Reinigen Sie die Maschine nie mit einem Scheuerschwamm oder
Scheuermittel oder mit aggressiven Flüssigkeiten wie Benzin oder
Azeton. Alle abnehmbaren Teile sind spülmaschinenfest.
Zweimal entkalken, zweimal ausspülen
Entkalken Sie die Maschine, wenn die CALC-Anzeige aufleuchtet.
Verwenden Sie nur SENSEO® Entkalker (HD7012, HD7011).
Der Entkalkungsvorgang besteht aus einem Entkalkungszyklus
und zwei Spülzyklen. Verwenden Sie während des ersten
Entkalkungszyklus ein gebrauchtes Pad im 1-Tasse-Padhalter und
während des zweiten Entkalkungszyklus ein neues Pad im 2-Tassen-
Padhalter. Unterbrechen Sie den Entkalkungszyklus nicht, und schalten
Sie die Maschine nicht vor Ablauf der zwei Spülzyklen aus. Weitere
Informationen, warum das Entkalken wichtig ist, wann und wie Sie
entkalken sollten und welchen Entkalker Sie verwenden können,
finden Sie auf unserer Website unter www.philips.com/descale-senseo.
FRANÇAIS
Introduction
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l‘univers Philips !
Pour profiter pleinement des avantages de l‘assistance Philips,
enregistrez votre produit à l‘adresse
www.philips.com/welcome
.
Système à café SENSEO®
Savourez des pauses café sensationnelles avec SENSEO®. Ce système
unique associe la machine à café SENSEO® de Philips aux dosettes
SENSEO® spécialement conçues pour vous offrir un café intense et
raffiné avec sa délicieuse couche de mousse, en toute simplicité
Cette machine à café SENSEO® de Philips est équipée de la dernière
technologie SENSEO® booster d‘arômes pour capter toutes les saveurs
de votre capsule de café. La pré-infusion et une meilleure distribution
de l‘eau chaude sur toute la capsule, grâce à un nouveau disque de
distribution - 45 points d‘injection d‘eau au lieu de 5 - permet à chaque
grain de café moulu de libérer tous ses arômes et ses saveurs.
Les deux nouveautés combinées offrent une extraction optimale du
café pour offrir un délicieux café SENSEO, riche en arôme, comme
jamais auparavant!
Pour obtenir un goût intense et raffiné, vous devez respecter les
recommandations suivantes :
Eau froide claire
Utilisez chaque jour une eau froide et claire. Si vous n‘avez pas utilisé
la machine à café pendant trois jours, rincez-la à l‘eau claire et froide
avant de la réutiliser. Pour rincer la machine à café, remplissez le
réservoir d‘eau froide claire, placez un bol (d‘une capacité minimum de
1500 ml) ou 2 tasses sous l‘unité d‘écoulement du café et appuyez sur
le bouton pour 2 tasses à plusieurs reprises pour laisser l‘eau chaude
s‘écouler jusqu‘à ce que le réservoir d‘eau soit vide.
Dosettes
Utilisez les dosettes SENSEO® spécialement conçues pour votre
machine à café SENSEO®, pour obtenir un café tout en goût et en
rondeur.
Nettoyage de la machine
Nettoyez et détartrez régulièrement la machine à café SENSEO® de
Philips. Pour plus d‘informations sur l‘importance du détartrage, sur
quand et comment procéder au détartrage et sur le détartrant à utiliser,
consultez notre site Web à l‘adresse www.philips.com/descale-senseo.
Important
Lisez attentivement ce manuel avant d‘utiliser
l‘appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.
Danger
-
Ne plongez jamais l‘appareil dans l‘eau ou
dans tout autre liquide.
Avertissement
-
Branchez la machine sur une prise murale
mise à la terre.
Problem
Die Lösung
Das Gerät
produziert
weniger Kaffee als
zuvor.
Achten Sie darauf, dass der sich der
Aromawahlschalter auf der Vorderseite der
Maschine in der richtigen Stellung befindet. Wenn
Sie den Schalter umstellen, wird auch die Menge
in der Tasse geändert (nur HD7833, HD7831).
Überprüfen Sie den Padhalter. Wenn das
Sieb verstopft ist, reinigen Sie es mit einer
Spülbürste. Wenn Sie es mit der Spülbürste nicht
ordnungsgemäß reinigen können, setzen Sie den
Padhalter in die Maschine, und entkalken sie
diese (siehe Kapitel „Entkalken“).
