Philips SACD1000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 56 / 107

56 UTILISATION
V
Réglages préférentiels
Dans ce mode, vous pouvez choisir vos réglages
préférentiels pour certaines fonctions du lecteur.
Vous devrez toutefois effectuer certains réglages en
fonction du type d’équipement audio connecté.
Reportez-vous à ce sujet au paragraphe ‘Connexion à un
appareil audio’.
Procédure
●
Appuyez sur la touche
MENU SYSTEM sur la
télécommande.
●
Sélectionnez
V
dans la barre
de menus et appuyez sur
w
(curseur vers le bas).
➤
Le menu “Réglages préférentiels” apparaît.
●
Servez-vous des touches
t u v w
(gauche/droite/
haut/bas) pour accéder aux menus, sous-menus et
options.
➤
Lorsqu’une option est sélectionnée, les touches
fléchées (de la télécommande) permettant d’activer
cette option s’affichent à côté de cette dernière.
●
Appuyez sur OK pour confirmer et revenir au menu
principal.
Il est possible d’adapter les options suivantes :
p
Image
Format d’image
Si vous disposez d’un téléviseur grand écran (16:9),
sélectionnez 16:9.
Si vous possédez un téléviseur classique (4:3), choisissez 4:3.
Dans ce cas, vous pouvez également choisir entre :
Le format boîte à lettres pour une image ‘grand écran’ qui
laisse apparaître une bande noire en haut et en bas de
l’image, ou le format Pan Scan (recadrage plein écran) pour
une image pleine hauteur dont les côtés sont coupés, sous
réserve que ce format soit prévu sur le disque en cours de
lecture. Si le disque est doté de la fonction recadrage plein
écran, l’image se déplace horizontalement afin de conserver
l’action principale à l’écran.
Réglage du niveau de noir (NTSC uniquement)
Permet d’adapter la dynamique des couleurs et d’obtenir
des contrastes plus riches.
Active
ou
Inactive
la
fonction.
Décalage vidéo
Ce paramètre est réglé en usine afin que l’image soit
centrée à l’écran, mais vous pouvez le modifier pour
personnaliser la position de l’image sur votre téléviseur
en la faisant défiler vers la gauche ou vers la droite.
q
Son
Sortie analogique
Sélectionnez le son stéréo, Dolby Surround, 3D ou
multicanal. Reportez-vous au paragraphe ‘Réglage des
sorties analogiques et numériques pour DVD/CD-Vidéo’.
Le réglage en usine est ‘multicanal’.
Multicanal
: Sélectionnez ce réglage si vous utilisez
un récepteur audio/(vidéo) multicanal
doté de six entrées. Dans ce mode, le
lecteur effectuera le décodage Dolby
Digital 5.1 canaux, le cas échéant, ainsi
que le décodage Dolby Pro Logic des
disques DVD-Vidéo et CD-Vidéo avec
piste sonore 2 canaux. Le lecteur
n’effectuera aucun décodage Dolby
Pro Logic pour les disques (Super)
Audio CD.
Dolby Surround : Sélectionnez ce réglage si vous utilisez
du matériel doté d’un décodeur Dolby
Surround Pro Logic. Avec ce réglage,
les canaux audio 5.1 (Dolby Digital,
MPEG-2) sont convertis (downmix) en
sortie 2 canaux compatible Dolby
Surround.
Son 3D : Dans une configuration sans enceintes
arrière (sortie stéréo analogique),
cette fonction remixe les six canaux
du Digital Surround en une sortie sur
deux enceintes, tout en conservant la
totalité des informations audio
d’origine, ce qui donne l’impression à
l’auditeur d’être entouré de plusieurs
enceintes.
Format TV
Decalage niveau noir
Decalage video
OK pour sortir
LETTERBOX
PAN SCAN
VIEWING ON 16:9 VIEWING ON 4:3
Français
02_SACD1000_F_23801_D1 13-12-2000 09:03 Pagina 56