Philips KB9100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 8

Guide de grillage
Les temps de cuisson suivants sont appr oximatifs et ne sont donn és qu' à
titre inf ormatif.
UTILISATION DE LA FONCTION « GRILLE-PAIN»
• V ous a pprendr ez avec le temps quels r églages con viennent le mieux à
diffé rentes sor tes de pain.En g én éral, le pain au raisin ou le pain rassis
grille plus rapidement que le pain de seigle ou le pain de bl é entier .P our
faire griller des gaufr es,choisir un grillage moins pr ononcé ,et pour les
muffins, un grillage plus prononc é.P our les muffins anglais, on choisit
normalement le ré glage correspondant au grillage le plus f oncé .
• Placer les aliments sur la grille,à la position la plus é levé e,et f ermer la
porte du f our jusqu'à la position entr ouver te pré -ré glé e.
• Ré gler la COMMANDE DE RÉ GLAGE DE LA TEMPÉ RA TURE à l'inten-
sité de grillage dé siré e.
• Ré gler le SÉ LECTEUR DE FONCTION en position « TO AST» (grillage).
• Appuyer sur le bouton D ÉBUT GRILLA GE (« TO AST ST AR T» ) pour
commencer le grillage.
• À la fin du cycle de grillage ,le t émoin lumineux s' éteindra et un signal
sonore indiquera que le grillage est termin é.
• On peut interrompr e le grillage en tout temps en appuyant sur le bou-
ton ARRÊ T GRILLAGE ( «T OAST C ANCEL» ).P our poursuivre le gril-
lage,r efermer la por te et presser le bouton D ÉBUT GRILLA GE
(« TO AST ST AR T» ).
• Dans certains cas, il sera préf érable de fair e pré-chauff er le four en com-
mandant un cycle de grillage avant de placer les aliments dans le f our .
Aliment Epaisseur Po sition de la T emps de cuisson
appr oximativ e grille total
Cô telettes de porc 2,5 cm (1 po) Centrale 12 à 15 min
Galettes de viande hachée 1,25 cm (0,5 po) Centrale 10 à 12 min
Cô telettes d'agneau 2,5 cm (1 po) Centrale 7 à 11 min
Morceaux de poulet 4 à 5 cm Infé rieure 30 à 35 min
(1,5 à 2 po)
Bifteck 4 cm (1,5 po) Infé rieure 20 à 25 min
POSITION INFÉ RIEURE POSITION CENTRALE
ILLUSTRA TION A ILLUSTRA TION B
5
Broiling Guide
These are approximate cooking times and should be used only as a guide.
TO USE AS A TOASTER
• Experience will tell you the best setting for various types of bread.
Generally speaking, raisin bread or bread which is several days old will
usually require a lighter setting. Close textured bread, such as wholewheat
or rye, may require a darker setting.Toast waffles on a lighter setting,
muffins on darker setting. English muffins should normally be toasted on
the darkest setting.
• Place food on Oven Rack using top rack position and partially close
oven door to the PRESET AJAR OR DETENT POSITION.
• Turn the TEMPERATURE CONTROL to the desired toast browning.
• Set the FUNCTION SELECTOR to TOAST.
• Press the TOAST START button once to commence toasting cycle.
• At the end of the toasting cycle, the pilot light will go out and a beep
will indicate the full cycle is complete.
• The toast cycle can be stopped at any time by pressing TOAST CANCEL
button.To resume toasting, close oven door and press TOAST START.
• On some toast settings, best results may be obtained by pre-heating for
one cycle before toasting.
Food Approximate Rack Position Total Broiling
Thickness Time
Pork Chops 1˝ (2.5 cm) Middle 12 - 15 min.
Hamburgers 1/2˝ (1.25 cm) Middle 10 - 12 min.
Lamb Chops 1˝ (2.5 cm) Middle 7 - 11 min.
Chicken Pieces 1 1/2˝ to 2˝ Lower 30 - 35 min.
(4 to 5 cm)
Steak 1 1/2˝ (4 cm) Lower 20 - 25 min.
5
ILLUSTRATION A
MIDDLE POSITION LOWER POSITION
ILLUSTRATION B