305 0064 0375 0379 Korpel 0099 Kuba 0074 Kuba Electronic 0074 Kuwa 0253 Kyoto 0099 Lenco 0305 Leyco 0099 LG 0064 Lifetec 0375 Lloyd s 0027 Loewe 0108 0064 Logik 0099 0133 0267 Lux May 0099 Luxor 0131 0075 0070 0342 0133 0073 0074 LXI 0064 M Elec...

Страница 71: ... Radiola 0108 Radionette 0064 RadioShack 0064 0027 Rank 0068 Rank Arena 0068 RCA 0347 0075 0069 02671062 Realistic 0064 0027 0131 0075 0074 0073 Reoc 0375 Rex 0411 0068 RFT 0099 0430 Roadstar 0108 0305 0064 0099 0267 Royal 0099 Saba 0305 0347 0411 0068 0233 0348 0214 Saisho 0375 0235 Salora 0131 0070 0133 0073 Samsung 0072 0459 0267 Sansei 0075 Sansui 0027 0099 0094 0133 0068 Sanyo 0131 0094 0075 ...

Страница 72: ...099 Tensai 0305 0027 0099 Tevion 0375 Texet 0305 Thomas 0027 Thomson 0305 0347 0411 0094 0348 0068 Thorn 0064 0131 0068 Tokai 0064 0099 0131 0068 Topline 0375 Toshiba 0108 0411 0379 0072 0070 0459 0068 Totevision 0064 Towada 0099 Tradex 0108 Triumph 0235 Uher 0267 Ultravox 0305 Unitech 0267 United 0375 United Quick Star 0305 Universum 0108 0064 0375 0027 0131 0133 0222 0430 0267 Victor 0094 Video ...

Страница 73: ... 0797 0741 0732 Dansai 0797 0810 Dantax 0817 Decca 0797 Denon 0517 0661 Denver 0815 0726 0699 Denzel 0692 Diamond 0678 Digihome 0740 Digired 0744 Digitrex 0699 Dinamic 0815 DiViDo 0732 DMTECH 0810 Dual 0757 0678 0817 0740 0692 0810 Durabrand 0740 Elin 0797 Elta 0797 0717 0699 0815 Emerson 0618 0732 Enterprise 0618 EuroLine 0815 Enzer 0692 Fenner 0678 Ferguson 0678 Finlux 0768 0618 0797 0699 0810 F...

Страница 74: ...8 Ormond 0740 P B 0845 Pacific 0795 0817 0740 Palladium 0722 Panasonic 05171935 Panda 0744 Philco 0815 0717 Philips 0566 0530 067316741698 Phonotrend 0726 Pioneer 0598 Prism 0732 Proline 0713 06781031 0699 Proscan 0549 Prosonic 0726 ProVision 0726 Radionette 0768 Raite 0692 RCA 0549 REC 0517 0716 Red Star 0797 0815 Reoc 0795 Revoy 0726 Roadstar 0757 0716 0740 0699 0726 0845 0717 Rotel 0650 Rowa 07...

Страница 75: ...okai 0817 0815 0692 Tokiwa 0743 Toshiba 0530 Umax 0717 United 0757 0699 0815 Universum 0768 0618 0740 Venturer 0817 Vestel 0740 Vieta 0732 Voxson 0757 Walkvision 0744 Wellington 0740 Wesder 0726 Wharfedale 0713 0817 Windy Sam 0600 Xbox 0549 Xenius 0817 XLogic 0795 Yakumo 1031 Yamada 1031 Yamaha 0517 0566 0673 Yamakawa 0692 Yukai 0757 Zenith 0530 0618 Quick Clean Easy Setup www philips com urc SRU5...

Страница 76: ... 9165 0007 0 23 Deutschland 0180 5 007 533 0 12 España 902 889 343 0 15 B 00800 3122 1219 Local tariff Ireland 01 6011158 Local tariff Italia 199 404 043 0 25 Luxemburg 40 6661 5645 Local tariff Nederland 0900 0400 062 0 20 Norge 22 70 82 58 Local tariff Östereich 0820 901116 Local tariff Portugal 2 1359 1441 Local tariff Suomi 09 2294 8258 Local tariff Sverige 08 7505196 Local tariff Suisse die S...

Страница 77: ...SRU530_87_v6 qxd 26 04 2005 14 28 Pagina 77 ...

Страница 78: ...sdat Køpedatum Kjøpedato Ostopäivä E Datum nákupu Data zakupu Дата пpиобpетения Dealer s name address and signature Nom adresse et signature du revendeur Naam adres en handtekening v d verkoper Name Anschrift und Unterschrift des Händlers Nombre dirección y firma del distribuidor Nome indirizzo e firma del fornitore Nome endereço e assinatura da loja Återförsäljarens namn adress och namnteckning F...

Результаты поиска

Содержание SRU 530

Отзывы:

Похожие инструкции для SRU 530

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips SRU 530, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SRU 530

Отзывы:

Похожие инструкции для SRU 530

Бренды по названию

Популярные бренды