Entkalken Sie das Gerät (siehe "Entkalken").
Wenn ich die
1-Tasse- oder die
2-Tassen-Taste
drücke, wird der
Aufbrühvorgang
kurz unterbrochen
und dann
fortgesetzt.
Diese Philips SENSEO® Kaffeemaschine enthält
eine neue Aufbrühtechnologie. Direkt vor dem
Aufbrühen des Kaffees wird zuerst sorgfältig eine
geringe Menge Wasser auf das Pad gegeben.
Durch dieses Vorbrühen wird sichergestellt, dass
der Kaffee sich entfalten kann, bevor das Wasser
für den eigentlichen Aufbrühvorgang durchfließt.
Wasser tropft aus
der Maschine.
Achten Sie darauf, nicht zu viel Wasser in den
Wasserbehälter zu füllen. Stellen Sie sicher,
dass der Wasserbehälter ordnungsgemäß in die
Kaffeemaschine eingesetzt wurde.
Überprüfen Sie den Padhalter. Wenn das
Sieb verstopft ist, reinigen Sie es mit einer
Spülbürste. Wenn Sie es mit der Spülbürste nicht
ordnungsgemäß reinigen können, setzen Sie den
Padhalter in die Maschine, und entkalken sie
diese (siehe Kapitel „Entkalken“).
Stellen Sie sicher, dass das Kaffeepad richtig in
der Mitte des Padhalters liegt.
In allen anderen Fällen wenden Sie sich bitte an
das Philips Service-Center in Ihrem Land.
Der Deckel
lässt sich nicht
ordnungsgemäß
schließen.
Sehen Sie nach, ob ein gebrauchtes Kaffeepad
am Sprühkopf klebt. Ist dies der Fall, entfernen
Sie das Pad.
Überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Padhalter
verwendet haben. Verwenden Sie mit dem
tieferen Padhalter für 2 Tassen zwei Pads.
Der SENSEO®
Kaffee ist nicht
stark genug.
Stellen Sie sicher, dass sich der
Aromawahlschalter in der gewünschten Position
befindet (nur HD7833, HD7831).
Stellen Sie sicher, dass die Kaffeepads richtig in
der Mitte des Padhalters eingelegt werden und
dass der Kaffee im Pad gleichmäßig verteilt ist.
Wenn Sie einen stärkeren Geschmack
bevorzugen, sind die SENSEO® Kaffeepads auch
in einer dunklen Röstung erhältlich.
Der SENSEO®
Kaffee ist zu stark.
Stellen Sie sicher, dass sich der
Aromawahlschalter in der gewünschten Position
befindet (nur HD7833, HD7831).
Wenn Sie ein milderes Aroma bevorzugen, sind
die SENSEO® Kaffeepads auch in einer milderen
Röstung erhältlich.
Der Kaffee ist
nicht heiß genug.
Verwenden Sie keine zu großen Tassen, weil der
Kaffee darin schneller kalt wird. Optimal geeignet
sind Tassen, die mindestens 150 ml fassen.
Das Gerät wurde
nicht in einem
frostfreien Raum
aufbewahrt.
Wenden Sie sich an das Philips Service-Center in
Ihrem Land.
Tipps und Anweisungen
Spülen Sie die Maschine vor dem ersten Gebrauch und wenn sie einen
Tag lang nicht verwendet wurde durch. Nach dem Durchspülvorgang,
der ungefähr 2 Minuten in Anspruch nimmt, ist die Maschine zur
Zubereitung von SENSEO® Kaffee betriebsbereit.
-
Wählen Sie die gewünschte Kaffeestärke durch Drehen des
Aromawahlschalters aus. Indem Sie die Stärke anpassen, verringern oder
erhöhen Sie die Menge des Kaffees in der Tasse (HD7833, HD7831).
-
Während die Maschine aufgewärmt wird, können Sie auswählen,
wie viele Tassen aufgebrüht werden sollen. Die Maschine brühe die
Tassen unmittelbar nach dem Aufwärmen auf.
-
Sie können den Brühvorgang jederzeit durch Drücken der gleichen
Taste (1-Tasse-Taste oder 2-Tassen-Taste) unterbrechen, die Sie
zur Zubereitung des Kaffees gedrückt haben.
