Philips Norelco QG3398 Скачать руководство пользователя страница 6

A  Bodygroom Shaver

B   Nose  Trimmer

C  Detail Trimmer

D  Full Size Metal Trimmer

E Handle

F  On/Off Button

G  Turbo Button

H  Turbo Status Indicator

I  Battery Status Indicator

J Oil

K  Small Appliance Plug

L Adapter

M  Body Comb

N  Stubble Comb

O  Hair Comb

   Storage Pouch (not shown)

  Full 2-Year Warranty

  45-Day Money-Back Guarantee

 

        

         

This symbol on the product  

         

indicates that the Groomer

         

can be used in the bath

         

or shower.

  

Registration

Congratulations on your purchase and 

welcome to Philips Norelco!

To fully benefit from the support that Philips 

Norelco offers, register your product at 

www.norelco.com/register 

 

Put  It To The Test

Like many new products, your Philips Norelco  

Multigroom may take a little getting used to. If 

you are using an electric Groomer for the first 

time, or if you’ve been using a different brand, 

take the time to acquaint yourself with your 

new Grooming Kit.

 

Your Multigroom features head to toe styling 

with a Bodygroom shaver and powerful battery 

combined with all the attachments to make 

trimming facial hairs or hair clipping goof proof.

 

Throw your scissors away and put your new  

Multigroom to the test. We guarantee precise, 

professional results or Philips Norelco will 

refund you the full purchase price as long as the 

request is received within 45 days of purchase. 

Before Using

 Before using, check foil, cutters and trimmers 

for wear or damage. If foil, cutters or 

trimmers show signs of wear or damage, do 

not use Groomer as injury may occur. Do not 

use Groomer until foils, cutters or trimmers 

have been replaced. 

 

 

To Charge/Recharge

  Fully charge Groomer before using for the 

first time or after non-use for a long period 

of time.

1

/

8

 - 

25

/

32

 in

3-20mm

A

B

O

1

/

8

 - 

15

/

32

 in

3-12mm

M

L

K

C

D

E

F

G
H

I

J

3

/

64

 - 

15

/

32

 in

1-12mm

N

Features

16

1

17

1

2

2

20

3

1

2

2

1

4

1

2

18

5

19

6

2

1

7

24

8

25

9

27

10

3 - 20

11

2

3 - 20

1

12

13

14

3 - 20

1

3

2

15

1

2

22

23

28

29

30

26

 Charging, recharging or using Groomer at  

  temperatures below 40ºF (4,5ºC) or higher  

  than 95ºF (35ºC) adversely affects lifespan of  

  the battery.

 If the Groomer is subjected to a major change  

  in temperature, pressure or humidity, let the  

  Groomer acclimatize for 30 minutes before  

 using. 

   

1 

Be certain Groomer is OFF.  

 2 

Connect small plug to Groomer and plug  

the adapter into any 120V AC outlet (fig. 1). 

Use only the cord provided.

  

 

 

An adaptor plug may be necessary for power 

cord usage in some foreign countries. Use an 

attachment plug adaptor of the proper  

configuration for the power outlet.  

   3 

It will take approximately 1 hour to fully 

charge the Groomer for a cordless trimming  

time of up to 60 minutes.   

   4 

The Battery Status Indicator will blink white 

to indicate the Groomer is charging.  

   5 

If the battery runs low (approximately 10  

    minutes of grooming time left) the Battery  

    Status Indicator will light up orange  

    indicating the Groomer needs to be  

   (re)charged.  

 

NOTE:  You can also quick charge the Groomer.  

A 5-minute charge will give you approximately  

5 minutes of cordless grooming time. 

   6 

Disconnect the cord and unplug from  

    electrical outlet. 

  Turbo Power

 Simply press the Turbo Button for a turbo 

power boost for fast results and the Turbo 

indicator will light up blue. The memory  

function will remember the last used setting. 

Содержание Norelco QG3398

Страница 1: ...s de seguridad básicas entre las que se incluyen Lea las instrucciones antes de utilizar este producto PELIGRO Para reducir el riesgo de descarga eléctrica 1 No toque una afeitadora conectada que haya caído al agua Desenchúfela inmediatamente 2 El conector y los accesorios conectados a él no deben sumergirse ni usarse en la ducha 3 No utilice el artefacto con un cable de extensión 4 Desenchufe sie...

Страница 2: ...de ellos muestra signos de desgaste o deterioro no utilice la afeitadora ya que podría lesionarse No utilice la afeita dora hasta haber sustituido la hoja las cuchil las o los recortadores 1 8 25 32 in 3 20mm A B O 1 8 15 32 in 3 12mm M L K C D E F G H I J 3 64 15 32 in 1 12mm N Características 16 1 17 1 2 2 20 3 1 2 2 1 4 1 2 18 5 19 6 2 1 7 24 8 25 9 27 10 3 20 11 2 3 20 1 12 13 14 3 20 1 3 2 15...

Страница 3: ...cionado aparecerá en la parte posterior de la unidad Si es la primera vez que recorta use el peine en la longitud de corte máxima 15 32 pulga das 12 mm para evitar recortar demasiado accidentalmente Una vez que se familiarice con los ajustes configure el selector de longitud de corte según el largo deseado Oirá un clic cuando el selector se acomode en la posición correspondiente a cada ajuste 5 En...

Страница 4: ...r el cabello recortado que se acu mula en el peine sóplelo o sacúdalo Recuerde ajustar el largo de recorte a la posición deseada cuando reemplace el peine de la uni dad Recorte de barba incipiente con el peine de rastrojo Utilice el peine de rastrojo para cortar su barba a diferentes longitudes El peine de rastrojo corta el vello a un largo de 3 64 15 32 in 1 12 mm 1 Coloque el recortador en el ma...

Страница 5: ...ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electric appliance basic safety precautions should always be followed including the following Read all instructions before using this appliance DANGER To reduce the risk of electric shock 1 Do not reach for a corded groomer that has fallen into water Unplug immediately 2 Power plug and the accessories connected to it are not for immersion or for use in shower ...

Страница 6: ...cutters or trimmers have been replaced To Charge Recharge Fully charge Groomer before using for the first time or after non use for a long period of time 1 8 25 32 in 3 20mm A B O 1 8 15 32 in 3 12mm M L K C D E F G H I J 3 64 15 32 in 1 12mm N Features 16 1 17 1 2 2 20 3 1 2 2 1 4 1 2 18 5 19 6 2 1 7 24 8 25 9 27 10 3 20 11 2 3 20 1 12 13 14 3 20 1 3 2 15 1 2 22 23 28 29 30 26 Charging recharging...

Страница 7: ...ir Length Setting Selector to desired trimming length Selector will click into position at each setting 5 Turn the Groomer ON fig 5 6 To trim in the most effective way move the Groomer slowly against the direction of hair growth fig 6 Make sure the surface of the comb always stays in contact with the skin NOTE Since all hairs do not grow in the same direction you may want to try different trimming...

Страница 8: ...ving unit and allow to air dry thoroughly Do not use a towel to dry the shaving unit as damage could occur Trimming Nose Hair Make sure nasal passages are clean 1 Put the nose trimmer on the Groomer handle 1 and turn clockwise 2 fig 22 2 Turn the Groomer ON and insert the tip of the attachment into one nostril fig 23 CAUTION Do Not insert the tip more than 3 16 in 5mm into your nostril 3 Slowly mo...

Страница 9: ...operly fig 30 Contact your local town or city officials for batteries disposal information or call 1 800 822 8837 or www rbrc com for drop off locations Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused For recycling information please contact your local waste management facilities or visit www recycle philips com For assistance v...

Отзывы: