Recycling
-
Do not throw away the product with the normal household waste at the
end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By
doing this, you help to preserve the environment.
-
This product contains a built-in rechargeable battery which shall not be
disposed of with normal household waste. Please take your product to
an official collection point or a Philips service center to have a
professional remove the rechargeable battery.
-
Follow your country’s rules for the separate collection of electrical and
electronic products and rechargeable batteries. Correct disposal helps
prevent negative consequences for the environment and human health.
Removing the rechargeable battery
Only remove the rechargeable batteries when you discard the
appliance. Before you remove the batteries, make sure that the
appliance is disconnected from the wall socket and that the batteries
are completely empty.
Take any necessary safety precautions when you handle tools to
open the appliance and when you dispose of the rechargeable
battery.
1
Check if there are screws in the back of the appliance. If so, remove
them.
2 Remove the back and/or front panel (Fig. 26) of the appliance with a
screwdriver. If necessary, also remove additional screws and/or parts
until you see the printed circuit board with the rechargeable battery (Fig.
27). If there are wires that need to be cut (Fig. 28) in order to reach the
rechargeable battery, only cut one at a time.
3 Remove the rechargeable battery (Fig. 29).
Warranty and support
If you need information or support, please visit
www.philips.com/support
or read the international warranty leaflet.
Troubleshooting
This chapter summarizes the most common problems you could encounter
with the appliance. If you are unable to solve the problem with the
information below, visit
www.philips.com/support
for a list of frequently
asked questions or contact the Consumer Care Center in your country.
Problem
Solution
I do not know if the
appliance is
suitable for use on
my skin.
Do not use the appliance on dry, chapped skin, open
wounds, healing wounds, skin recovering from
surgery or if you suffer from a skin disease or skin
irritation, such as severe acne, sunburn, skin
infection, skin cancer, inflammation, eczema,
psoriasis etc. Do not use the appliance if you are
taking steroid-based medication.
The appliance does
not charge.
Consult the chapter ‘Charging the appliance’ for
correct placement into the charging stand. Make
sure the socket to which you connect the appliance
is live. Check whether contact pins on the appliance
are in proper contact with the contact points in the
stand. If you use a socket in a bathroom cabinet, you
may need to switch on the light to activate the
socket. If the charging light on the appliance still
does not light up or if the appliance still does not
charge, take it to your Philips dealer or the nearest
Philips service center.
The appliance does
not work anymore.
Make sure that you have pressed the on/off button
properly. Charge the appliance according to the
instructions in this user manual. Verify whether there
is a power failure and if the wall socket is live. Check
if the charging light on the appliance lights up to
make sure the appliance is charging. If it does not
light up or if the appliance still does not work, take it
to your Philips dealer or the nearest Philips service
center.
The brush head
feels too harsh on
my skin.
If you experience the brush head as too harsh, we
advise you to start using one of the brush heads
specially developed for sensitive or extra sensitive
skin. The Sensitive and Extra Sensitive brush heads
have softer bristles. We recommend the Sensitive
brush head for sensitive skin and the Extra Sensitive
brush head for extra sensitive and dry skin. For the
best treatment for your sensitive skin, we advise you
to use the Intelligent Sensitive brush head. Thanks to
the NFC tag in the brush head, the brush is
programmed with lower levels of rotation, vibration
and duration that are tailored to your delicate skin.
Enjoy the benefits of a customized brush head that
is adapted to your needs, with the intensity levels
that are right for your skin.
I don’t know with
which cleansing
products I can use
the brush head.
We advise you to cleanse your skin with your favorite
cleanser. You can use cleansing gel, foam, oil, milk or
lotions. Please do not use scrub cream or gel with
particles.
