background image

Legen Sie 1 SENSEO

®

 Kaffeepad in den Padhalter 

für 1 Tasse 

q

.  (Abb. 14)

Legen Sie 2 SENSEO

®

 Kaffeepads in den Padhalter 

für 2 Tassen 

qq

.  (Abb. 15)

Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Kaffee im Pad bzw. in 

den Pads gleichmäßig verteilt ist, und drücken Sie das Pad 

(die Pads) im Padhalter leicht an.

Verwenden Sie keinesfalls normalen gemahlenen Kaffee 

oder beschädigte Pads in Ihrer Kaffeemaschine, da dies 

das Gerät verstopfen würde.

  7 

 Schließen Sie den Deckel und den 

Verschlusshebel (Abb. 16).

Achten Sie darauf, dass Sie den Verschlusshebel ganz nach 

unten drücken, bis er hörbar einrastet. 

Hinweis: Wenn der Deckel und der Verschlussriegel nicht 

richtig geschlossen sind, können Sie keinen Kaffee brühen. 

  8 

 Um die Auffangschale auf die Größe der von Ihnen 

verwendeten Tassen einzustellen, müssen Sie diese 

zuerst entfernen. Dazu kippen Sie die Auffangschale 

leicht nach oben (1), und ziehen sie dann zu sich 

heraus (2) (Abb. 17).

  9 

 Zum erneuten Einsetzen der Auffangschale 

schieben Sie sie in der erforderlichen Höhe von 

vorne in das Gerät (1). Stellen Sie sicher, dass 

die Hinterseite der Auffangschale vorne an den 

Führungslinien ausgerichtet ist. Anschließend führen 

Sie die Auffangschale leicht nach unten (2) ein, 

bis die Haken in den entsprechenden Öffnungen 

einrasten.

 10 

 Stellen Sie eine bzw. zwei Tassen auf das 

Tassentablett.

Tipp: Die Tassen müssen ein Fassungsvermögen von 

mindestens 150 ml haben. Nehmen Sie keine zu großen 

Tassen, da darin der Kaffee schneller kalt wird.

 11 

 Drücken Sie die 1-Tasse-Taste 

q

, wenn Sie 1 Tasse 

zubereiten möchten. Zum Zubereiten von 2 Tasten 

drücken Sie die 2-Tassen-Taste 

qq

.  (Abb. 18)

Die SENSEO

®

 Kaffeemaschine beginnt mit der 

Kaffeezubereitung. Das Gerät gibt automatisch die 

richtige Menge Wasser aus. 

Hinweis: Sie können den Brühvorgang durch Drücken des 

Ein-/Ausschalters 

3

 jederzeit abbrechen. Wenn Sie das 

Gerät nach der Unterbrechung wieder einschalten, wird der 

begonnene Brühvorgang nicht fortgesetzt. 

Nehmen Sie während der Zubereitung den 

Wasserbehälter nicht aus dem Gerät. Es würde sonst 

Luft eingesaugt werden, und die nächste Tasse würde 

nicht ganz voll werden.

 12 

 Nehmen Sie den Padhalter aus dem Gerät, und 

entsorgen Sie das Kaffeepad bzw. die Kaffeepads.

Hinweis: Seien Sie dabei vorsichtig. Es könnte sich noch 

heißes Wasser oder Kaffee auf dem Kaffeepad (den 

Kaffeepads) befinden.

Tipps

Spülen Sie Padhalter, Kaffeesammelkammer und 

Kaffeeauslauf regelmäßig, um den optimalen 

Kaffeegeschmack zu erhalten.

Der SENSEO

®

 Kaffee schmeckt am besten, wenn Sie 

ihn vor dem Trinken umrühren. 

Wenn später eine weitere Tasse SENSEO

®

 Kaffee 

zubereitet werden soll, können Sie das Gerät 

eingeschaltet lassen. Es schaltet sich nach Ablauf von 

30 Minuten automatisch aus.  (Abb. 19)

Reinigung

Tauchen Sie die SENSEO

®

 Kaffeemaschine niemals in 

Wasser. 
Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine 

Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive 

Flüssigkeiten wie Benzin oder Azeton. 
Lassen Sie die Kaffeemaschine auf keinen Fall zur 

Reinigung bei geöffnetem Deckel durchlaufen.

Hinweis: Alle abnehmbaren Teile sind spülmaschinenfest.

  1 

 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

  2 

 Reinigen Sie die Außenwände des Geräts mit einem 

weichen, feuchten Tuch.

Hartnäckige Kaffeeflecke können Sie mit in heißem 

Wasser verdünntem Essig entfernen. Wischen Sie die 

-

-

,

-

-

-

Essigrückstände dann mit einem weichen, mit klarem 

Wasser angefeuchteten Tuch ab.

  3 

 Entnehmen Sie den Kaffeeauslauf aus dem 

Gerät.  (Abb. 20)

  4 

 Entfernen Sie die Abdeckung vom 

Kaffeeauslauf (Abb. 21).

  5 

 Entfernen Sie die dekorative 

Auslaufabdeckung (Abb. 22).

  6 

 Entfernen Sie die Kaffeesammelkammer (Abb. 23).

  7 

 Reinigen Sie den Kaffeeauslauf, die Abdeckung des 

Kaffeeauslaufs, die dekorative Auslaufabdeckung, 

die Kaffeesammelkammer, die Padhalter, das 

Tassentablett und die Auffangschale in der 

Geschirrspülmaschine oder in heißem Wasser mit 

etwas Spülmittel (Abb. 24).

Hinweis: Wenn Sie das Tassentablett von Hand reinigen, 

entfernen Sie es stets aus dem Gerät, und halten Sie es in 

der Hand. Gehen Sie vorsichtig mit dem Tablett um, da die 

Kante scharf ist (Abb. 25).

Hinweis: Prüfen Sie nach dem Reinigen des Padhalters, ob 

das Sieb in der Mitte des Padhalters verstopft ist. Wenn 

dies der Fall ist, spülen Sie den Padhalter unter fließendem 

Wasser ab. Bei Bedarf können Sie eine Spülbürste 

verwenden, um das Sieb zu säubern (Abb. 26).

  8 

 Reinigen Sie den Wasserbehälter in heißem Wasser, 

dem Sie bei Bedarf etwas Spülmittel zufügen 

können. Sie können den Wasserbehälter auch im 

Geschirrspüler reinigen.  (Abb. 27)

Hinweis: Wenn Sie eine Spülbürste verwenden, achten Sie 

darauf, das Ventil am Boden des Wasserbehälters nicht zu 

beschädigen.

Tipp: Zur gründlichen Reinigung des Wasserbehälters von 

innen lässt sich der Spritzschutz abnehmen.

  9 

 Verwenden Sie zum Reinigen der Einfüllöffnung des 

Geräts keine scharfkantigen Gegenstände (Abb. 28).

 10 

 Spülen Sie die abnehmbaren Teile nach der 

Reinigung mit klarem Wasser ab und setzen Sie sie 

wieder in das Gerät ein. 

 11 

 Reinigen Sie den Sprühkopf mit einem feuchten 

Tuch (Abb. 29).

Gehen Sie dabei sehr vorsichtig vor, damit der 

Dichtungsring nicht unter dem Rand des Sprühkopfes 

eingeklemmt wird. Andernfalls wird die Kaffeemaschine 

undicht.

Spülen

War die Kaffeemaschine über drei Tage nicht in Gebrauch, 

lassen Sie vor dem nächsten Aufbrühen frisches Wasser 

durchlaufen.

Lassen Sie das Gerät folgendermaßen durchlaufen:

  1 

 Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung 

MAX

 mit kaltem Wasser, und setzen Sie ihn wieder 

in das Gerät.  (Abb. 10)

  2 

 Setzen Sie den Padhalter für 1 Tasse 

q

 oder den 

Padhalter für 2 Tassen 

qq

 ohne Kaffeepad(s) in das 

Gerät. 

  3 

 Stellen Sie ein Gefäß mit einem Fassungsvermögen 

von mindestens 1500 ml unter den Kaffeeauslauf, 

um das Wasser aufzufangen.  (Abb. 30)

Hinweis: Damit das Gefäß beim Durchspülen nicht wackelt 

oder umkippt, müssen Sie darauf achten, dass es sicher auf 

der Auffangschale oder auf dem Gerät steht. Sie können 

auch einen quadratischen oder rechteckigen Behälter 

verwenden.