简体中文
介绍
感谢您选购飞利浦 VisaPure Essential。 开始使用之前，我们希望您先在
www.philips.com/welcome
上注册您的产品，以享受专为您提供的专业产品支持
和服务。
基本说明（图 1）
1 手柄
2 充电指示灯和电池电量不足指示灯
3 速度指示灯（仅适用于 SC527X）
- 速度 1： 轻柔清洁
- 速度 2： 深层清洁
4 开/关按钮
5 连接端子
6 充电端子
7 防滚棱
8 普通刷头
9 敏感型刷头
10 去角质刷头
11 抗粉刺刷头
12 非常敏感型刷头
13 保护盖
14 小插头
15 适配器
16 存储袋
17 充电座
18 产品插槽
19 排水孔
注意： 附件和配件可能会因 VisaPure 的类型而异
重要安全信息
使用产品之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供日后参考。
危险
- 保持适配器干燥。
警告
- 要给电池充电，请仅使用本产品随附的可拆卸电源部件 (XXxxxx)。
- 适配器中包含一个变压器。 请勿剪下适配器并更换为其他插头，否则将导致严
重后果。
- 至少每 3 个月为产品进行一次完全充电，以保持电池寿命。
- 产品不建议由有肢体、感官或精神能力缺陷或缺少使用经验和知识的人（包括
儿童）使用，除非有负责他们安全的人对他们进行与产品使用有关的监督或指
导。
- 请照看好儿童，本产品不能用于玩耍。
- 请勿将含金属的材料插入小插头的插孔，以免发生短路。
- 使用前，请务必检查产品。 如果本产品、附件或电源部件出现损坏，请勿继续
使用，否则可能造成人身伤害。 请务必用原装型号更换损坏的部件。
- 如果皮肤出现皲裂、开放伤、正在愈合的伤口、皮肤处于术后恢复期或存在严
重粉刺、晒伤、皮肤感染、皮肤癌、发炎、湿疹、牛皮癣等皮肤病或皮肤过
敏，请勿使用本产品。
- 如果您正在服用类固醇类药物，请勿使用该产品。
- 请勿将任意附件放入冷冻室，否则可能危害您的肌肤。
- 使用发带或发夹，以免头发被旋转部件夹住。
警告
- 只能使用本用户手册中所述的由飞利浦提供的 VisaPure 附件。
- 出于卫生考虑，建议您不要与他人共用本产品和刷头。
- 不要使用高于淋浴温度的热水（最高 40°C/104°F）清洁本产品。
- 请勿将本产品或其任何部件放在洗碗机中。
- 充电、使用和存放本产品的温度应介于 10°C/50°F 和 40°C/104°F 之间。
- 如果您的面部带有穿环，则需卸下穿环后再使用产品或确保不要在穿环上或附
近使用产品。
- 如果您戴有首饰或眼镜，则需取下后再使用产品或确保不要在首饰或眼镜上或
附近使用产品。
- 请勿将本产品与自制洁面乳、护肤霜、精油或含有刺激性化学物质或去死皮微
粒的化妆品一起使用。
- 如果您的皮肤敏感，或在使用带有普通刷头的产品后出现皮肤过敏，我们建议
您使用敏感型刷头。
- 净采焕颜系列可深度清洁皮肤，并促进血液循环。 如果您的皮肤适应该护理，
有时也可能会出现轻微皮肤反应，如发红或紧绷。 如果您的皮肤不适应该护
理，这些反应可能更强烈，持续时间更长，但应在几个小时后消失。 为了减少
这些皮肤反应，您可以缩短护理时间、降低护理频率和/或减小护理过程中在皮
肤上施加的力度。在 2 周的日常使用后，您的皮肤应该会适应净采焕颜系列的
护理。
但是，如果在 2 周的日常使用后仍然出现强烈的皮肤反应，我们建议您停用净
采焕颜系列，让您的皮肤有时间恢复。 皮肤反应消失后，可以采用缩短护理时
间和降低护理频率的方式继续进行护理。 如果再次出现强烈的皮肤反应，我们
建议您联系您的医生。
- 如果附件出现损坏或毁坏，请勿继续使用，以免造成人身伤害。
概述
- 请注意，在一年之中，皮肤状况是有变化的。 面部皮肤在冬季会更干燥。 这
种情况下，请根据皮肤的实际需要，减少护理时间或频率。
- 定期清洁本产品可确保更好的效果和更长的产品使用寿命。
- 此产品符合国际认可的 IEC 安全规范，可在淋浴或盆浴过程中安全使用，可直
接用自来水冲洗。
- 本产品配有一个自动电压选择器，适合 100 至 240 伏范围内的电源电压。