  4 

 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 

3

 (1). Drücken 

Sie anschließend die 1-Tasse-Taste 

q

 und die 2-

Tassen-Taste 

qq

 kurz gleichzeitig (2).  (Abb. 9)

Das Gerät entnimmt automatisch Wasser aus dem 

Wasserbehälter, beginnt sofort mit dem Spülvorgang und 

schaltet sich danach ab.

Entkalken
Wann sollte man entkalken?

Entkalken Sie die SENSEO

®

 Kaffeemaschine regelmäßig. 

Es empfiehlt sich, die Maschine vier- bis sechsmal im Jahr 

zu entkalken, mindestens jedoch alle drei Monate. Der 

Entkalkungsvorgang dauert etwa 1 Stunde. 

Warum sollte man entkalken?

Im Laufe der Zeit lagert sich Kalk im Gerät ab. Daher 

muss die SENSEO

®

 Kaffeemaschine mindestens alle 

3 Monate entkalkt werden. Die folgenden Gründe 

sprechen für das Entkalken:

Es verlängert die Lebensdauer Ihrer SENSEO

®

 

Kaffeemaschine.

Es stellt das maximale Fassungsvermögen sicher.

Es stellt die maximale Kaffeetemperatur sicher.

Die Kaffeemaschine macht bei der Zubereitung 

weniger Geräusche.

Es verhindert Fehlfunktionen.

Wenn die Entkalkung nicht korrekt durchgeführt wird, 

bleiben Kalkrückstände in der Maschine zurück. Dies 

führt dazu, dass sich neuer Kalk schneller ablagert, und 

kann zur dauerhaften und irreparablen Schäden an der 

Kaffeemaschine führen.

Korrekten Entkalker verwenden

Verwenden Sie keine Entkalker auf Basis von 

Mineralsäuren, beispielsweise Schwefel-, Salz-, Sulfamin- 

oder Essigsäure (z. B. Essig). Diese Entkalker können 

Ihre SENSEO

®

 Kaffeemaschine beschädigen.

Zum Entkalken Ihrer SENSEO

®

 Kaffeemaschine 

dürfen nur Entkalker auf Basis von Zitronensäure 

verwendet werden. Diese beschädigen das Gerät nicht. 

Informationen zur korrekten Entkalkermenge finden Sie 

unter “Entkalkungsvorgang”. Jede Entkalkermischung darf 

nur einmal verwendet werden, da sie nach dem Entkalken 

nicht mehr wirksam ist.

Wir empfehlen die Verwendung des speziell für 

SENSEO

®

 Kaffeemaschinen entwickelten Entkalkers 

HD7006. Lesen Sie die Anweisungen auf der Packung des 

Entkalkers gut durch.

Hinweis: Der spezielle SENSEO

®

 Entkalker kann entweder 

in Geschäften, die SENSEO

®

 Geräte verkaufen, oder unter 

www.philips.com/support erworben werden.

Entkalkungsvorgang

  1 

 Mischen Sie in einem Messbecher 50 Gramm 

Zitronensäure mit 1 Liter Wasser. Rühren Sie 

die Flüssigkeit um, bis sich das Pulver vollständig 

aufgelöst hat.

  2 

 Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung 

MAX mit der Entkalkermischung. Setzen Sie 

den Wasserbehälter anschließend wieder in die 

Kaffeemaschine ein.  (Abb. 3)

  3 

 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 

3

.  (Abb. 11)

Das Gerät ist betriebsbereit, wenn die Anzeige im Ein-

/Ausschalter konstant leuchtet.

  4 

 Setzen Sie den Padhalter für 1 Tasse 

q

 mit einem 

gebrauchten Kaffeepad in die Kaffeemaschine ein. 

Schließen Sie den Deckel, und überprüfen Sie, ob er 

richtig geschlossen ist. 

Hinweis: Legen Sie beim Entkalken des Geräts immer ein 

gebrauchtes Kaffeepad in den Padhalter. Dieses Pad dient 

als Filter und verhindert, dass Kalkrückstände das Sieb im 

Padhalter verstopfen. 

  5 

 Stellen Sie ein Gefäß mit einem Fassungsvermögen 

von mindestens 1,5 Liter unter den Kaffeeauslauf, 

um die Entkalkermischung aufzufangen.  (Abb. 30)

Hinweis: Damit das Gefäß beim Entkalken nicht wackelt 

oder umkippt, müssen Sie darauf achten, dass es sicher auf 

der Auffangschale oder auf dem Gerät steht. Sie können 

auch einen quadratischen oder rechteckigen Behälter 

verwenden.

  6 

 Drücken Sie die 2-Tassen-Taste 

qq

, und lassen Sie 

das Gerät laufen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, 

bis der Wasserbehälter leer ist.  (Abb. 31)

Unterbrechen Sie den Entkalkungsvorgang 

nicht!

  7 

 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6. Ersetzen Sie 

das gebrauchte Pad durch ein anderes gebrauchtes 

Pad, um Kalkrückstände herauszufiltern.

Hinweis: Zum korrekten Entkalken sind 2 Liter 

Entkalkermischung erforderlich.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie den Verschlusshebel 

ganz nach unten drücken, bis er hörbar einrastet. Der 

Entkalkungsvorgang startet nur, wenn der Deckel 

geschlossen und der Verschlusshebel ordnungsgemäß 

-

-

-

-

-

4222.200.0182.2

6/8

Содержание Senseo HD7860

Страница 1: ...HD7860 C H I J K M N L O T G F D S U B A E Q R P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ...

Страница 2: ...ffee machine first The flushing cycle causes the boiler to fill with water After this the coffee machine is ready for use Flush the machine in the following way 1 Tilt the water reservoir outwards and lift it out of the machine Fig 2 2 Fill the water reservoir with cold water up to the MAX indication Fig 3 3 To put the water reservoir back into the machine tilt it slightly and insert the bottom of...

Страница 3: ...sential to descale the SENSEO coffee machine at least every 3 months Your reasons to descale It prolongs the life of your SENSEO coffee machine It ensures maximum cup volume It ensures maximum coffee temperature The machine produces less sound during brewing It prevents malfunctioning If the descaling procedure is not performed correctly scale residue remains behind in the machine This causes scal...

Страница 4: ...hine in the fridge or freezer as this does not accelerate the unlocking of the lid If problems continue to occur contact the Philips Consumer Care Centre in your country The machine produces less coffee than before Perhaps the sieve in the centre of the pod holder is clogged If it is unclog the sieve by holding the pod holder under a running tap If necessary use a washing up brush or a pin to uncl...

Страница 5: ...alker können Ihre SENSEO Kaffeemaschine beschädigen Legen Sie die SENSEO Kaffeemaschine niemals auf die Seite Achten Sie immer auch beim Transport darauf dass sie senkrecht steht Elektromagnetische Felder Diese Maschine erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder EMF Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist die Maschine sicher im Gebrauch sofern sie ordnungsgemäß und e...

Страница 6: ... Teile nach der Reinigung mit klarem Wasser ab und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein 11 Reinigen Sie den Sprühkopf mit einem feuchten Tuch Abb 29 Gehen Sie dabei sehr vorsichtig vor damit der Dichtungsring nicht unter dem Rand des Sprühkopfes eingeklemmt wird Andernfalls wird die Kaffeemaschine undicht Spülen War die Kaffeemaschine über dreiTage nicht in Gebrauch lassen Sie vor dem nächsten A...

Страница 7: ... mindestens 10 C beträgt Andernfalls funktioniert das Gerät nicht ordnungsgemäß Keine Reaktion beim Drücken einerTaste Prüfen Sie ob der Netzstecker richtig in der Steckdose sitzt ob der Deckel geschlossen und derVerschlusshebel verriegelt ist Wenn der Deckel nicht geschlossen ist oder derVerschlusshebel nicht nach unten gedrückt wird bis er hörbar einrastet funktioniert das Gerät nicht Wasser tro...

Страница 8: ...feepads auch in einer dunklen Röstung erhältlich Der SENSEO Kaffee ist zu stark Wenn Sie ein milderes Aroma bevorzugen sind die SENSEO Kaffeepads auch in einer milderen Röstung erhältlich Der Kaffee ist nicht heiß genug Benutzen Sie keine zu großenTassen da der Kaffee darin schneller erkaltet Wenn SieTassen verwenden sollten diese ein Fassungsvermögen von 150 ml haben Wenn Sie einen Becher benutze...

Отзывы: